{"id":67380,"date":"2023-07-04T04:12:00","date_gmt":"2023-07-04T07:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/67380\/aiic-lanca-campanha-mundial-fale-a-sua-verdade-empoderamento-atraves-da-interpretacao-para-celebrar-o-poder-do-multilinguismo\/"},"modified":"2023-07-04T04:12:00","modified_gmt":"2023-07-04T07:12:00","slug":"aiic-lanca-campanha-mundial-fale-a-sua-verdade-empoderamento-atraves-da-interpretacao-para-celebrar-o-poder-do-multilinguismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/aiic-lanca-campanha-mundial-fale-a-sua-verdade-empoderamento-atraves-da-interpretacao-para-celebrar-o-poder-do-multilinguismo\/","title":{"rendered":"AIIC lan\u00e7a campanha mundial “Fale a sua verdade: empoderamento atrav\u00e9s da interpreta\u00e7\u00e3o” para celebrar o poder do multilinguismo"},"content":{"rendered":"

PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n

\nGENEBRA<\/span>, 4 de julho de 2023<\/span> \/PRNewswire\/ — A Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Int\u00e9rpretes de Confer\u00eancia celebra o poder transformador do multilinguismo apresentando palestrantes de alto n\u00edvel de diversos setores.<\/i><\/p>\n

https:\/\/aiic.org\/site\/speak-your-truth<\/a>\u00a0<\/p>\n

Fale a Sua Verdade:\u00a0empoderamento atrav\u00e9s da interpreta\u00e7\u00e3o<\/b>\u00a0\u00e9 uma campanha global que contar\u00e1 com a presen\u00e7a de Am\u00e9lie de Montchalin, Representante Permanente da Fran\u00e7a na OCDE, Sim Ann<\/span>, Ministra S\u00eanior do Estado das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores de Cingapura, Gianrico Carofiglio<\/span>, Romancista italiano e ex-magistrado, Craig Spence<\/span>, Diretor de Marca e Comunica\u00e7\u00f5es do IPC e outras pessoas influentes, revelando o valor not\u00e1vel do multilinguismo e dos servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o para as empresas e sociedade em geral.<\/p>\n

Siga-nos no\u00a0LinkedIn<\/a>\u00a0e no\u00a0Twitter<\/a>.
prims-sc@aiic.org<\/a>\u00a0<\/p>\n

A Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Int\u00e9rpretes de Confer\u00eancia<\/a>, com uma forte lideran\u00e7a no mundo dos int\u00e9rpretes profissionais desde 1953, dedica-se a promover os mais altos padr\u00f5es e aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre o multilinguismo como um fator catalisador para o crescimento pessoal, corporativo e institucional.<\/p>\n

Com o aumento de reuni\u00f5es realizadas exclusivamente em ingl\u00eas, existe uma real necessidade de se conectar com outras pessoas, de falar o que se pensa e ser compreendido com sinceridade. A diversidade lingu\u00edstica \u00e9 uma realidade e \u00e9 fundamental que ela seja reconhecida. A interpreta\u00e7\u00e3o celebra a riqueza do multilinguismo, quebrando barreiras lingu\u00edsticas e permitindo que os indiv\u00edduos se expressem em sua l\u00edngua nativa.<\/p>\n

Justi\u00e7a: Preenchendo lacunas para o acesso igualit\u00e1rio
<\/b>Na busca pela justi\u00e7a jur\u00eddica, a interpreta\u00e7\u00e3o desempenha um papel crucial para garantir que todo indiv\u00edduo, independentemente de sua profici\u00eancia no idioma, tenha direito igualit\u00e1rio \u00e0 dilig\u00eancia pr\u00e9via e acesso a um processo justo.<\/p>\n

Retorno do seu investimento
<\/b>Ao fornecer servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o, os eventos podem se tornar mais acess\u00edveis e inclusivos, permitindo que indiv\u00edduos e comunidades de diversas origens participem e se envolvam em discuss\u00f5es importantes e nos processos de tomada de decis\u00e3o. Combinar e transferir conhecimento para estrat\u00e9gias de neg\u00f3cios e inova\u00e7\u00e3o depende do multilinguismo, pois o conhecimento \u00e9 sempre codificado linguisticamente, sendo muitas vezes adquirido e melhor gerenciado na(s) pr\u00f3pria(s) l\u00edngua(s) materna(s).<\/p>\n

Inclus\u00e3o social e acessibilidade: construindo pontes de entendimento
<\/b>A interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 uma ferramenta poderosa para a inclus\u00e3o social, dando voz \u00e0queles que, em outro contexto, n\u00e3o seriam ouvidos. Ela garante que todos os indiv\u00edduos tenham acesso igualit\u00e1rio a servi\u00e7os e oportunidades ao mesmo tempo em que reduz barreiras e promove a inclus\u00e3o.<\/p>\n

Democracia: fortalecendo a participa\u00e7\u00e3o e construindo pontes diplom\u00e1ticas
<\/b>A interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para que a democracia prospere. Ela garante que os indiv\u00edduos possam se envolver plenamente em processos pol\u00edticos e discuss\u00f5es p\u00fablicas, independentemente do seu idioma. A democracia deve permitir que os cidad\u00e3os influenciem e responsabilizem os pol\u00edticos tomadores de decis\u00f5es, transformando a opini\u00e3o p\u00fablica em poder pol\u00edtico.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

FONTE AIIC<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

A OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PR NEWSWIRE GENEBRA, 4 de julho de 2023 \/PRNewswire\/ — A Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Int\u00e9rpretes de Confer\u00eancia celebra o poder transformador do multilinguismo apresentando palestrantes de","protected":false},"author":1,"featured_media":67381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-67380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewsbrasil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}