{"id":82091,"date":"2023-12-05T05:57:00","date_gmt":"2023-12-05T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/os-chefs-da-relais-chateaux-comprometem-se-a-deixar-de-cozinhar-enguias-para-prevenir-a-sua-extincao\/"},"modified":"2023-12-05T05:57:00","modified_gmt":"2023-12-05T08:57:00","slug":"os-chefs-da-relais-chateaux-comprometem-se-a-deixar-de-cozinhar-enguias-para-prevenir-a-sua-extincao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/os-chefs-da-relais-chateaux-comprometem-se-a-deixar-de-cozinhar-enguias-para-prevenir-a-sua-extincao\/","title":{"rendered":"Os chefs da Relais &amp; Ch\u00e2teaux comprometem-se a deixar de cozinhar enguias para prevenir a sua extin\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<i>Em parceria com o\u00a0Ethic Ocean, o Comit\u00e9 International des Tables da Associa\u00e7\u00e3o, defende a biodiversidade<\/i><i>.<\/i><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-location\">PARIS<\/span><\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">5 de dezembro de 2023<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; Os membros do Comit\u00e9 International des Tables da Relais &amp; Ch\u00e2teaux votaram a favor da retirada imediata da enguia das suas ementas. Convida os restantes 580 hot\u00e9is e restaurantes do grupo a fazerem o mesmo, na sequ\u00eancia do alerta lan\u00e7ado pela sua ONG parceira Ethic Ocean: as autoridades p\u00fablicas devem, de imediato, ouvir os cientistas que recomendam a suspens\u00e3o da pesca \u00e0 enguia europeia.<\/p>\n<p>Para ver a not\u00edcia em multim\u00eddia, clique em:<br \/><a href=\"https:\/\/www.multivu.com\/players\/uk\/9230451-relais-chateaux-chefs-pledge-stop-serving-eel-prevent-extinction\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.multivu.com\/players\/uk\/9230451-relais-chateaux-chefs-pledge-stop-serving-eel-prevent-extinction\/<\/a><\/p>\n<p>A enguia europeia (<i><span class=\"xn-location\">Anguilla<\/span> anguilla<\/i>), presente nas ementas de in\u00fameros restaurantes espalhados pelo mundo e venerada em certas culturas culin\u00e1rias &#8211; francesa, espanhola, belga, holandesa e japonesa &#8211; \u00e9, atualmente, considerada em perigo cr\u00edtico de extin\u00e7\u00e3o e figura na lista vermelha de esp\u00e9cies amea\u00e7adas da UICN (Uni\u00e3o Internacional para a Conserva\u00e7\u00e3o da Natureza). Desde h\u00e1 20 anos que os cientistas europeus do ICES (Conselho Internacional para a Explora\u00e7\u00e3o do Mar) t\u00eam vindo a alertar para todos os motivos do decl\u00ednio alarmante desta esp\u00e9cie, mas neste \u00faltimos tr\u00eas anos, recomendam a suspens\u00e3o da pesca.<\/p>\n<p>Perante este cen\u00e1rio, os 21 chefs da Relais &amp; Ch\u00e2teaux que fazem parte do Comit\u00e9 International des Tables da Associa\u00e7\u00e3o, reuniram-se em outubro e votaram a favor da suspens\u00e3o imediata da enguia nas ementas dos seus restaurantes. Em parceria com o Ethic Ocean, a Relais &amp; Ch\u00e2teaux espera que os 27 ministros da Uni\u00e3o Europeia tenham em conta os apelos dos seus chefs e as recomenda\u00e7\u00f5es dos cientistas e que, em dezembro, tomem as medidas necess\u00e1rias para preservar esta esp\u00e9cie.<\/p>\n<p>Esta iniciativa surge na sequ\u00eancia de uma abordagem semelhante adotada pela associa\u00e7\u00e3o, em 2009, com vista a salvar a unidade populacional de atum-rabilho (<i>Thunnus thynnus<\/i>) do Atl\u00e2ntico Este e do Mediterr\u00e2neo, que estava \u00e0 beira do esgotamento da popula\u00e7\u00e3o. Esta a\u00e7\u00e3o contribuiu para mobilizar o p\u00fablico no que respeita a esta esp\u00e9cie, o que levou os legisladores a tomarem medidas de gest\u00e3o adaptadas ao estado dos recursos.<\/p>\n<p><b>In\u00fameros desafios<\/b><\/p>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o da enguia \u00e9 muito alarmante dado que esta esp\u00e9cie enfrenta muitos desafios: polui\u00e7\u00e3o da \u00e1gua (particularmente dos rios e cursos de \u00e1gua doce), destrui\u00e7\u00e3o do seu habitat, paragem do seu ciclo de vida (barragens) e pesca ilegal, abastecendo um mercado clandestino que pode atingir os <span class=\"xn-money\">5.000 euros<\/span> por quilo. A enguia \u00e9 o \u00fanico peixe que \u00e9 alvo da pesca durante a sua fase juvenil, ou seja, uma vez que atinge a maturidade sexual mais tarde!<\/p>\n<p>Se \u00e9 premente suspender j\u00e1 a pesca, \u00e9 crucial que as autoridades p\u00fablicas tomem as medidas necess\u00e1rias para combater as outras causas do decl\u00ednio desta esp\u00e9cie.<\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Mauro Colagreco<\/span>, Vice-Presidente dos Chefs de Cozinha da Relais &amp; Ch\u00e2teaux e l\u00edder do Comit\u00e9 International des Tables, chef e propriet\u00e1rio do restaurante Mirazur, galardoado com tr\u00eas estrelas Michelin, no sul de Fran\u00e7a, declarou\u00a0<b><i>&laquo; Os chefs t\u00eam um papel crucial a desempenhar na medida em que podemos p\u00f4r termo \u00e0 procura. Podemos impedir a extin\u00e7\u00e3o das enguias a fim de preservar a biodiversidade e permitir que as gera\u00e7\u00f5es futuras continuem a sabore\u00e1-las, mas apenas se agirmos j\u00e1. Na qualidade de maior rede de chefs do mundo, a Relais &amp; Ch\u00e2teaux est\u00e1 empenhada em salvar esta esp\u00e9cie. &raquo;<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Gastronomia: a depend\u00eancia da natureza<\/b><\/p>\n<p>O Comit\u00e9 International des Tables, grupo de reflex\u00e3o composto por 21 chefs da rede Relais &amp; Ch\u00e2teaux, reuniu-se de 8 a 10 de outubro, de 2023, com o presidente da associa\u00e7\u00e3o, <span class=\"xn-person\">Laurent Gardinier<\/span>.<\/p>\n<p><b>&laquo;\u00a0<i>Compreendemos perfeitamente que a Relais &amp; Ch\u00e2teaux, e a nossa arte de viver, dependem da natureza &raquo;, <\/i><\/b><i>declarou <span class=\"xn-person\">Laurent Gardinier<\/span>.<\/i><b><i>\u00a0&laquo; Portanto, n\u00e3o apenas votamos pelo nosso sistema alimentar com os nossos garfos, todos os dias&#8230; Mas, tamb\u00e9m, devemos ser pioneiros em mat\u00e9ria de desenvolvimento sustent\u00e1vel a fim de proteger os ecossistemas e a biodiversidade em que assentam as nossas experi\u00eancias gastron\u00f3micas e tur\u00edsticas. S\u00e3o estas experi\u00eancias que sensibilizam emocionalmente os nossos clientes. E tal n\u00e3o seria poss\u00edvel sem a natureza<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Os vetores da mudan\u00e7a<\/b><\/p>\n<p>O Comit\u00e9 International des Tables pretende sensibilizar o p\u00fablico relativamente ao destino das enguias.<\/p>\n<p>Parceira da Ethic Ocean, desde 2009, a Relais &amp; Ch\u00e2teaux mobiliza os seus membros sobre as quest\u00f5es ambientais, em particular as ligadas \u00e0 biodiversidade marinha (Dia Mundial dos Oceanos, por exemplo).\u00a0<\/p>\n<p>Gilles B?uf, Presidente da Ethic Ocean, afirmou: <b>&laquo; Estou muito satisfeito por ver a associa\u00e7\u00e3o Relais &amp; Ch\u00e2teaux a apoiar este alerta, que visa preservar uma esp\u00e9cie excecional que reflete a rela\u00e7\u00e3o do homem com o seu ambiente. A causa da enguia envolve in\u00fameros desafios em mat\u00e9ria de biodiversidade. Ajamos antes que seja tarde demais.<i> &raquo;<\/i><\/b><\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a sustentabilidade na Relais &amp; Ch\u00e2teaux, o relat\u00f3rio de desenvolvimento sustent\u00e1vel da associa\u00e7\u00e3o, que apresenta 15 objetivos para 2025 e 2030, pode ser consultado aqui:<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.relaischateaux.com\/us\/discover\/commitments\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.relaischateaux.com\/us\/discover\/commitments<\/a><\/u>\u00a0<\/p>\n<p><b>ACERCA DA RELAIS &amp; CHATEAUX<\/b><\/p>\n<p>UM MOVIMENTO COM SIGNIFICADO<\/p>\n<p>Criada em 1954, a Relais &amp; Ch\u00e2teaux, \u00e9 uma associa\u00e7\u00e3o de 580 hot\u00e9is e restaurantes de exce\u00e7\u00e3o espalhados pelo mundo, administrados por profissionais independentes, frequentemente trabalhando em fam\u00edlia, todos animados pela paix\u00e3o pela profiss\u00e3o e muito apegados \u00e0 autenticidade das rela\u00e7\u00f5es que estabelecem com os seus clientes. Os membros da Relais &amp; Ch\u00e2teaux possuem o profundo desejo de proteger, dar vida e valorizar a riqueza e a diversidade das tradi\u00e7\u00f5es gastron\u00f3micas e hoteleiras locais. Abra\u00e7aram esta ambi\u00e7\u00e3o, bem como a de preservar o patrim\u00f3nio local e o ambiente, atrav\u00e9s de um Manifesto apresentado em novembro, de 2014, perante a Unesco.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.relaischateaux.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.relaischateaux.com<\/a><\/p>\n<p><b>ACERCA DA ETHIC OCEAN<\/b><\/p>\n<p>A Ethic Ocean \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o ambiental dedicada \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o dos recursos hali\u00eauticos e dos ecossistemas marinhos. A sua miss\u00e3o consiste em criar oportunidades de mudan\u00e7a e contribuir para a ado\u00e7\u00e3o de pr\u00e1ticas sustent\u00e1veis no setor. A Ethic Ocean trabalha com todas as partes interessadas no sentido de as ajudar a adquirir esp\u00e9cies cujas unidades populacionais n\u00e3o estejam sobreexploradas ou que tenham sido exploradas de forma respons\u00e1vel.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte <a href=\"blank\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.ethic-ocean.org<\/a><\/p>\n<p><b>COMUNICADO \u00c0 IMPRENSA<\/b><\/p>\n<p><a href=\"mailto:relaischateaux@oapartamento.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">relaischateaux@oapartamento.com<\/a><\/p>\n<p><b>LISTA DOS\u00a0CHEFS <\/b><b>DO COMIT\u00c9 INTERNATIONAL DES TABLES :<\/b><\/p>\n<p>1.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Mauro Colagreco<\/span><br \/><\/u><b>Vice-presidente, Chefs<\/b>, Relais &amp; Ch\u00e2teaux<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Mirazur, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>2.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Peter Tempelhoff<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Afrique &amp; Oc\u00e9an Indien<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Ellerman House, \u00c1FRICA DO SUL<\/p>\n<p>3.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Holger Bodendorf<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Allemagne &amp; Autriche<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Landhaus Stricker, ALEMANHA<\/p>\n<p>4.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Jason Bangerter<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Am\u00e9rique du Nord : <span class=\"xn-location\">Canada<\/span><\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux <span class=\"xn-person\">Langdon Hall<\/span>, CANAD\u00c1<\/p>\n<p>5.\u00a0 <u>Gabriel Kreuther<br \/><\/u>Chef delegado, <b>Am\u00e9rique du Nord : <span class=\"xn-location\">USA<\/span> Est &amp; Cara\u00efbes<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Gabriel Kreuther, NOVA IORQUE, EUA<\/p>\n<p>6.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Kyle Connaughton<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Am\u00e9rique du Nord : <span class=\"xn-location\">USA<\/span> Ouest &amp; Mexique<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux SingleThread Farm-Restaurant-Inn, CALIF\u00d3RNIA, EUA<\/p>\n<p>7.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Norman Brandt<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Am\u00e9rique du Sud &amp; Am\u00e9rique Centrale<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Pikaia Lodge, ILHAS GAL\u00c1PAGOS<\/p>\n<p>8.\u00a0 <u>Josep Espuga\u00a0<br \/><\/u>Chef delegado, <b>Australie, Nouvelle-Z\u00e9lande &amp; Pacifique<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Laura at Pt. Leo Estate, AUSTR\u00c1LIA<\/p>\n<p>9.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Jef Schuur<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Benelux, <span class=\"xn-location\">Europe<\/span> de l&#8217;Est &amp; Scandinavie<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Bij Jef, PA\u00cdSES BAIXOS<\/p>\n<p>10.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Pedro Subijana<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Espagne &amp; <span class=\"xn-location\">Portugal<\/span><\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Akelarre, ESPANHA<\/p>\n<p>11.\u00a0 <u>Fr\u00e9d\u00e9ric Doucet<br \/><\/u>Chef delegado, <b>FRAN\u00c7A: Grand Est &amp; Rh\u00f4ne-Alpes<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux <span class=\"xn-person\">Maison Doucet<\/span>, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>12.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Mathieu Guibert<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>FRAN\u00c7A: Grand Ouest<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Anne de Bretagne, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>13.\u00a0 <u>C\u00e9dric B\u00e9chade<br \/><\/u>Chef delegado, <b>FRAN\u00c7A: Grand Sud-Ouest<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux L&#8217;Auberge Basque, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>14.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Julien Dumas<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>FRAN\u00c7A: Paris &amp; Champagne<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Saint James Paris, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>15.\u00a0 <u>Jacques Pourcel<br \/><\/u>Chef delegado, <b>FRAN\u00c7A: Provence, C\u00f4te d&#8217;Azur, Corse &amp; Languedoc<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux H\u00f4tel <span class=\"xn-person\">Richer de Belleval<\/span>, FRAN\u00c7A<\/p>\n<p>16.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Vicky Lau<\/span><br \/><\/u>Chef delegada, <b>Grande Chine, Sous-continent Indien &amp; Asie du Sud-Est<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Tate Dining\u00a0Room, <span class=\"xn-location\">HONG KONG<\/span><\/p>\n<p>17.\u00a0 <u>Emanuele <\/u><u>Scarello<br \/><\/u>Chef delegado, <b>Italie<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Agli Amici dal 1887, IT\u00c1LIA<\/p>\n<p>18.\u00a0 <u>Shinichiro <\/u><u>Takagi<br \/><\/u>Chef delegado, <b>Japon &amp; Cor\u00e9e<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Zeniya, JAP\u00c3O<\/p>\n<p>19.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Marko Gajski<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>M\u00e9diterran\u00e9e, Moyen-Orient et Maroc,<br \/><\/b>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Le?i? Dimitri, CRO\u00c1CIA<\/p>\n<p>20.\u00a0 <u><span class=\"xn-person\">Michael Caines<\/span><br \/><\/u>Chef delegado, <b>Royaume-Uni &amp; Irlande<\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Lympstone Manor, REINO UNIDO<\/p>\n<p>21.\u00a0 <u>St\u00e9phane D\u00e9cotterd<br \/><\/u>Chef delegado, <b>Suisse &amp; <span class=\"xn-location\">Liechtenstein<\/span><\/b>,<br \/>Relais &amp; Ch\u00e2teaux Restaurant St\u00e9phane D\u00e9cotterd, SU\u00cd\u00c7A<\/p>\n<p>Video &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2290486\/Relais_Chateaux_chefs_pledge.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2290486\/Relais_Chateaux_chefs_pledge.mp4<\/a><br \/>Logo &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2084329\/4433700\/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2084329\/4433700\/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnevidcbd1left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\" title=\"Relais &amp; Ch\u00e2teaux chefs pledge to stop serving eelwith immediate effect to prevent its extinction\"><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpgc0f1left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpgc0f1left\" title=\"Relais et Chateaux Logo\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2084329\/4433700\/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg\" alt=\"Relais et Chateaux Logo\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>FONTE  Relais et Chateaux<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT82004&amp;Transmission_Id=202312050349PR_NEWS_LATAM____PT82004&amp;DateId=20231205\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PR NEWSWIRE Em parceria com o\u00a0Ethic Ocean, o Comit\u00e9 International des Tables da Associa\u00e7\u00e3o, defende a biodiversidade. PARIS, 5 de dezembro de 2023 \/PRNewswire\/ &#8212; Os membros do Comit\u00e9","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-82091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewsbrasil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}