{"id":142754,"date":"2026-10-16T19:15:00","date_gmt":"2026-10-16T22:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/amarildo-tavares\/sotaque-cruzado-reune-liderancas-da-comunidade-britanica-e-revela-o-legado-historico-social-e-cultural-do-reino-unido-no-brasil\/"},"modified":"2026-10-16T19:15:00","modified_gmt":"2026-10-16T22:15:00","slug":"sotaque-cruzado-reune-liderancas-da-comunidade-britanica-e-revela-o-legado-historico-social-e-cultural-do-reino-unido-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/amarildo-tavares\/sotaque-cruzado-reune-liderancas-da-comunidade-britanica-e-revela-o-legado-historico-social-e-cultural-do-reino-unido-no-brasil\/","title":{"rendered":"SOTAQUE CRUZADO RE\u00daNE LIDERAN\u00c7AS DA COMUNIDADE BRIT\u00c2NICA E REVELA O LEGADO HIST\u00d3RICO, SOCIAL E CULTURAL DO REINO UNIDO NO BRASIL"},"content":{"rendered":"<figure>\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.estadaoconteudo.com.br\/RSS\/images\/AMT20261016191549809616-sotaquecruzada-1.jpg\" alt=\"Divulga\u00e7\u00e3o 1\"><figcaption>Divulga\u00e7\u00e3o 1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Em entrevista conduzida por Fl\u00e1via Gomes, Chris McLauchlan e Margo Black apresentam a trajet\u00f3ria da British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro e destacam o papel da solidariedade, da preserva\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e do interc\u00e2mbio cultural na constru\u00e7\u00e3o de v\u00ednculos entre na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>RIO DE JANEIRO, OUTUBRO DE 2026<\/p>\n<p>A hist\u00f3ria de uma comunidade tamb\u00e9m se revela na capacidade de preservar suas tradi\u00e7\u00f5es, acolher seus integrantes e transmitir seu legado \u00e0s pr\u00f3ximas gera\u00e7\u00f5es. Foi a partir dessa perspectiva que o podcast Sotaque Cruzado, idealizado e apresentado por Fl\u00e1via Gomes, recebeu duas importantes lideran\u00e7as da comunidade brit\u00e2nica no Rio de Janeiro: Chris McLauchlan, presidente da British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro (BCS Rio), e Margo Black, ex-vice-presidente, atual secret\u00e1ria honor\u00e1ria, integrante do Comit\u00ea de Investimentos e respons\u00e1vel fiduci\u00e1ria pelo patrim\u00f4nio da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A conversa apresentou ao p\u00fablico uma trajet\u00f3ria que atravessa gera\u00e7\u00f5es e evidencia a relev\u00e2ncia das organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias na preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria, na assist\u00eancia social e na aproxima\u00e7\u00e3o entre culturas. Fundada em 1948, a BCS Rio consolidou, ao longo de quase oito d\u00e9cadas, uma atua\u00e7\u00e3o que conecta o Reino Unido, os pa\u00edses da Commonwealth e o Brasil por meio de iniciativas culturais, beneficentes e sociais.<\/p>\n<p>Mais do que revisitar a hist\u00f3ria de uma institui\u00e7\u00e3o, o encontro trouxe \u00e0 tona quest\u00f5es contempor\u00e2neas relacionadas \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o, ao envelhecimento, \u00e0 identidade cultural, \u00e0 responsabilidade comunit\u00e1ria e \u00e0 necessidade de manter vivas as tradi\u00e7\u00f5es em uma sociedade em constante transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Uma institui\u00e7\u00e3o que atravessa gera\u00e7\u00f5es<\/p>\n<p>Criada inicialmente sob o nome British Community Council, a British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro construiu uma trajet\u00f3ria marcada pelo fortalecimento dos la\u00e7os entre pessoas de origem brit\u00e2nica e dos pa\u00edses da Commonwealth que vivem na capital fluminense.<\/p>\n<p>Sua atua\u00e7\u00e3o combina a promo\u00e7\u00e3o de atividades culturais com o compromisso de oferecer apoio a integrantes da comunidade que enfrentam dificuldades. Essa dimens\u00e3o social confere \u00e0 institui\u00e7\u00e3o um papel que vai al\u00e9m da preserva\u00e7\u00e3o de costumes: ela funciona como uma rede de acolhimento, conviv\u00eancia e pertencimento para pessoas que constru\u00edram suas vidas longe de seus pa\u00edses de origem.<\/p>\n<p>Durante a entrevista, Chris McLauchlan destacou a import\u00e2ncia de manter esse compromisso ativo, conciliando a continuidade das tradi\u00e7\u00f5es com as necessidades atuais da comunidade.<\/p>\n<p>A institui\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m est\u00e1 associada a um patrim\u00f4nio hist\u00f3rico localizado na Rua Real Grandeza, em Botafogo, que representa parte da mem\u00f3ria da presen\u00e7a brit\u00e2nica no Rio de Janeiro e da continuidade das atividades comunit\u00e1rias ao longo do tempo.<\/p>\n<p>Margo Black: lideran\u00e7a, governan\u00e7a e compromisso humano<\/p>\n<p>Um dos pontos centrais da entrevista foi a atua\u00e7\u00e3o beneficente da BCS Rio, apresentada por Margo Black a partir de sua experi\u00eancia em diferentes posi\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a e governan\u00e7a.<\/p>\n<p>Seu trabalho est\u00e1 ligado a uma dimens\u00e3o essencial, embora nem sempre amplamente conhecida, das organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias internacionais: o cuidado com pessoas que enfrentam vulnerabilidade social, dificuldades financeiras ou os desafios de envelhecer longe de seu pa\u00eds de nascimento.<\/p>\n<p>Segundo os temas abordados na conversa, a assist\u00eancia desenvolvida pela institui\u00e7\u00e3o contempla diferentes formas de apoio, incluindo aux\u00edlio financeiro, visitas e acompanhamento social. S\u00e3o iniciativas que reconhecem que o cuidado n\u00e3o se limita \u00e0 ajuda material, mas envolve tamb\u00e9m presen\u00e7a, escuta e dignidade.<\/p>\n<p>A experi\u00eancia de Margo evidencia como a atua\u00e7\u00e3o institucional pode transformar valores de solidariedade em a\u00e7\u00f5es concretas. Em comunidades formadas por diferentes gera\u00e7\u00f5es de imigrantes, esse suporte representa uma importante conex\u00e3o entre passado e presente, fortalecendo os v\u00ednculos humanos que sustentam a identidade coletiva.<\/p>\n<p>Ao conduzir o di\u00e1logo, Fl\u00e1via Gomes ressaltou a import\u00e2ncia de dar visibilidade a iniciativas que demonstram, na pr\u00e1tica, como o compromisso social pode contribuir para uma sociedade mais acolhedora.<\/p>\n<p>Um novo olhar sobre a hist\u00f3ria brit\u00e2nica no Rio de Janeiro<\/p>\n<p>Entre os assuntos de maior interesse cultural esteve a possibilidade de cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o dedicado \u00e0 mem\u00f3ria da comunidade brit\u00e2nica na cidade.<\/p>\n<p>Durante a entrevista, Chris McLauchlan revelou que a BCS Rio estuda uma proposta de car\u00e1ter museol\u00f3gico voltada \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o e \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica dessa hist\u00f3ria. Ainda em est\u00e1gio inicial, a iniciativa poder\u00e1 contribuir para reunir refer\u00eancias, registros e narrativas sobre a presen\u00e7a brit\u00e2nica no Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>A proposta abre perspectivas para ampliar o di\u00e1logo entre a comunidade internacional e o p\u00fablico brasileiro, valorizando as contribui\u00e7\u00f5es constru\u00eddas ao longo de diferentes per\u00edodos nas \u00e1reas comercial, educacional, religiosa, cultural e comunit\u00e1ria.<\/p>\n<p>Caso avance, o projeto poder\u00e1 representar uma oportunidade de aproximar novas gera\u00e7\u00f5es de um cap\u00edtulo relevante da hist\u00f3ria da cidade, al\u00e9m de estimular o interesse pela preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio cultural.<\/p>\n<p>A iniciativa, contudo, ainda n\u00e3o possui implanta\u00e7\u00e3o definitiva anunciada. Seu desenvolvimento depender\u00e1 das etapas futuras de planejamento e estrutura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Tradi\u00e7\u00e3o e renova\u00e7\u00e3o: o desafio de preservar a identidade cultural<\/p>\n<p>Manter uma institui\u00e7\u00e3o viva por quase oito d\u00e9cadas exige mais do que conservar registros hist\u00f3ricos. \u00c9 necess\u00e1rio criar oportunidades para que novas gera\u00e7\u00f5es reconhe\u00e7am seu valor e participem de sua continuidade.<\/p>\n<p>Esse foi outro aspecto abordado por Chris McLauchlan, que destacou a import\u00e2ncia de atrair novos integrantes e desenvolver atividades capazes de manter a BCS Rio relevante diante das mudan\u00e7as sociais e culturais.<\/p>\n<p>Margo Black tamb\u00e9m abordou a preserva\u00e7\u00e3o da Britishness, conceito relacionado \u00e0s refer\u00eancias, aos costumes e \u00e0s tradi\u00e7\u00f5es culturais brit\u00e2nicas.<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o da sociedade inclui encontros e celebra\u00e7\u00f5es que mant\u00eam essas refer\u00eancias presentes na vida comunit\u00e1ria, entre eles a Beatles Night, o tradicional almo\u00e7o de Natal, as homenagens ao poeta escoc\u00eas Robert Burns e as comemora\u00e7\u00f5es relacionadas ao anivers\u00e1rio oficial do monarca brit\u00e2nico.<\/p>\n<p>Esses eventos representam mais do que manifesta\u00e7\u00f5es de nostalgia. S\u00e3o oportunidades de conviv\u00eancia e transmiss\u00e3o cultural, permitindo que brasileiros e pessoas de diferentes nacionalidades conhe\u00e7am, compartilhem e valorizem tradi\u00e7\u00f5es que atravessaram fronteiras.<\/p>\n<p>O desafio est\u00e1 justamente em equilibrar a preserva\u00e7\u00e3o das ra\u00edzes com a capacidade de dialogar com uma sociedade plural, na qual as identidades se transformam e se enriquecem por meio do contato entre diferentes culturas.<\/p>\n<p>Entre a Esc\u00f3cia, o Reino Unido e o Brasil: identidade e pertencimento<\/p>\n<p>A dimens\u00e3o pessoal da entrevista trouxe ainda mais profundidade \u00e0 discuss\u00e3o sobre imigra\u00e7\u00e3o e identidade.<\/p>\n<p>Nascida em Edimburgo, na Esc\u00f3cia, Margo Black viveu em diferentes pa\u00edses antes de estabelecer resid\u00eancia no Brasil, onde est\u00e1 h\u00e1 aproximadamente 27 anos. Chris McLauchlan, por sua vez, nasceu no Rio de Janeiro e cresceu em contato com refer\u00eancias culturais brit\u00e2nicas, construindo uma identidade marcada pela conviv\u00eancia entre diferentes universos culturais.<\/p>\n<p>As duas trajet\u00f3rias dialogam com a experi\u00eancia de Fl\u00e1via Gomes, brasileira que viveu por mais de duas d\u00e9cadas no Reino Unido e que atualmente desenvolve iniciativas voltadas \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o, \u00e0 integra\u00e7\u00e3o cultural e \u00e0 mobilidade humana entre pa\u00edses.<\/p>\n<p>Essa converg\u00eancia de experi\u00eancias tornou a conversa especialmente significativa. Afinal, viver entre culturas significa aprender a reconhecer diferentes formas de pertencimento, construir novas refer\u00eancias e compreender que a identidade n\u00e3o precisa estar limitada a uma \u00fanica nacionalidade ou territ\u00f3rio.<\/p>\n<p>A experi\u00eancia migrat\u00f3ria pode transformar a maneira como as pessoas enxergam suas origens, suas rela\u00e7\u00f5es e o pr\u00f3prio conceito de lar. Ao mesmo tempo, cria oportunidades para a circula\u00e7\u00e3o de conhecimentos, a forma\u00e7\u00e3o de comunidades e o fortalecimento das rela\u00e7\u00f5es humanas entre sociedades.<\/p>\n<p>Nesse contexto, institui\u00e7\u00f5es como a BCS Rio desempenham um papel importante ao preservar refer\u00eancias culturais sem deixar de acolher as transforma\u00e7\u00f5es que acompanham a vida de seus integrantes.<\/p>\n<p>Fl\u00e1via Gomes e a comunica\u00e7\u00e3o como ponte entre culturas<\/p>\n<p>\u00c0 frente do Sotaque Cruzado, Fl\u00e1via Gomes vem desenvolvendo uma proposta editorial dedicada a hist\u00f3rias, experi\u00eancias e iniciativas que ajudam a compreender a mobilidade humana e as rela\u00e7\u00f5es entre diferentes pa\u00edses.<\/p>\n<p>O programa integra o trabalho da Sotaque Cruzado CIC, organiza\u00e7\u00e3o constitu\u00edda no Reino Unido e voltada \u00e0 promo\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo intercultural, da integra\u00e7\u00e3o social e da aproxima\u00e7\u00e3o entre comunidades.<\/p>\n<p>Com alcance declarado de mais de seis milh\u00f5es de ouvintes entre plataformas, o projeto re\u00fane entrevistas com lideran\u00e7as institucionais, profissionais, representantes comunit\u00e1rios e personalidades cujas trajet\u00f3rias contribuem para ampliar a compreens\u00e3o sobre imigra\u00e7\u00e3o, cultura, sociedade e rela\u00e7\u00f5es internacionais.<\/p>\n<p>A participa\u00e7\u00e3o de Chris McLauchlan e Margo Black refor\u00e7a essa proposta ao apresentar uma institui\u00e7\u00e3o cuja atua\u00e7\u00e3o combina mem\u00f3ria hist\u00f3rica, responsabilidade social e preserva\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m dos grandes acordos diplom\u00e1ticos e das rela\u00e7\u00f5es comerciais, a aproxima\u00e7\u00e3o entre pa\u00edses tamb\u00e9m se constr\u00f3i no cotidiano: nas fam\u00edlias que atravessam fronteiras, nas organiza\u00e7\u00f5es que acolhem imigrantes, nas tradi\u00e7\u00f5es compartilhadas e nas iniciativas que aproximam pessoas de diferentes origens.<\/p>\n<p>\u00c9 nesse espa\u00e7o que a comunica\u00e7\u00e3o assume um papel estrat\u00e9gico. Ao abrir espa\u00e7o para essas hist\u00f3rias, o Sotaque Cruzado contribui para tornar vis\u00edveis experi\u00eancias que ajudam a compreender a complexidade e a riqueza das rela\u00e7\u00f5es interculturais.<\/p>\n<p>Um legado que permanece vivo nas pessoas<\/p>\n<p>A entrevista com representantes da British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro revela que o legado brit\u00e2nico no Rio de Janeiro n\u00e3o se restringe a edif\u00edcios, documentos ou celebra\u00e7\u00f5es tradicionais.<\/p>\n<p>Ele tamb\u00e9m permanece presente nas redes de solidariedade, no cuidado com pessoas idosas, na transmiss\u00e3o de valores entre gera\u00e7\u00f5es e na disposi\u00e7\u00e3o de diferentes comunidades para preservar suas hist\u00f3rias sem deixar de construir novos caminhos.<\/p>\n<p>Ao reunir Chris McLauchlan e Margo Black, Fl\u00e1via Gomes conduziu uma conversa que conecta passado e futuro, mem\u00f3ria e transforma\u00e7\u00e3o, identidade e conviv\u00eancia.<\/p>\n<p>O encontro reafirma uma ideia essencial: preservar uma cultura n\u00e3o significa isol\u00e1-la do mundo, mas criar condi\u00e7\u00f5es para que ela continue dialogando com outras culturas, contribuindo para a sociedade e encontrando novas formas de express\u00e3o.<\/p>\n<p>O epis\u00f3dio especial do Sotaque Cruzado est\u00e1 dispon\u00edvel no Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music e YouTube.<\/p>\n<p>\u2e3b<\/p>\n<p>SOBRE O SOTAQUE CRUZADO<\/p>\n<p>O Sotaque Cruzado \u00e9 um projeto de comunica\u00e7\u00e3o e di\u00e1logo intercultural vinculado \u00e0 Sotaque Cruzado CIC, organiza\u00e7\u00e3o constitu\u00edda no Reino Unido. Idealizado e apresentado por Fl\u00e1via Gomes, promove discuss\u00f5es sobre imigra\u00e7\u00e3o, mobilidade humana, identidade, cultura, integra\u00e7\u00e3o social e rela\u00e7\u00f5es entre diferentes pa\u00edses e comunidades.<\/p>\n<p>Podcast: https:\/\/creators.spotify.com\/pod\/profile\/sotaquecruzado<\/p>\n<p>Spotify: https:\/\/open.spotify.com\/show\/1MSzihbmRIsoMr67PweX70<\/p>\n<p>SOBRE A BRITISH &amp; COMMONWEALTH SOCIETY OF RIO DE JANEIRO<\/p>\n<p>Fundada em 1948, a British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro \u00e9 uma associa\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos dedicada ao fortalecimento dos v\u00ednculos entre a comunidade brit\u00e2nica, os pa\u00edses da Commonwealth e o Brasil. Sua atua\u00e7\u00e3o re\u00fane atividades culturais, iniciativas beneficentes, assist\u00eancia social e a\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>Site institucional: www.bcsrio.org.br<\/p>\n<p>CONTATO PARA A IMPRENSA<\/p>\n<p>Fl\u00e1via Gomes<\/p>\n<p>Sotaque Cruzado CIC<\/p>\n<p>E-mail: org@sotaquecruzado.co.uk<\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>Amarildo Tavares<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Divulga\u00e7\u00e3o 1 Em entrevista conduzida por Fl\u00e1via Gomes, Chris McLauchlan e Margo Black apresentam a trajet\u00f3ria da British &amp; Commonwealth Society of Rio de Janeiro e destacam o papel da","protected":false},"author":1,"featured_media":142755,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12926],"tags":[],"class_list":["post-142754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amarildo-tavares"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}