{"id":144143,"date":"2026-10-28T16:15:00","date_gmt":"2026-10-28T19:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/saftec-digital\/o-vesuvio-mantem-atividade-fumarolica-na-cratera-e-antonella-giancoli-explica-por-que-a-benarrivati-combina-a-subida-ao-vulcao-com-as-vinhas-do-lacryma-christi\/"},"modified":"2026-10-28T16:15:00","modified_gmt":"2026-10-28T19:15:00","slug":"o-vesuvio-mantem-atividade-fumarolica-na-cratera-e-antonella-giancoli-explica-por-que-a-benarrivati-combina-a-subida-ao-vulcao-com-as-vinhas-do-lacryma-christi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/saftec-digital\/o-vesuvio-mantem-atividade-fumarolica-na-cratera-e-antonella-giancoli-explica-por-que-a-benarrivati-combina-a-subida-ao-vulcao-com-as-vinhas-do-lacryma-christi\/","title":{"rendered":"O Ves\u00favio mant\u00e9m atividade fumar\u00f3lica na cratera, e Antonella Giancoli explica por que a Benarrivati combina a subida ao vulc\u00e3o com as vinhas do Lacryma Christi"},"content":{"rendered":"<p><b>Acima do Golfo de Napoli, o percurso at\u00e9 o Gran Cono aproxima o visitante de um vulc\u00e3o em quiesc\u00eancia desde 1944. Nas encostas, vinhedos d\u00e3o origem aos diferentes estilos da DOC Vesuvio, denomina\u00e7\u00e3o criada em 1983<\/b><\/p>\n<p>Visto de Napoli, o Ves\u00favio parece uma presen\u00e7a im\u00f3vel na paisagem do golfo. Na cratera, por\u00e9m, sinais discretos lembram que o vulc\u00e3o permanece ativo. Desde a \u00faltima erup\u00e7\u00e3o, ocorrida em 1944, ele est\u00e1 em uma fase de quiesc\u00eancia caracterizada por baixa sismicidade e atividade fumar\u00f3lica, segundo o Osservatorio Vesuviano. Atualmente, o n\u00edvel oficial de alerta \u00e9 verde.<\/p>\n<p>\u00c9 essa rela\u00e7\u00e3o entre destrui\u00e7\u00e3o, transforma\u00e7\u00e3o geol\u00f3gica e ocupa\u00e7\u00e3o humana que Antonella Giancoli, da Benarrivati, procura apresentar ao combinar a subida ao Gran Cono com uma passagem pelas \u00e1reas vitivin\u00edcolas das encostas. O mesmo sistema vulc\u00e2nico respons\u00e1vel pela erup\u00e7\u00e3o de 79 d.C., que devastou cidades romanas como Pompeia e Herculano, tamb\u00e9m moldou os terrenos onde hoje crescem videiras, pomares e outras culturas agr\u00edcolas.<\/p>\n<p><b>A subida ao Gran Cono<\/b><\/p>\n<p>O Ves\u00favio est\u00e1 protegido por um parque nacional criado oficialmente em 5 de junho de 1995. Entre seus percursos, o mais conhecido \u00e9 o Sentiero n. 5, que leva ao Gran Cono e come\u00e7a no Piazzale di Quota 1000, em Ercolano.<\/p>\n<p>O acesso atualmente \u00e9 controlado por hor\u00e1rios e exige ingresso adquirido antecipadamente pela internet. Os visitantes entram em grupos acompanhados por guias, e o n\u00famero de pessoas admitidas por hora \u00e9 limitado. No trajeto linear mais curto, a visita completa n\u00e3o pode ultrapassar duas horas entre ida e volta.<\/p>\n<p>A subida acontece sobre terreno vulc\u00e2nico e alcan\u00e7a a borda do cone, de onde \u00e9 poss\u00edvel observar parte da cratera e, quando a visibilidade permite, o Golfo de Napoli e diferentes pontos da costa campana. O percurso pode ser alterado ou suspenso por raz\u00f5es meteorol\u00f3gicas, ambientais ou de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>A presen\u00e7a de fumarolas n\u00e3o significa que o vulc\u00e3o esteja em processo eruptivo iminente. O Ves\u00favio \u00e9 monitorado continuamente pelo INGV, por meio do Osservatorio Vesuviano, institui\u00e7\u00e3o fundada em 1841 e considerada a mais antiga do mundo dedicada ao estudo dos vulc\u00f5es.<\/p>\n<p><b>Das erup\u00e7\u00f5es \u00e0s vinhas<\/b><\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00e3o entre o vulc\u00e3o e a agricultura aparece de maneira particularmente clara nas encostas. O pr\u00f3prio Parque Nacional do Ves\u00favio destaca a fertilidade dos terrenos formados por materiais vulc\u00e2nicos e a presen\u00e7a de cultivos tradicionais como videiras, damascos, cerejas e tomates.<\/p>\n<p>\u00c9 nesse territ\u00f3rio que se encontra a DOC Vesuvio, aprovada em 1983 e posteriormente atualizada. Lacryma Christi n\u00e3o \u00e9 uma denomina\u00e7\u00e3o independente, mas uma das men\u00e7\u00f5es previstas dentro da DOC, utilizada em diferentes vers\u00f5es de vinhos produzidos na \u00e1rea delimitada ao redor do vulc\u00e3o.<\/p>\n<p>No disciplinar tradicional, os brancos utilizam principalmente Coda di Volpe, conhecida localmente tamb\u00e9m como Caprettone, al\u00e9m de outras variedades autorizadas. Nos tintos e rosados, o Piedirosso ocupa posi\u00e7\u00e3o central, acompanhado por uvas como Sciascinoso e, em determinadas propor\u00e7\u00f5es, Aglianico. A regulamenta\u00e7\u00e3o passou por nova atualiza\u00e7\u00e3o europeia em 2025, ampliando e reorganizando algumas tipologias da denomina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><b>O vinho e a lenda das l\u00e1grimas<\/b><\/p>\n<p>O nome Lacryma Christi, literalmente &#8220;l\u00e1grima de Cristo&#8221;, \u00e9 cercado por diferentes vers\u00f5es de uma lenda popular. Uma das mais difundidas conta que Cristo teria chorado ao contemplar a beleza do Golfo de Napoli e que, onde suas l\u00e1grimas tocaram a terra, nasceram as videiras.<\/p>\n<p>A narrativa pertence ao imagin\u00e1rio local, n\u00e3o \u00e0 origem hist\u00f3rica comprovada da viticultura vesuviana. Ainda assim, tornou-se insepar\u00e1vel da maneira como o vinho \u00e9 apresentado e lembrado, acrescentando uma camada religiosa e popular a uma produ\u00e7\u00e3o cuja rela\u00e7\u00e3o com o territ\u00f3rio \u00e9 documentada pelo pr\u00f3prio disciplinar da denomina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para Antonella, essa passagem da geologia \u00e0 agricultura \u00e9 justamente o que torna interessante unir as duas visitas.<\/p>\n<p>&#8220;Subir ao Ves\u00favio e depois chegar \u00e0s vinhas muda a maneira de entender o lugar. Primeiro voc\u00ea est\u00e1 diante da cratera de um vulc\u00e3o que transformou profundamente essa regi\u00e3o ao longo da hist\u00f3ria. Algumas horas depois, encontra planta\u00e7\u00f5es crescendo nas mesmas encostas. \u00c9 essa continuidade entre o vulc\u00e3o, a terra e a vida ao redor dele que faz sentido mostrar em um mesmo dia&#8221;, explica Antonella Giancoli.<\/p>\n<p><b>Por que a Benarrivati combina as duas experi\u00eancias<\/b><\/p>\n<p>Nos roteiros da Benarrivati, a subida ao Gran Cono e a visita a uma propriedade vitivin\u00edcola podem ser organizadas no mesmo dia quando hor\u00e1rios, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas e disponibilidade permitem. A escolha da cantina considera as experi\u00eancias efetivamente abertas ao p\u00fablico, sem pressupor encontros exclusivos com propriet\u00e1rios ou acesso a \u00e1reas normalmente fechadas.<\/p>\n<p>A combina\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ajuda a contextualizar uma visita posterior a Pompeia ou Herculano. Depois de observar a cratera e conhecer as encostas cultivadas, os s\u00edtios arqueol\u00f3gicos deixam de aparecer apenas como ru\u00ednas isoladas e passam a fazer parte de uma hist\u00f3ria territorial ainda marcada pela presen\u00e7a do Somma-Ves\u00favio.<\/p>\n<p>Para Antonella Giancoli, essa \u00e9 a raz\u00e3o para n\u00e3o tratar o vulc\u00e3o apenas como pano de fundo de Napoli. Entre a atividade fumar\u00f3lica do Gran Cono, a mem\u00f3ria das erup\u00e7\u00f5es e os vinhedos da DOC Vesuvio, a montanha continua interferindo na maneira como a regi\u00e3o \u00e9 estudada, cultivada e percorrida.<\/p>\n<p><b>Sobre a Benarrivati<\/b><\/p>\n<p>Fundada e liderada por Antonella Giancoli, a Benarrivati \u00e9 uma holding de viagens de alto padr\u00e3o especializada em desenhar jornadas sob medida pelo solo europeu e africano. Com opera\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria e equipes de concierges locais, a companhia elimina intermedi\u00e1rios para garantir seguran\u00e7a jur\u00eddica, transpar\u00eancia financeira e discri\u00e7\u00e3o inegoci\u00e1vel em cada etapa da experi\u00eancia. Pautada pela \u00e9tica do relacionamento e pela valoriza\u00e7\u00e3o do tempo, a Benarrivati transforma a hospedagem em propriedades privadas em uma forma de preservar mem\u00f3rias e legados familiares.<\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>Ag\u00eancia Saftec<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acima do Golfo de Napoli, o percurso at\u00e9 o Gran Cono aproxima o visitante de um vulc\u00e3o em quiesc\u00eancia desde 1944. Nas encostas, vinhedos d\u00e3o origem aos diferentes estilos da DOC Vesuvio,","protected":false},"author":1,"featured_media":144144,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[525],"tags":[],"class_list":["post-144143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saftec-digital"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}