{"id":67125,"date":"2023-06-29T07:28:00","date_gmt":"2023-06-29T10:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/67125\/tata-communications-adquirira-a-kaleyra-uma-das-principais-plataformas-globais-de-cpaas-em-uma-transacao-totalmente-em-dinheiro\/"},"modified":"2023-06-29T07:28:00","modified_gmt":"2023-06-29T10:28:00","slug":"tata-communications-adquirira-a-kaleyra-uma-das-principais-plataformas-globais-de-cpaas-em-uma-transacao-totalmente-em-dinheiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewseconomia\/tata-communications-adquirira-a-kaleyra-uma-das-principais-plataformas-globais-de-cpaas-em-uma-transacao-totalmente-em-dinheiro\/","title":{"rendered":"Tata Communications adquirir\u00e1 a Kaleyra, uma das principais plataformas globais de CPaaS, em uma transa\u00e7\u00e3o totalmente em dinheiro"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<b><i>A aquisi\u00e7\u00e3o representa um pr\u00eamio significativo sobre o \u00faltimo pre\u00e7o de fechamento da Kaleyra<\/i><\/b>\u00a0<\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-person\">NOVA YORK<\/span> e <span class=\"xn-location\">MUMBAI<\/span>, \u00cdndia<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">29 de junho de 2023<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212;\u00a0A\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tatacommunications.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tata Communications<\/a>, uma facilitadora global de ecossistema digital, anuncia hoje que firmou um contrato definitivo por meio da Tata Communications Limited para adquirir a <a href=\"https:\/\/www.kaleyra.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Kaleyra<\/a>, Inc. (NYSE: KLR) para capacitar empresas globais a oferecer experi\u00eancias personalizadas aos seus clientes. \u00a0 A Kaleyra \u00e9 uma provedora global de servi\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o integrada omnichannel com um conjunto de plataformas propriet\u00e1rias, oferecendo personaliza\u00e7\u00e3o direcionada por meio de mensagens, v\u00eddeo, notifica\u00e7\u00f5es push, e-mail e servi\u00e7os baseados em voz e chatbots.<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg0364left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg0364left\" title=\"From Left to Right: Troy Reynolds, Chief Legal &amp; Compliance Officer, Tata Communications; Mysore Madhusudhan, EVP - Collaboration and Connected Solutions, Tata Communications; Tri Pham, Chief Strategy Officer, Tata Communications; Kathy Miller, Director Board Member, Kaleyra; Dario Calogero, Founder and CEO, Kaleyra; and Dr. Avi Katz, Chairman of the Board of Directors, Kaleyra\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2143165\/Tata_Communications_Kaleyra.jpg\" alt=\"From Left to Right: Troy Reynolds, Chief Legal &amp; Compliance Officer, Tata Communications; Mysore Madhusudhan, EVP - Collaboration and Connected Solutions, Tata Communications; Tri Pham, Chief Strategy Officer, Tata Communications; Kathy Miller, Director Board Member, Kaleyra; Dario Calogero, Founder and CEO, Kaleyra; and Dr. Avi Katz, Chairman of the Board of Directors, Kaleyra\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>Com essa transa\u00e7\u00e3o, a Tata Communications ir\u00e1 adquirir uma plataforma comprovada no setor, com capacidades robustas e escala significativa. A Kaleyra traz uma fortaleza no mercado de comunica\u00e7\u00f5es empresariais nos setores banc\u00e1rio e financeiro, varejo e com\u00e9rcio digital em mercados globais, al\u00e9m de contar com uma equipe experiente em tecnologia, engenharia e pesquisa e desenvolvimento. A Tata Communications tamb\u00e9m se beneficiar\u00e1 de conex\u00f5es de operadora de n\u00edvel 1 nos EUA, conectores prontos para plataformas de terceiros e servi\u00e7os de v\u00eddeo sem a necessidade de plug-ins de software adicionais.<\/p>\n<p>O neg\u00f3cio resultante alavancar\u00e1 a grande base de clientes corporativos da Tata Communications em todo o mundo, incluindo 300 empresas da Fortune 500, amplas conex\u00f5es de operadoras de rede m\u00f3vel (MNO) e oportunidades de expans\u00e3o global. Ele se beneficiar\u00e1 do facilitador do ecossistema digital global que impulsiona a economia digital de r\u00e1pido crescimento de hoje em mais de 190 pa\u00edses e territ\u00f3rios.<\/p>\n<p>Nos termos do acordo, a Tata Communications concordou em adquirir a Kaleyra, Inc. em uma transa\u00e7\u00e3o em esp\u00e9cie ao pre\u00e7o de <span class=\"xn-money\">USD 7,25<\/span> por a\u00e7\u00e3o, considerando o valor dos acionistas da Kaleyra (aproximadamente <span class=\"xn-money\">USD 100<\/span> milh\u00f5es) e o valor previsto de todas as d\u00edvidas pendentes. Esta transa\u00e7\u00e3o foi aprovada por unanimidade pelos conselhos administrativos da Tata Communications e da Kaleyra. A conclus\u00e3o do acordo est\u00e1 sujeita \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o dos acionistas da Kaleyra, a determinadas aprova\u00e7\u00f5es regulat\u00f3rias e a outras condi\u00e7\u00f5es habituais. Ap\u00f3s a conclus\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o, que dever\u00e1 ocorrer no prazo de seis a nove meses, a Kaleyra Inc. ser\u00e1 uma subsidi\u00e1ria da Tata Communications Limited.\u00a0Durante o <a href=\"https:\/\/investors.kaleyra.com\/news-events\/press-releases\/detail\/101\/kaleyra-announces-fourth-quarter-2022-and-full-year-2022\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ano fiscal que terminou em 31 de dezembro de 2022<\/a>, a Kaleyra reportou uma receita de <span class=\"xn-money\">USD 339,2<\/span> milh\u00f5es (<span class=\"xn-money\">USD 353,3<\/span> milh\u00f5es em moeda constante), um aumento de 26,7% em compara\u00e7\u00e3o com o ano de 2021 (um aumento de 32,0% em moeda constante).<\/p>\n<p>&#8220;Com esse investimento na Kaleyra, aceleraremos nossa presen\u00e7a no mercado de plataformas de intera\u00e7\u00e3o com o cliente e fortaleceremos nossa posi\u00e7\u00e3o global no setor de CommTech&#8221;, disse <b>A.S. Lakshminarayanan, diretor executivo e CEO da <span class=\"xn-person\">Tata Communications<\/span>.<\/b>. &#8220;Estamos entusiasmados com o talento not\u00e1vel da Kaleyra e seus recursos e tecnologias de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o.\u00a0 Com esta aquisi\u00e7\u00e3o, construiremos ainda mais solu\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o multicanal inteligentes, intuitivas e inovadoras para desbloquear novas oportunidades de crescimento para nossos clientes&#8221;.<\/p>\n<p>Comentando a aquisi\u00e7\u00e3o, <b>Mysore Madhusudhan, vice-presidente executivo de colabora\u00e7\u00f5es e solu\u00e7\u00f5es conectadas da Tata Communications<\/b> acrescentou: &#8220;\u00c0 medida que solidificamos nossa posi\u00e7\u00e3o no mundo da Ind\u00fastria 4.0, estamos empenhados em oferecer solu\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o direcionadas aprimoradas para empresas e seus clientes.&#8221; Estamos confiantes de que nossas for\u00e7as combinadas com a Kaleyra formar\u00e3o o caminho para a pr\u00f3xima onda de intelig\u00eancia em comunica\u00e7\u00f5es empresariais em todo o mundo&#8221;.<\/p>\n<p><b><span class=\"xn-person\">Dario Calogero<\/span>, fundador e CEO da Kaleyra<\/b>, disse: &#8220;Quando lan\u00e7amos a Kaleyra h\u00e1 24 anos com minha cofundadora <span class=\"xn-person\">Simone Fubini<\/span>, eu mal podia imaginar que nossa viagem nos levaria de uma pequena startup italiana at\u00e9 a expans\u00e3o global, uma empresa de NYSE listada publicamente e agora trabalhando em conjunto com uma grande l\u00edder em tecnologia como a Tata Communications. Este \u00e9 um \u00f3timo dia para a Kaleyra, nossos acionistas e nossos funcion\u00e1rios em todo o mundo&#8221;.<\/p>\n<p><b>O Dr. <span class=\"xn-person\">Avi Katz<\/span>, Presidente do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da Kaleyra<\/b>, comentou: &#8220;Estou muito satisfeito com o resultado atual, resultado do trabalho dedicado e profissional da equipe Kaleyra.\u00a0 Tem sido um privil\u00e9gio fazer parte da equipe da Kaleyra desde o in\u00edcio de sua jornada de listagem p\u00fablica na final de 2019, e por meio do meio dos subsequentes financiamentos significativos da empresa e suas importantes extens\u00f5es estrat\u00e9gicas por meio da GigCapital. Esta transa\u00e7\u00e3o representa um pr\u00eamio significativo para o \u00faltimo pre\u00e7o da a\u00e7\u00e3o de fechamento e oferece cria\u00e7\u00e3o de valor significativo a todas as partes interessadas da Kaleyra. Estamos entusiasmados com o pr\u00f3ximo cap\u00edtulo da jornada da Kaleyra, sendo uma parte essencial da empresa Tata Communications&#8221;.<\/p>\n<p><b>Consultores<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>Lazard Fr\u00e8res &amp; Co. A LLC est\u00e1 atuando como consultora financeira da Tata Communications e a Goodwin Procter LLP est\u00e1 atuando como consultora jur\u00eddica da Tata Communications. A <span class=\"xn-person\">Willkie Farr<\/span> &amp; Gallagher LLP est\u00e1 atuando como consultora jur\u00eddica da Kaleyra.<\/p>\n<p><b>Sobre a Kaleyra<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>A Kaleyra, Inc. (NYSE: KLR) (NYSE American: KLR WS) \u00e9 um grupo global que presta servi\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel a institui\u00e7\u00f5es financeiras, agentes de com\u00e9rcio eletr\u00f4nico, OTTs, empresas de software, capacitadores log\u00edsticos, prestadores de servi\u00e7os de sa\u00fade, varejistas e outras grandes organiza\u00e7\u00f5es em todo o mundo. Por meio de sua plataforma propriet\u00e1ria e APIs robusta, a Kaleyra gerencia servi\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o integrada multicanal, consistindo em mensagens, mensagens avan\u00e7adas e mensagens instant\u00e2neas, v\u00eddeo, notifica\u00e7\u00f5es push, e-mail, servi\u00e7os de voz e chatbots.<\/p>\n<p>A tecnologia da Kaleyra permite gerenciar com seguran\u00e7a bilh\u00f5es de mensagens mensalmente com mais de 1600 conex\u00f5es de operadoras em mais de 190 pa\u00edses, incluindo toda as principais operadoras nos EUA.<\/p>\n<p><b>Sobre a Tata Communications<\/b><\/p>\n<p>Parte do Tata Group, a Tata Communications (NSE: TATACOMM) (BSE: 500483) \u00e9 uma facilitadora global de ecossistemas digitais que impulsiona a atual economia digital de r\u00e1pido crescimento em mais de 190 pa\u00edses e territ\u00f3rios. Liderando com confian\u00e7a, ela possibilita a transforma\u00e7\u00e3o digital de empresas em todo o mundo com solu\u00e7\u00f5es colaborativas e conectadas, conectividade central e de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o, solu\u00e7\u00f5es de hospedagem em nuvem e de seguran\u00e7a e servi\u00e7os de m\u00eddia. Trezentas das empresas da Fortune 500\u00a0s\u00e3o clientes da Tata Communications, que tamb\u00e9m conecta as empresas a 80%\u00a0dos gigantes globais da nuvem. Para mais informa\u00e7\u00f5es, acesse <a href=\"https:\/\/www.tatacommunications.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.tatacommunications.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/tata_comm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/twitter.com\/tata_comm<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tata-communication\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tata-communication<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tata_comm\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/tata_comm\/<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/tatacomms\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/tatacomms<\/a><\/p>\n<p><b>Informa\u00e7\u00f5es estatut\u00e1rias da Kaleyra<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00f5es adicionais e onde encontr\u00e1-las<\/p>\n<p>Este comunicado \u00e0 imprensa cont\u00e9m declara\u00e7\u00f5es prospectivas de acordo com as leis federais de valores mobili\u00e1rios dos EUA. Tais declara\u00e7\u00f5es prospectivas incluem, mas n\u00e3o est\u00e3o limitadas a, seu omnichannel e outros desenvolvimentos de produtos e clientes globais, suas expectativas, cren\u00e7as, inten\u00e7\u00f5es, planos, perspectivas ou estrat\u00e9gias em rela\u00e7\u00e3o aos planos de neg\u00f3cios da Kaleyra, Inc. (&#8220;Kaleyra&#8221;) time de gerenciamento. Quaisquer declara\u00e7\u00f5es contidas neste documento que n\u00e3o sejam declara\u00e7\u00f5es de fatos hist\u00f3ricos podem ser consideradas declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Al\u00e9m disso, todas as declara\u00e7\u00f5es que se referem a proje\u00e7\u00f5es, previs\u00f5es ou outras caracteriza\u00e7\u00f5es de eventos ou circunst\u00e2ncias futuras, incluindo quaisquer suposi\u00e7\u00f5es subjacentes, s\u00e3o declara\u00e7\u00f5es prospectivas. As palavras &#8220;antecipa&#8221;, &#8220;acredita&#8221;, &#8220;continua&#8221;, &#8220;poderia&#8221;, &#8220;estima&#8221;, &#8220;esperar, &#8220;pretende&#8221;, &#8220;pode&#8221;, &#8220;poderia&#8221;, &#8220;planeja&#8221;, &#8220;poss\u00edvel&#8221;, &#8220;prev\u00ea&#8221;, &#8220;projeta&#8221;, &#8220;deve&#8221;, &#8220;iria&#8221; e express\u00f5es semelhantes podem identificar declara\u00e7\u00f5es prospectivas, mas a aus\u00eancia dessas palavras n\u00e3o significa que uma declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja prospectiva. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas contidas neste comunicado \u00e0 imprensa baseiam-se em determinadas suposi\u00e7\u00f5es e an\u00e1lises feitas pela Kaleyra \u00e0 luz de sua experi\u00eancia e percep\u00e7\u00e3o de tend\u00eancias hist\u00f3ricas, condi\u00e7\u00f5es atuais e desenvolvimentos futuros esperados e seus efeitos potenciais sobre a Kaleyra, bem como em outros fatores que eles acreditam serem apropriados nas circunst\u00e2ncias. N\u00e3o h\u00e1 garantia de que os desenvolvimentos futuros que afetem a Kaleyra ser\u00e3o os esperados. Essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas envolvem uma s\u00e9rie de riscos, incertezas (alguns dos quais est\u00e3o al\u00e9m do controle das partes) ou outras suposi\u00e7\u00f5es que podem fazer com que os resultados ou desempenho reais sejam substancialmente diferentes daqueles expressos ou impl\u00edcitos por essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Isso inclui a capacidade da Kaleyra de recuperar a conformidade com o Manual de Listagem da NYSE, a combina\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os utilizados pelos clientes da Kaleyra e as necessidades desses clientes por esses servi\u00e7os, incluindo qualquer varia\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, a aceita\u00e7\u00e3o de novos servi\u00e7os pelo mercado, a capacidade da Kaleyra de expandir suas atividades para os clientes existentes e adquirir novos clientes, a disponibilidade de capital suficiente para a Kaleyra operar conforme o planejado e o impacto que fatores geopol\u00edticos e macroecon\u00f4micos, como a guerra na Ucr\u00e2nia, possam ter nas opera\u00e7\u00f5es da Kaleyra, na demanda por seus produtos, nas cadeias de suprimentos globais e na atividade econ\u00f4mica em geral. Fatores de risco adicionais que possam causar essa diferen\u00e7a incluem, mas n\u00e3o se limitam a: (i) a capacidade das partes de consumir a transa\u00e7\u00e3o proposta de forma oportuna ou de alguma forma; (ii) a satisfa\u00e7\u00e3o (ou ren\u00fancia) das condi\u00e7\u00f5es de fechamento da transa\u00e7\u00e3o proposta; (iii) potenciais atrasos na consuma\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o proposta; (iv) a capacidade da Kaleyra e da Tata Communications de alcan\u00e7ar, em tempo h\u00e1bil e com sucesso, os benef\u00edcios previstos da transa\u00e7\u00e3o proposta; (v) a ocorr\u00eancia de qualquer evento, altera\u00e7\u00e3o ou outra circunst\u00e2ncia ou condi\u00e7\u00e3o que possa dar origem ao t\u00e9rmino do contrato de fus\u00e3o; (vi) custos significativos de transa\u00e7\u00e3o associados \u00e0 transa\u00e7\u00e3o proposta; (vii) lit\u00edgio potencial relacionado \u00e0 transa\u00e7\u00e3o proposta; (viii) o risco de que as interrup\u00e7\u00f5es da transa\u00e7\u00e3o proposta prejudiquem os neg\u00f3cios da Kaleyra, incluindo seus planos e opera\u00e7\u00f5es atuais; (ix) a capacidade da Kaleyra de reter e contratar funcion\u00e1rios-chave; (X) Rea\u00e7\u00f5es ou mudan\u00e7as nos relacionamentos comerciais resultantes do an\u00fancio ou conclus\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o proposta; (xi) desenvolvimentos legislativos, regulat\u00f3rios e econ\u00f4micos que afetam os neg\u00f3cios da Kaleyra; (xii) desenvolvimentos e condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas e de mercado gerais; (xiii) os regimes legais, regulat\u00f3rios e fiscais em evolu\u00e7\u00e3o sob os quais a Kaleyra opera; e (xiv) potenciais incertezas comerciais, incluindo mudan\u00e7as nos relacionamentos comerciais existentes, durante a pend\u00eancia da fus\u00e3o que podem afetar o desempenho financeiro da Kaleyra. Portanto, voc\u00ea n\u00e3o deve confiar excessivamente nessas declara\u00e7\u00f5es e \u00e9 preciso cautela ao confiar em declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Se um ou mais desses riscos ou incertezas se materializarem ou se alguma das suposi\u00e7\u00f5es que est\u00e3o sendo feitas se provarem incorretas, os resultados reais podem variar em aspectos materiais daqueles projetados nessas declara\u00e7\u00f5es prospectivas. N\u00e3o assumimos nenhuma obriga\u00e7\u00e3o de atualizar ou revisar quaisquer declara\u00e7\u00f5es prospectivas, seja como resultado de novas informa\u00e7\u00f5es, eventos futuros ou outros, exceto conforme exigido pelas leis de valores mobili\u00e1rios aplic\u00e1veis.<\/p>\n<p>Declara\u00e7\u00f5es prospectivas<\/p>\n<p>A Kaleyra planeja apresentar uma declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o (a &#8220;declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o de transa\u00e7\u00e3o&#8221;) aos t\u00edtulos e \u00e0 Exchange Commission (o &#8220;SEC&#8221;) em conex\u00e3o com a solicita\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00f5es para aprovar a aquisi\u00e7\u00e3o pendente da Kaleyra (a &#8220;transa\u00e7\u00e3o&#8221;), cuja vers\u00e3o definitiva ser\u00e1 enviada ou fornecida aos acionistas da Kaleyra. RECOMENDA-SE QUE OS ACIONISTAS LEIAM ATENTAMENTE E, EM SUA TOTALIDADE, A DECLARA\u00c7\u00c3O DE PROCURA\u00c7\u00c3O DA TRANSA\u00c7\u00c3O (INCLUINDO QUAISQUER ALTERA\u00c7\u00d5ES OU SUPLEMENTOS NELA E DOCUMENTOS INCORPORADOS POR REFER\u00caNCIA) E QUAISQUER OUTROS DOCUMENTOS RELEVANTES QUE A KALEYRA TENHA ARQUIVADO OU VENHA A ARQUIVAR JUNTO \u00c0 SEC QUANDO ESTIVER DISPON\u00cdVEL POIS ELES CONT\u00caM OU CONTER\u00c3O INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES SOBRE A TRANSA\u00c7\u00c3O E ASSUNTOS RELACIONADOS. Os acionistas podem obter, gratuitamente, as vers\u00f5es preliminares e definitivas da declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o (quando dispon\u00edvel), quaisquer altera\u00e7\u00f5es ou suplementos a ela e quaisquer outros documentos relevantes apresentados pela ou que ser\u00e3o apresentados pela Kaleyra \u00e0 SEC em conex\u00e3o com a transa\u00e7\u00e3o no site da SEC (<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=en&amp;o=3515053-1&amp;h=3480741772&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.sec.gov&amp;a=http%3A%2F%2Fwww.sec.gov\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.sec.gov<\/a>). C\u00f3pias da declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o de transa\u00e7\u00e3o definitiva da Kaleyra, quaisquer altera\u00e7\u00f5es ou suplementos a ela e quaisquer outros documentos relevantes apresentados pela Kaleyra ao SEC em conex\u00e3o com a transa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m estar\u00e3o dispon\u00edveis, gratuitamente, no site de Rela\u00e7\u00f5es com Investidores da Kaleyra (investors.kaleyra.com) ou entrando em contato com as Rela\u00e7\u00f5es com Investidores da Kaleyra pelo e-mail <a href=\"mailto:KLR@mzgroup.us\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">KLR@mzgroup.us<\/a>.<\/p>\n<p>Participantes na Solicita\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>A Kaleyra, seus diretores e determinados executivos podem ser considerados participantes da solicita\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00f5es dos acionistas em conex\u00e3o com a Transa\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es relacionadas ao mencionado acima tamb\u00e9m podem ser encontradas na declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o definitiva da Kaleyra para sua reuni\u00e3o anual de acionistas de 2022 (a &#8220;declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o 2022&#8221;), que foi arquivada com a SEC no site em 22 de novembro de 2022 empresa e ser\u00e1 inclu\u00edda na Declara\u00e7\u00e3o de Procura\u00e7\u00e3o de Transa\u00e7\u00e3o. Informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre esses participantes, incluindo seus interesses diretos ou indiretos, que podem ser diferentes dos acionistas da Kaleyra em geral, ser\u00e3o inclu\u00eddas na declara\u00e7\u00e3o de procura\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o e outros documentos relevantes apresentados ou a serem arquivados junto \u00e0 SEC em conex\u00e3o com a transa\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea pode obter c\u00f3pias gratuitas desses documentos usando as fontes indicadas acima.<\/p>\n<p><b>Informa\u00e7\u00f5es Estatut\u00e1rias da Tata Communications<\/b><\/p>\n<p>Declara\u00e7\u00f5es prospectivas e de advert\u00eancias<\/p>\n<p>Certos termos e declara\u00e7\u00f5es no presente comunicado sobre a Tata Communications e suas perspectivas futuras, assim como outras declara\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 posi\u00e7\u00e3o financeira, \u00e0 estrat\u00e9gia de neg\u00f3cios e ao desenvolvimento das opera\u00e7\u00f5es da empresa e da economia indiana no futuro, s\u00e3o declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Essas declara\u00e7\u00f5es envolvem riscos conhecidos e desconhecidos, incertezas e outros fatores, inclusive de ordem financeira, regulat\u00f3ria e ambiental, bem como riscos relacionados \u00e0s proje\u00e7\u00f5es sobre o crescimento e tend\u00eancias do setor, o que pode fazer com que os resultados e o desempenho concretos da Tata Communications e do setor sejam significativamente diferentes dos que est\u00e3o expressos ou impl\u00edcitos nas presentes declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Alguns dos fatores mais relevantes que podem fazer com que os resultados e desempenho concretos sejam significativamente diferentes dos que est\u00e3o expressos nas declara\u00e7\u00f5es prospectivas s\u00e3o: a incapacidade de aumentar o volume de tr\u00e1fego na rede da Tata Communications; a incapacidade de desenvolver novos produtos e servi\u00e7os que atendam \u00e0 demanda dos clientes e gerem margens aceit\u00e1veis; a incapacidade de concluir testes comerciais em novas tecnologias e novos sistemas de informa\u00e7\u00e3o que permitam oferecer suporte a novos produtos e servi\u00e7os, incluindo servi\u00e7os de transmiss\u00e3o de voz; a incapacidade de estabilizar ou reduzir a taxa de compress\u00e3o de pre\u00e7os em alguns dos servi\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o da empresa; a incapacidade de integrar aquisi\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas e mudan\u00e7as \u00e0s pol\u00edticas ou regulamentos governamentais da \u00cdndia e, em particular, mudan\u00e7as relativas \u00e0 administra\u00e7\u00e3o do setor em que a Tata Communications se inclui; e, em geral, as condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas, comerciais e de cr\u00e9dito na \u00cdndia. Outros fatores que podem fazer com que os resultados e desempenho concretos da empresa sejam significativamente diferentes dos que est\u00e3o expressos nas presentes declara\u00e7\u00f5es prospectivas, muitos dos quais n\u00e3o est\u00e3o sob o controle da Tata Communications, incluem, entre outros, os fatores de risco discutidos nos relat\u00f3rios anuais da Tata Communications Limited.\u00a0<\/p>\n<p>Os relat\u00f3rios anuais da Tata Communications Limited est\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"http:\/\/www.tatacommunications.com\" rel=\"nofollow\">www.tatacommunications.com<\/a>. A Tata Communications n\u00e3o tem e se isenta expressamente de qualquer obriga\u00e7\u00e3o de atualizar ou alterar suas declara\u00e7\u00f5es prospectivas.<\/p>\n<p>&copy; 2023 Tata Communications Ltd. Todos os direitos reservados.<\/p>\n<p>Tata Communications e TATA s\u00e3o marcas comerciais ou marcas registradas da Tata Sons Private Limited na \u00cdndia e em alguns pa\u00edses.<\/p>\n<p>Foto &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2143165\/Tata_Communications_Kaleyra.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2143165\/Tata_Communications_Kaleyra.jpg<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>FONTE  Tata Communications<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT44941&amp;Transmission_Id=202306290622PR_NEWS_LATAM____PT44941&amp;DateId=20230629\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PR NEWSWIRE A aquisi\u00e7\u00e3o representa um pr\u00eamio significativo sobre o \u00faltimo pre\u00e7o de fechamento da Kaleyra\u00a0 NOVA YORK e MUMBAI, \u00cdndia, 29 de junho de 2023 \/PRNewswire\/ &#8212;\u00a0A\u00a0Tata","protected":false},"author":1,"featured_media":67126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-67125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewseconomia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}