{"id":91854,"date":"2024-04-05T05:27:00","date_gmt":"2024-04-05T08:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/a-ai-media-revoluciona-legendagem-da-dazn-com-o-lexi-tool-kit-com-base-em-ia\/"},"modified":"2024-04-05T05:27:00","modified_gmt":"2024-04-05T08:27:00","slug":"a-ai-media-revoluciona-legendagem-da-dazn-com-o-lexi-tool-kit-com-base-em-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/a-ai-media-revoluciona-legendagem-da-dazn-com-o-lexi-tool-kit-com-base-em-ia\/","title":{"rendered":"A AI-Media Revoluciona Legendagem da DAZN com o LEXI Tool Kit com Base em IA"},"content":{"rendered":"<p><b>Ai-Media Technologies LLC<\/b><\/p>\n<p>LONDON, April  05, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A AI-Media, l\u00edder mundial em solu\u00e7\u00f5es de tecnologias completas de legendagem, tem o prazer de anunciar sua nova parceria com o DAZN, plataforma global de streaming de entretenimento esportivo. Por meio dessa colabora\u00e7\u00e3o, a AI-Media fornecer\u00e1 legendagem ao vivo e gravadas em v\u00e1rios idiomas e traduzidas com v\u00e1rias solu\u00e7\u00f5es do seu LEXI Tool Kit com base em IA.<\/p>\n<p>O DAZN Group \u00e9 uma das plataformas de m\u00eddia esportiva que mais cresce no mundo, e essa parceria marca um momento significativo no seu compromisso com a inclus\u00e3o e a acessibilidade do seu conte\u00fado. Com o LEXI Tool Kit da AI-Media, o DAZN integrar\u00e1 perfeitamente legendagem ao vivo em todo o seu extenso e diversificado conte\u00fado esportivo premium, enriquecendo a experi\u00eancia do espectador para milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo.<\/p>\n<p>Destaques desta parceria:<\/p>\n<p><strong>Tecnologia de Ponta:<\/strong>\u00a0O LEXI 3.0, a mais recente solu\u00e7\u00e3o de legendagem autom\u00e1tica da AI-Media, cont\u00e9m recursos inovadores, como identifica\u00e7\u00e3o de falantes e legendagem com tecnologia AI, garantindo uma precis\u00e3o superior a 98%. O vocabul\u00e1rio avan\u00e7ado do LEXI \u00e9 focado nas nuances espec\u00edficas de uma regi\u00e3o, incluindo pron\u00fancias desafiadoras e grafias complexas, melhorando a qualidade da legendagem de conte\u00fado esportivo.<\/p>\n<p><strong>Solu\u00e7\u00f5es Completas:<\/strong>\u00a0O DAZN utilizar\u00e1 o Codificador de legenda Alta IP da AI-Media para a entrega de legendagem ao vivo do LEXI. A Alta oferece uma solu\u00e7\u00e3o de software virtualizada com base em API adaptada para ambientes de v\u00eddeo IP, garantindo uma integra\u00e7\u00e3o perfeita.<\/p>\n<p><strong>Suporte para Mais Idiomas:<\/strong>\u00a0O lan\u00e7amento inicial inclui legendagem em espanhol e ingl\u00eas para os mercados da EMEA e dos EUA, com planos para idiomas adicionais por meio do LEXI Translate, abrangendo franc\u00eas, alem\u00e3o, italiano, \u00e1rabe, japon\u00eas e muito mais. Isso apoia a estrat\u00e9gia de expans\u00e3o global do DAZN em seus 120 canais, atendendo a diversos p\u00fablicos em todo o mundo.<\/p>\n<p><strong>Suporte para Canais FAST Sob Demanda:<\/strong>\u00a0O DAZN implementou a solu\u00e7\u00e3o LEXI Recorded da AI-Media para legendar conte\u00fado pr\u00e9-gravado nos seus canais FAST (Free Ad-supported Streaming TV). O LEXI Recorded, uma solu\u00e7\u00e3o rec\u00e9m-lan\u00e7ada no LEXI Tool Kit, oferece legendagens r\u00e1pidas, altamente precisas e de baixo custo &#8211; essenciais para aplica\u00e7\u00f5es de legendagem de alto volume e sens\u00edveis ao tempo de conte\u00fado gravado como este.<\/p>\n<p><strong>Solu\u00e7\u00f5es de Custo Eficaz:<\/strong>\u00a0A transi\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os caros de legendagem humana para a plataforma LEXI da AI-Media permite que o DAZN forne\u00e7a legendagem em v\u00e1rios idiomas em v\u00e1rios canais ao mesmo custo que a legendagem humana, aprimorando a acessibilidade e otimizando os recursos.<\/p>\n<p>Mark Lovatt, Gerente Geral de Contas Estrat\u00e9gicas Globais da AI-Media, expressou entusiasmo com a parceria: Estamos muito contentes com esta nova parceria que nos permite oferecer legendagens multil\u00edngues ao vivo e gravadas para os espectadores do DAZN usando nossas solu\u00e7\u00f5es LEXI Tool Kit. A escolha da legenda automatizada AI-Media for LEXI ressalta o impacto da Intelig\u00eancia Artificial na ind\u00fastria. Como principal fornecedor de legendagens autom\u00e1ticas, estamos posicionados de forma \u00fanica para fornecer legendagens de alta qualidade para o DAZN a um custo menor. Esta parceria \u00e9 um marco na nossa expans\u00e3o global do mercado esportivo e estamos entusiasmados em trabalhar com o DAZN para tornar seu conte\u00fado acess\u00edvel a todos os espectadores com as nossas legendagens automatizadas l\u00edderes.<\/p>\n<p>James Pearce, Diretor S\u00eanior de Emissoras e Streaming do DAZN, elogiou a parceria, dizendo: O DAZN est\u00e1 na vanguarda do uso da tecnologia para melhorar a divers\u00e3o e a experi\u00eancia de visualiza\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s. Esta parceria com a AI-Media \u00e9 outro exemplo de onde o DAZN utiliza as melhores solu\u00e7\u00f5es com base em tecnologia para fornecer os servi\u00e7os e produtos que nossos clientes desejam e esperam. O DAZN est\u00e1 focado em colocar a escolha do cliente no centro da nossa oferta, por isso vamos trabalhar arduamente para a sua implementa\u00e7\u00e3o em todos os nossos servi\u00e7os e progredir com a AI-Media.<\/p>\n<p>Com a cont\u00ednua expans\u00e3o da presen\u00e7a da AI-Media no mercado esportivo global, essa parceria \u00e9 um exemplo da dedica\u00e7\u00e3o das duas empresas em tornar o conte\u00fado acess\u00edvel a diversos p\u00fablicos em todo o mundo. Com suas tecnologias inovadoras e colabora\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas como essa, a AI-Media permanece na vanguarda da condu\u00e7\u00e3o de mudan\u00e7as positivas no cen\u00e1rio de acessibilidade da m\u00eddia.<\/p>\n<p><strong>Sobre a AI-Media:<\/strong><\/p>\n<p>Fundada na Austr\u00e1lia em 2003, a AI-Media \u00e9 uma empresa pioneira de tecnologias especializada em solu\u00e7\u00f5es inovadoras de fluxo de trabalho de legendagens. Como l\u00edder global, a AI-Media fornece tecnologia e solu\u00e7\u00f5es de legendagem e tradu\u00e7\u00e3o ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo. Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI-Media conseguiu revelar dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, o LEXI, em compara\u00e7\u00e3o com os fluxos de trabalho humanos tradicionais. Este marco solidifica ainda mais a posi\u00e7\u00e3o da AI-Media como l\u00edder em tecnologia de IA para solu\u00e7\u00f5es de fluxo de trabalho de legendagens ao vivo e gravadas. Com o compromisso de utilizar a nossa profunda experi\u00eancia no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar solu\u00e7\u00f5es que agilizem e simplifiquem os processos, a AI-Media (ASX: AIM) capacita as principais emissoras, empresas e ag\u00eancias governamentais em todo o mundo para garantir acessibilidade e inclus\u00e3o perfeitas do seu conte\u00fado.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00e3o sobre a Ai-Media visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=lJ5GswT8167FAIdGb_XZXg5ZlL7Xd_iWSQ_Z4oSaacZMH_q70eRxmM2mtrILNHZFZ-_73cT3RUybdKucV6RrQQ==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><u>Ai-Media.tv<\/u><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Sobre o DAZN:<\/strong><\/p>\n<p>O DAZN \u00e9 o lar do futebol, futebol feminino, boxe e MMA, e da NFL na Europa (excluindo os EUA). O DAZN est\u00e1 criando a melhor plataforma de entretenimento esportivo, com base em direitos esportivos premium, tecnologia l\u00edder mundial e distribui\u00e7\u00e3o multiplataforma. O DAZN acredita que os f\u00e3s de todo o mundo devem poder assistir, ler, apostar, jogar, compartilhar, socializar, comprar ingressos e mercadorias, tudo em um s\u00f3 lugar, com uma conta, uma carteira e um aplicativo.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o DAZN, nossos produtos, pessoas e desempenho, visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=PxFyX4ll8ZPLM_bsfvgISMZaF4yEv5QpPoEIqd4mLGwiFpi5ptc0Bd0nz8PLehlfS7-VQGZp_EJLLgwenmEQNJ9yOgi2uwrQM48fM_Y-IASV3UDOIdok_h6pIwOtGgs0Y__qVu-wfLkyZXVU_KzJSuoDY6IISHFQwWnXhuzAPqNVyaYSAcRCKt7086-cmCBtHLXNXJ_Dt7y3_EHx45DkbqWMaYqxZF9o6QncSXOtx3YSxkVvMjQsAMjS50LRW4oF3dwRbRok7wGK-WNFP0XPdOteFP3vjIfLxGh490NbspNHk-kf9vjeGK6-bTf4zCgq2FrOXw5q9SV4t4EZOn9-p7399RpmufHjnFzDmZDwKlOL67u4sQXF-XiF5fQkWu6Y51CmZ7Iw855HCBYXGVspT3ZPFEje5KYJOxOICw5iKeWhuQcdbBniR6kPvA9sY4RG3lgVjSk5oSMUfDtcVCzYueC7OXEq0ytSu7tlqIGMwRCDyQ-pLpzVnj21ilfF47K4kNTx2qUX8E888YZxogNMz0tCuhKOk19N1UEqigBVOSw2zzVsX7vSB9dFs6AQHN9QCmb5LrvnrnLS4-_V4hm0QA==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><u>dazngroup.com<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Foto deste comunicado dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=mNU4r5nTpEk3FGVty6_lucBcTL_dRcjHKdFqgXpLi54rTLBvx-OATBXBRsl7OmE0tmHwnLB0HTyWSylt8WceS8c7EvMQiXMmNwG-5r7LOEG0hqjTH3avrvc4AnWTG2gsKI-E5TTNjvA8DELx0Eu7f6HXUd1OLFusEDizCP43EMsxOBeCXTtORA7Os9lmw2mn6oY1wUZmGIWCAo2NFHaU5HDivqSiOIRUfeGJ33ZG6ModZ_RZ6TeQPaPdn_F8AUg9O2TOT7w0wvwNiLxE86FpNw==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/fac37fd7-88bf-4157-b159-f7cfa3047bd0<\/u><\/a><\/p>\n<p \/> <img decoding=\"async\" class=\"__GNW8366DE3E__IMG\" src=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/newsroom\/ti?nf=OTA4NTE3MSM2MTg3MTIyIzIyNjE3Njk=\" \/> <br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/NDgzYmJjZWYtZjc4MC00OTkxLWJkMDItM2ZjMDQzNWU2NmM0LTEyNzMzMTk=\/tiny\/Ai-Media-Technologies-LLC.png\" \/><\/p>\n<pre>CONTATO COM A M\u00cdDIA:\n\nAI-Media: Fiona Habben  Fiona.habben@ai-media.tv\n\nDAZN: Dan Johnson - dan.johnson@dazn.com<\/pre>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\/small\/ai-media-horizontal-800w-3-png.png\" border=\"0\" width=\"150\" height=\"37\" alt=\"Primary Logo\" \/><\/a><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> nao e(sao) responsavel(is) por erros, incorrecoes, atrasos ou quaisquer decisoes tomadas por seus clientes com base nos Conteudos ora disponibilizados, bem como tais Conteudos nao representam a opiniao da <b>OESP<\/b> e sao de inteira responsabilidade da <b>GlobeNewswire<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LONDON, April  05, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A AI-Media, l\u00edder mundial em solu\u00e7\u00f5es de tecnologias completas de legendagem, tem o prazer de anunciar sua nova parceria com o","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-91854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases-geral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}