{"id":92359,"date":"2024-04-15T22:13:00","date_gmt":"2024-04-16T01:13:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-04-15T22:13:00","modified_gmt":"2024-04-16T01:13:00","slug":"manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/","title":{"rendered":"&#8220;MANGA Plus Universe&#8221; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<span class=\"legendSpanClass\">T\u00d3QUIO<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">15 de abril de 2024<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; A Shueisha Inc. e a alu Inc., ambas sediadas em T\u00f3quio, lan\u00e7aram em 12 de abril a &#8220;MANGA Plus Universe&#8221; (doravante &#8220;MPU&#8221;), uma plataforma global para a comunidade de mang\u00e1 para troca de opini\u00f5es com f\u00e3s do mundo todo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA sobre obras de quadrinhos de mang\u00e1 listadas no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221;, um servi\u00e7o online gratuito de entrega de conte\u00fado de mang\u00e1.<\/p>\n<p>O servi\u00e7o comunit\u00e1rio estar\u00e1 dispon\u00edvel por cerca de um m\u00eas at\u00e9 13 de maio como um projeto no quinto anivers\u00e1rio do &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221;.<\/p>\n<p>Imagem:<br \/><a href=\"https:\/\/cdn.kyodonewsprwire.jp\/prwfile\/release\/M108123\/202403298776\/_prw_PI1fl_Hur12f3n.png\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/cdn.kyodonewsprwire.jp\/prwfile\/release\/M108123\/202403298776\/_prw_PI1fl_Hur12f3n.png<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>URL: <a href=\"https:\/\/mangaplusuniverse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mangaplusuniverse.com\/<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Esbo\u00e7o da MPU<\/p>\n<p>A MPU \u00e9 uma plataforma global para a comunidade de mang\u00e1 que permite que f\u00e3s de todo o mundo troquem opini\u00f5es sem barreiras lingu\u00edsticas sobre os 15 mang\u00e1s listados. Os usu\u00e1rios podem postar coment\u00e1rios e imagens, &#8220;curtir&#8221; e responder postagens de outras pessoas ou votar, entre outros, em t\u00f3picos para expressar opini\u00f5es sobre as obras em quest\u00e3o.<\/p>\n<p>Esse servi\u00e7o realiza a tradu\u00e7\u00e3o natural de nove idiomas, incluindo ingl\u00eas e espanhol, utilizando o &#8220;Azure OpenAI Service&#8221; oferecido pela Microsoft Corp., ao mesmo tempo em que usa o &#8220;DeepL Translate&#8221; e o &#8220;Google Translate&#8221;.<\/p>\n<p>&#8211; Hist\u00f3rico do lan\u00e7amento<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos anos, as vendas de mang\u00e1s japoneses no exterior continuaram a se expandir, gra\u00e7as \u00e0s estrat\u00e9gias de franquia de m\u00eddia empregadas por plataformas globais de conte\u00fado visual, como a Netflix, como um dos fatores. No Jap\u00e3o, os mang\u00e1s s\u00e3o obras originais para anima\u00e7\u00f5es, filmes, dramas e assim por diante, j\u00e1 desempenhando um papel de lideran\u00e7a no neg\u00f3cio de conte\u00fado coberto por propriedade intelectual. No entanto, tem potencial para crescer como conte\u00fado global e maior no futuro.<\/p>\n<p>A editora Shueisha concentrou-se na expans\u00e3o dos neg\u00f3cios no exterior usando v\u00e1rios formatos, incluindo o &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221;, lan\u00e7ado em janeiro de 2019. Agora, como parte desses esfor\u00e7os, e tendo como pano de fundo o r\u00e1pido desenvolvimento da tecnologia de IA, a empresa lan\u00e7ou a MPU com o apoio da alu, cujo ponto forte \u00e9 a comercializa\u00e7\u00e3o de conte\u00fado coberto por propriedade intelectual que aproveita novas tecnologias.<\/p>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\" \/> View original content:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-302117372.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-302117372.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE  Shueisha Inc., alu Inc.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT86247&amp;Transmission_Id=202404152110PR_NEWS_LATAM____PT86247&amp;DateId=20240415\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Shueisha Inc. e a alu Inc., ambas sediadas em T\u00f3quio, lan\u00e7aram em 12 de abril a &#8220;MANGA Plus Universe&#8221; (doravante &#8220;MPU&#8221;), uma plataforma global para a comunidade de mang\u00e1 para tr","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-92359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewseconomia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;MANGA Plus Universe&quot; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &quot;MANGA Plus by SHUEISHA&quot; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;MANGA Plus Universe&quot; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &quot;MANGA Plus by SHUEISHA&quot; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Shueisha Inc. e a alu Inc., ambas sediadas em T\u00f3quio, lan\u00e7aram em 12 de abril a &quot;MANGA Plus Universe&quot; (doravante &quot;MPU&quot;), uma plataforma global para a comunidade de mang\u00e1 para tr\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-16T01:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"patric_oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"patric_oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"patric_oliveira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37\"},\"headline\":\"&#8220;MANGA Plus Universe&#8221; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA\",\"datePublished\":\"2024-04-16T01:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/c212.net\\\/c\\\/img\\\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\",\"articleSection\":[\"PR Newswire Economia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/\",\"name\":\"\\\"MANGA Plus Universe\\\" lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no \\\"MANGA Plus by SHUEISHA\\\" com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/c212.net\\\/c\\\/img\\\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\",\"datePublished\":\"2024-04-16T01:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c212.net\\\/c\\\/img\\\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c212.net\\\/c\\\/img\\\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/prnewswire\\\/prnewseconomia\\\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;MANGA Plus Universe&#8221; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/\",\"name\":\"Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o\",\"description\":\"Conte\u00fado estrat\u00e9gico para engajar seu p\u00fablico com a expertise do Estad\u00e3o.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37\",\"name\":\"patric_oliveira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patric_oliveira\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bluestudio.estadao.com.br\\\/agencia-de-comunicacao\\\/author\\\/patric_oliveira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"MANGA Plus Universe\" lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no \"MANGA Plus by SHUEISHA\" com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\"MANGA Plus Universe\" lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no \"MANGA Plus by SHUEISHA\" com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o","og_description":"A Shueisha Inc. e a alu Inc., ambas sediadas em T\u00f3quio, lan\u00e7aram em 12 de abril a \"MANGA Plus Universe\" (doravante \"MPU\"), uma plataforma global para a comunidade de mang\u00e1 para tr","og_url":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/","og_site_name":"Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o","article_published_time":"2024-04-16T01:13:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15","type":"","width":"","height":""}],"author":"patric_oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"patric_oliveira","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/"},"author":{"name":"patric_oliveira","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/#\/schema\/person\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37"},"headline":"&#8220;MANGA Plus Universe&#8221; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA","datePublished":"2024-04-16T01:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15","articleSection":["PR Newswire Economia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/","url":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/","name":"\"MANGA Plus Universe\" lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no \"MANGA Plus by SHUEISHA\" com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA - Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15","datePublished":"2024-04-16T01:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/#\/schema\/person\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15","contentUrl":"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT86247&amp;sd=2024-04-15"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/manga-plus-universe-lancada-pela-shueisha-e-pela-alu-comunidade-de-manga-pode-discutir-sobre-as-obras-no-manga-plus-by-shueisha-com-fas-de-todo-o-mundo-atraves-de-traducao-por-ia-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;MANGA Plus Universe&#8221; lan\u00e7ada pela Shueisha e pela alu: comunidade de mang\u00e1 pode discutir sobre as obras no &#8220;MANGA Plus by SHUEISHA&#8221; com f\u00e3s de todo o mundo atrav\u00e9s de tradu\u00e7\u00e3o por IA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/#website","url":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/","name":"Ag\u00eancia de Comunica\u00e7\u00e3o","description":"Conte\u00fado estrat\u00e9gico para engajar seu p\u00fablico com a expertise do Estad\u00e3o.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/#\/schema\/person\/3565da46092a837cdffa42904dfc6d37","name":"patric_oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ca7e6312c4efc0dd6566e6d38573727fdf4333d14aff8583ce79423883088a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"patric_oliveira"},"sameAs":["https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/"],"url":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/author\/patric_oliveira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}