{"id":27981,"date":"2021-02-02T06:12:00","date_gmt":"2021-02-02T06:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/\/2021\/02\/02\/pr-newswire-internacional-uma-nova-era-de-paz-empresa-israelense-biogal-lanca-parceria-com-a-eurovets-dos-emirados-arabes-unidos-para-a-distribuicao-de-produtos-veterinarios-da-biogal\/"},"modified":"2021-02-02T06:12:00","modified_gmt":"2021-02-02T06:12:00","slug":"pr-newswire-internacional-uma-nova-era-de-paz-empresa-israelense-biogal-lanca-parceria-com-a-eurovets-dos-emirados-arabes-unidos-para-a-distribuicao-de-produtos-veterinarios-da-biogal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsinternacional\/pr-newswire-internacional-uma-nova-era-de-paz-empresa-israelense-biogal-lanca-parceria-com-a-eurovets-dos-emirados-arabes-unidos-para-a-distribuicao-de-produtos-veterinarios-da-biogal\/","title":{"rendered":"PR NEWSWIRE &#8211; INTERNACIONAL :: Uma nova era de paz: empresa israelense Biogal lan\u00e7a parceria com a Eurovets dos Emirados \u00c1rabes Unidos para a distribui\u00e7\u00e3o de produtos veterin\u00e1rios da Biogal"},"content":{"rendered":"<div class=\"xn-newslines\">\n<h1 class=\"xn-hedline\">Uma nova era de paz: empresa israelense Biogal lan\u00e7a parceria com a Eurovets dos Emirados \u00c1rabes Unidos para a distribui\u00e7\u00e3o de produtos veterin\u00e1rios da Biogal<\/h1>\n<p class=\"xn-distributor\">PR Newswire<\/p>\n<p class=\"xn-dateline\">GALED, Israel, 2 de fevereiro de 2021<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"xn-content\">\n<p \/>\nGALED, <span class=\"xn-location\">Israel<\/span>, 2 de fevereiro de 2021 \/PRNewswire\/ &#8212;\u00a0Hoje, a empresa Biogal &#8211; Galed Laboratories, tem o prazer de anunciar que firmou uma parceria estrat\u00e9gica hist\u00f3rica com a Eurovets Veterinary Suppliers, ap\u00f3s o recente Tratado de paz entre <span class=\"xn-location\">Israel<\/span> e os Emirados \u00c1rabes Unidos. Os dois l\u00edderes globais no campo de solu\u00e7\u00f5es e diagn\u00f3sticos veterin\u00e1rios combinar\u00e3o seus recursos e expertise coletivos para melhorar o bem-estar animal.<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg8d0bleft\"><img decoding=\"async\" alt=\"Biogal and Eurovets are entering into a strategic partnership, following the recent peace treaty between Israel and the UAE. The two global leaders in the field of veterinary diagnostics will combine their collective resources and expertise to improve animal welfare.\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1424334\/Biogal_and_Eurovets_Making_History.jpg\" \/><\/div>\n<p>Em agosto de 2020, dois acordos de normaliza\u00e7\u00e3o foram firmados entre <span class=\"xn-location\">Israel<\/span> e os Emirados \u00c1rabes Unidos e Bahrein. Oficialmente conhecido como <i>Acordo de Paz Acordos de Abra\u00e3o: Tratado de Paz, Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas e Normaliza\u00e7\u00e3o Total entre os Emirados \u00c1rabes Unidos e o Estado de <span class=\"xn-location\">Israel<\/span><\/i>, o acordo promete estabelecer rela\u00e7\u00f5es normais e amig\u00e1veis entre os pa\u00edses. A Biogal \u00e9 uma das primeiras empresas israelenses nesta nova era de paz a estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o comercial com os Emirados \u00c1rabes Unidos, atrav\u00e9s de uma parceria com a Eurovets, que apresentar\u00e1 as solu\u00e7\u00f5es de diagn\u00f3stico veterin\u00e1rio da Biogal a um novo p\u00fablico nos Emirados \u00c1rabes Unidos, Bahrein, Ar\u00e1bia Saudita, Om\u00e3, <span class=\"xn-location\">Kuwait<\/span> e <span class=\"xn-location\">Qatar<\/span>.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos entusiasmados em anunciar que a Eurovets se juntou ao ecossistema da Biogal e estamos orgulhosos de estar entre as primeiras empresas israelenses a formar tal alian\u00e7a ap\u00f3s o tratado de paz Israel-Emirados \u00c1rabes Unidos&#8221;, disse <span class=\"xn-person\">Marcela Raisman<\/span>, CEO da Biogal. &#8220;Em conjunto com a Eurovets, estamos mostrando apoio para o novo acordo entre os pa\u00edses e s\u00f3 podemos esperar que isso inspire outras empresas a fazer o mesmo. Por meio de nosso trabalho colaborativo, acreditamos que criaremos valor sustent\u00e1vel para os veterin\u00e1rios em todo o mundo e para seus pacientes.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ao reunir a empresa l\u00edder do setor de solu\u00e7\u00f5es veterin\u00e1rias e de diagn\u00f3stico com as solu\u00e7\u00f5es de fornecimento e suporte l\u00edderes do setor veterin\u00e1rio para o setor de sa\u00fade animal dos Emirados \u00c1rabes Unidos, estamos oferecendo valor agregado para clientes, parceiros e, claro, para os pr\u00f3prios pacientes&#8221;, disse o Dr. <span class=\"xn-person\">Martin Wyness<\/span>, acionista da Eurovets. &#8220;Mal podemos esperar para come\u00e7ar a trabalhar juntos.&#8221;<\/p>\n<p><b>Sobre a Biogal:<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>A Biogal\u00a0&#8211; Galed Laboratories \u00e9 l\u00edder global em solu\u00e7\u00f5es de diagn\u00f3stico veterin\u00e1rio que produz inova\u00e7\u00f5es e desenvolvimentos de diagn\u00f3sticos veterin\u00e1rios para animais de companhia e de fazenda desde 1986. <\/p>\n<p><b>Sobre a Eurovets:<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>A Eurovets foi criada por dois veterin\u00e1rios de animais de companhia com forma\u00e7\u00e3o no Ocidente, o Dr. <span class=\"xn-person\">Martin Wyness<\/span> e o Dr. <span class=\"xn-person\">Jonathan Hale<\/span>. O foco dos dois era melhorar e suprimir a lacuna para os problemas de demanda e fornecimento que muitos veterin\u00e1rios enfrentavam. Ao longo dos anos, eles cresceram para se tornar um dos fornecedores veterin\u00e1rios mais confi\u00e1veis dos Emirados \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n<p>Foto &#8211; <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1424334\/Biogal_and_Eurovets_Making_History.jpg\" rel=\"noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1424334\/Biogal_and_Eurovets_Making_History.jpg<\/a><\/p>\n<p><b><u>Contatos de m\u00eddia<\/u><\/b><b>\u00a0<br \/><\/b>Para a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.biogal.com\/\" rel=\"noopener\">Biogal<\/a>:<br \/>Yotam Copelovitz\u00a0<br \/><a target=\"_blank\" href=\"mailto:yotam@biogal.com\" rel=\"noopener\">yotam@biogal.com<\/a><br \/>+972 (0)4 9898605<\/p>\n<p>Para a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.eurovetsworld.com\/\" rel=\"noopener\">Eurovets<\/a>:<br \/>Ritika Bhagat\u00a0<br \/><a target=\"_blank\" href=\"mailto:ritika@eurovetsworld.com\" rel=\"noopener\">ritika@eurovetsworld.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>FONTE  Biogal &#8211; Galed Laboratories<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT55349&amp;Transmission_Id=202102020400PR_NEWS_LATAM____PT55349&amp;DateId=20210202\" \/><\/p>\n<p>PR NEWSWIRE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uma nova era de paz: empresa israelense Biogal lan\u00e7a parceria com a Eurovets dos Emirados \u00c1rabes Unidos para a distribui\u00e7\u00e3o de produtos veterin\u00e1rios da Biogal PR Newswire GALED, Israel, 2 de","protected":false},"author":1,"featured_media":27982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-27981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewsinternacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}