{"id":73185,"date":"2023-09-20T08:42:00","date_gmt":"2023-09-20T11:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsinternacional\/a-cerimonia-de-lancamento-de-xi-jinping-o-respeito-e-a-garantia-dos-direitos-humanos-versao-portuguesa-teve-lugar-no-rio-de-janeiro\/"},"modified":"2023-09-20T08:42:00","modified_gmt":"2023-09-20T11:42:00","slug":"a-cerimonia-de-lancamento-de-xi-jinping-o-respeito-e-a-garantia-dos-direitos-humanos-versao-portuguesa-teve-lugar-no-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsinternacional\/a-cerimonia-de-lancamento-de-xi-jinping-o-respeito-e-a-garantia-dos-direitos-humanos-versao-portuguesa-teve-lugar-no-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"A Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento de Xi Jinping: O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos (vers\u00e3o portuguesa) teve lugar no Rio de Janeiro"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<span class=\"legendSpanClass\">PEQUIM<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">20 de setembro de 2023<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212;\u00a0Recentemente, a Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento de\u00a0<i>Xi Jinping:<\/i>\u00a0<i>O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos<\/i>\u00a0(vers\u00e3o portuguesa) e Semin\u00e1rio &#8220;Enriquecimento da Diversidade das Civiliza\u00e7\u00f5es Humanas e Promo\u00e7\u00e3o do Desenvolvimento da Causa dos Direitos Humanos no Mundo&#8221;, evento organizado pela Administra\u00e7\u00e3o de Publica\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras da <span class=\"xn-location\">China<\/span> e pela Embaixada da <span class=\"xn-location\">China<\/span> no Brasil e realizado pela Edi\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras, pelo Consulado-Geral da <span class=\"xn-location\">China<\/span> no <span class=\"xn-location\">Rio de Janeiro<\/span> e pelo Centro de Comunica\u00e7\u00f5es para as Am\u00e9ricas (Beijing Review) da Administra\u00e7\u00e3o de Publica\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras da <span class=\"xn-location\">China<\/span>, teve lugar no <span class=\"xn-location\">Rio de Janeiro<\/span>. Liu Dawei, vice-presidente do Grupo de Comunica\u00e7\u00f5es Internacionais da China,\u00a0Tia Ju, vice-presidente da Assembleia Legislativa do Estado do <span class=\"xn-location\">Rio de Janeiro<\/span>, Zhu Qingqiao, Embaixador da <span class=\"xn-location\">China<\/span> no Brasil, e <span class=\"xn-person\">Edson Santos<\/span>, vereador pela C\u00e2mara Municipal do <span class=\"xn-location\">Rio de Janeiro<\/span>, participaram da cerim\u00f4nia de lan\u00e7amento e proferiram discursos. A diretora do Centro das Am\u00e9ricas (Beijing Review) Li Yafang presidiu o evento, que contou com a participa\u00e7\u00e3o de cerca de 100 representantes pol\u00edticos, acad\u00eamicos, culturais e da m\u00eddia do Brasil.<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg2c06left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg2c06left\" title=\"Liu Dawei, vice-presidente do CICG, profere um discurso\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216077\/Liu_Dawei.jpg\" alt=\"Liu Dawei, vice-presidente do CICG, profere um discurso\" align=\"middle\" data-name=\"url$https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2216077%2FLiu_Dawei.jpg\" \/><\/div>\n<p><i>Xi Jinping: O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos<\/i> \u00e9 dividido em nove t\u00f3picos tem\u00e1ticos, colecionou sistematicamente uma s\u00e9rie de importantes discursos sobre o respeito e a prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos proferidos pelo presidente Xi Jinping. Nessa ocasi\u00e3o, Liu Dawei, Zhu Qingqiao, <span class=\"xn-person\">Tia Ju<\/span> e <span class=\"xn-person\">Edson Santos<\/span> revelaram o livro, e Liu Dawei, em nome da editora, ofereceu c\u00f3pias do livro aos convidados brasileiros.\u00a0<\/p>\n<p>Durante o semin\u00e1rio, Ding Zhitao, vice-editora-chefe da Edi\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras, <span class=\"xn-person\">Claudia Jannuzzi<\/span>, assessora na Secretaria de Estado da Casa Civil do RJ e presidente do Semin\u00e1rio Brasil-<span class=\"xn-location\">China<\/span>, C\u00e9sar de <span class=\"xn-person\">Queiroz Benjamin<\/span>, editor da Contraponto Editora, Douglas Guimar\u00e3es Leite, pesquisador do Centro do Desenvolvimento Global da Universidade Federal Fluminense, Henrique N\u00f3brega, presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Amizade Brasil-China, Li Junru, vice-presidente do 4\u00ba Conselho Nacional da Sociedade Chinesa para Estudos dos Direitos Humanos,\u00a0Mo Jihong, diretor do Instituto de Direito e do Centro de Estudo dos Direitos Humanos da Academia Chinesa de Ci\u00eancias Sociais, entre outros especialistas chineses e estrangeiros, realizaram interc\u00e2mbios e discuss\u00f5es sobre a diversidade da civiliza\u00e7\u00e3o humana, a governan\u00e7a global dos direitos humanos e os conceitos e pr\u00e1ticas dos direitos humanos da <span class=\"xn-location\">China<\/span>. Todos concordaram unanimemente que a publica\u00e7\u00e3o do livro <i>Xi Jinping<\/i>: <i>O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos<\/i>\u00a0em vers\u00e3o portuguesa ajuda os leitores do mundo lus\u00f3fono a compreender plena e sistematicamente a situa\u00e7\u00e3o atual e as caracter\u00edsticas do desenvolvimento dos direitos humanos na <span class=\"xn-location\">China<\/span> contempor\u00e2nea, entender de forma cient\u00edfica e precisa as importantes conota\u00e7\u00f5es te\u00f3ricas dos discursos do presidente Xi Jinping sobre o respeito e a prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos e melhorar\u00a0a comunica\u00e7\u00e3o e a compreens\u00e3o dos valores b\u00e1sicos dos direitos humanos entre a <span class=\"xn-location\">China<\/span> e os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, desempenhando um papel importante na elimina\u00e7\u00e3o de mal-entendidos, no fortalecimento da comunica\u00e7\u00e3o e da coopera\u00e7\u00e3o e na promo\u00e7\u00e3o conjunta da constru\u00e7\u00e3o de uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade, tamb\u00e9m injetando um novo impulso ideol\u00f3gico para enriquecer a diversidade das civiliza\u00e7\u00f5es humanas e promover ainda mais o desenvolvimento da causa mundial dos direitos humanos.<\/p>\n<p><b>Pessoa de contato:<\/b> <br \/>Sra. Liu Yuhong<br \/>Tel.: 008610-68995846<br \/>Email:\u00a0<a href=\"mailto:1542190629@qq.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">1542190629@qq.com<\/a><\/p>\n<p>Foto &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216077\/Liu_Dawei.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216077\/Liu_Dawei.jpg<\/a><br \/>Foto &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216078\/Book_Portuguese_edition.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216078\/Book_Portuguese_edition.jpg<\/a><br \/>Logotipo &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216076\/Foreign_Languages_Press_Logo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216076\/Foreign_Languages_Press_Logo.jpg<\/a><\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpgf576left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpgf576left\" title=\"Na cerim\u00f4nia, Liu Dawei (segundo \u00e0 esquerda), Zhu Qingqiao (segundo \u00e0 direita), Tia Ju (primeira \u00e0 direita) e Edson Santos (primeiro \u00e0 esquerda) revelam o livro.\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216078\/Book_Portuguese_edition.jpg\" alt=\"Na cerim\u00f4nia, Liu Dawei (segundo \u00e0 esquerda), Zhu Qingqiao (segundo \u00e0 direita), Tia Ju (primeira \u00e0 direita) e Edson Santos (primeiro \u00e0 esquerda) revelam o livro.\" align=\"middle\" data-name=\"url$https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2216078%2FBook_Portuguese_edition.jpg\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg8443left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg8443left\" title=\"Foreign Languages Press logotipo\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2216076\/Foreign_Languages_Press_Logo.jpg\" alt=\"Foreign Languages Press logotipo\" align=\"middle\" data-name=\"url$https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2216076%2FForeign_Languages_Press_Logo.jpg\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder2\"><\/div>\n<p>FONTE  Foreign Languages Press<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT15307&amp;Transmission_Id=202309200727PR_NEWS_LATAM____PT15307&amp;DateId=20230920\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PR NEWSWIRE PEQUIM, 20 de setembro de 2023 \/PRNewswire\/ &#8212;\u00a0Recentemente, a Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento de\u00a0Xi Jinping:\u00a0O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos\u00a0(vers\u00e3o portuguesa) e","protected":false},"author":1,"featured_media":73186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-73185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewsinternacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}