{"id":138427,"date":"2026-09-07T16:27:00","date_gmt":"2026-09-07T19:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/artprice-news-d-12-18a-bienal-de-arte-contemporanea-de-lyon\/"},"modified":"2026-09-07T16:27:00","modified_gmt":"2026-09-07T19:27:00","slug":"artprice-news-d-12-18a-bienal-de-arte-contemporanea-de-lyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/artprice-news-d-12-18a-bienal-de-arte-contemporanea-de-lyon\/","title":{"rendered":"Artprice News: D-12 | 18\u00aa BIENAL DE ARTE CONTEMPOR\u00c2NEA DE LYON"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xn-content\">\n<p class=\"prntac\"><b>17 e 18 DE SETEMBRO PARA PROFISSIONAIS,  <br \/>ABERTA A TODOS A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO<\/b><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\">PARIS<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">7 de setembro de 2026<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; Doze dias antes da abertura ao p\u00fablico, a 18\u00aa Bienal de Arte Contempor\u00e2nea de Lyon prepara-se para receber artistas, profissionais de arte contempor\u00e2nea, colecionadores, institui\u00e7\u00f5es e membros da comunidade art\u00edstica internacional para dois dias de pr\u00e9-estreia exclusiva para profissionais, na quinta-feira, 17, e na sexta-feira, 18 de setembro de 2026.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder5088\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mmx.prnewswire.com\/media\/MS1982963\/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg?id=OA2933787\" title=\"18th Lyon Biennale Contemporary Art\" alt=\"18th Lyon Biennale Contemporary Art\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>Ent\u00e3o, a partir de s\u00e1bado, 19 de setembro, a Bienal abrir\u00e1 suas portas ao p\u00fablico por quase tr\u00eas meses de exposi\u00e7\u00f5es em 11 espa\u00e7os de Lyon e de sua regi\u00e3o metropolitana, at\u00e9 13 de dezembro de 2026.<\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>17 E 18 DE SETEMBRO &#8211; DOIS DIAS DEDICADOS AOS PROFISSIONAIS DE ARTE CONTEMPOR\u00c2NEA<\/b><\/p>\n<p>Antes da sua abertura ao p\u00fablico, a Bienal de Lyon convida a comunidade art\u00edstica francesa e internacional para dois dias de pr\u00e9-estreia profissional, oferecendo um primeiro olhar exclusivo sobre a sua 18\u00aa edi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Artistas, curadores, galeristas, diretores de museus e centros de arte, colecionadores e profissionais que atuam em institui\u00e7\u00f5es culturais, produ\u00e7\u00e3o, media\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o e pesquisa est\u00e3o convidados a se juntar a n\u00f3s em Lyon, nos dias 17 e 18 de setembro.<\/p>\n<p>O credenciamento profissional inclui:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Acesso exclusivo aos espa\u00e7os de exposi\u00e7\u00e3o durante os dias de pr\u00e9-estreia para profissionais, nos dias 17 e 18 de setembro;<\/li>\n<li>Acesso \u00e0 recep\u00e7\u00e3o de abertura da 18\u00aa Bienal de Arte Contempor\u00e2nea de Lyon, na sexta-feira, 18 de setembro, no Les Grandes Locos;<\/li>\n<li>O acesso \u00e9 permitido a todos os espa\u00e7os da Bienal durante os dois primeiros dias de abertura ao p\u00fablico: 19 e 20 de setembro.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>O credenciamento \u00e9 pessoal e obrigat\u00f3rio para o acesso aos dias de pr\u00e9-estreia profissional. As inscri\u00e7\u00f5es estar\u00e3o abertas at\u00e9 quarta-feira, 16 de setembro de 2026.<\/b><\/p>\n<p><b>Inscreva-se para obter o credenciamento profissional: <\/b><a href=\"https:\/\/www.labiennaledelyon.com\/espaceprofessionnel\/accreditation-faq\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.labiennaledelyon.com\/espaceprofessionnel\/accreditation-faq<\/a> <\/p>\n<p><b>Programa\u00e7\u00e3o dos Dias Profissionais: <\/b><a href=\"https:\/\/www.labiennaledelyon.com\/espaceprofessionnel\/journees-professionnelles-programme?compact=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.labiennaledelyon.com\/espaceprofessionnel\/journees-professionnelles-programme?compact=1<\/a> <\/p>\n<p>Reuni\u00f5es, conversas com artistas, oportunidades de interc\u00e2mbio de experi\u00eancias e eventos profissionais marcar\u00e3o esses dois dias. O programa inclui, em particular, encontros internacionais e sess\u00f5es de networking em Les Grandes Locos, al\u00e9m de uma s\u00e9rie de conversas que reunir\u00e3o artistas e profissionais de diversas cenas art\u00edsticas internacionais.<\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>Contato do escrit\u00f3rio profissional<\/b><\/p>\n<p><a href=\"mailto:pros@labiennaledelyon.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">pros@labiennaledelyon.com<\/a> <br \/>+33 (0)4 27 46 65 67<\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO &#8211; A BIENAL ABRE SUAS PORTAS AO P\u00daBLICO<\/b><\/p>\n<p>De s\u00e1bado, 19 de setembro, a domingo, 13 de dezembro de 2026, a 18\u00aa Bienal de Arte Contempor\u00e2nea de Lyon convida o p\u00fablico a descobrir um novo mapa art\u00edstico de Lyon e de sua regi\u00e3o metropolitana.<\/p>\n<p>Intitulada &#8220;Passer d&#8217;un r\u00eave \u00e0 l&#8217;autre \/ <i>Passar de um sonho para outro<\/i>&#8220;, esta 18\u00aa edi\u00e7\u00e3o tem dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Isabelle Bertolotti e curadoria de Catherine Nichols.<\/p>\n<p>Inspirada nas traboules de Lyon &#8212; passagens que atravessam p\u00e1tios e edif\u00edcios, conectando um espa\u00e7o a outro &#8211;, a Bienal explora as maneiras pelas quais podemos passar de um modo de percep\u00e7\u00e3o a outro e, talvez, de um sonho coletivo a outro.<\/p>\n<p>Partindo da hist\u00f3ria de Lyon como cidade de com\u00e9rcio, produ\u00e7\u00e3o, circula\u00e7\u00e3o e troca, esta edi\u00e7\u00e3o examina as economias que estruturam nossas vidas: As formas pelas quais os seres humanos e n\u00e3o humanos adquirem, transformam, compartilham e fazem circular os recursos materiais e imateriais que lhes permitem viver.<\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>11 ESPA\u00c7OS PARA VIVENCIAR A CIDADE DE OUTRA MANEIRA<\/b><\/p>\n<p>Com 120 artistas e 11 espa\u00e7os de exposi\u00e7\u00e3o, a Bienal deste ano vai muito al\u00e9m de um percurso tradicional de museu. Institui\u00e7\u00f5es culturais, patrim\u00f4nios hist\u00f3ricos, antigos espa\u00e7os industriais, espa\u00e7os p\u00fablicos e locais de tr\u00e2nsito formam uma geografia a ser descoberta por toda a cidade e sua regi\u00e3o metropolitana:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Les Grandes Locos<\/li>\n<li>Mus\u00e9e d&#8217;art contemporain de Lyon &#8211; macLYON<\/li>\n<li>Mus\u00e9e des Tissus et des Arts d\u00e9coratifs<\/li>\n<li>Traboules des pentes de la Croix-Rousse<\/li>\n<li>Jardin du Mus\u00e9e des Beaux-Arts<\/li>\n<li>IAC &#8211; Institut d&#8217;art contemporain \/ Frac Rh\u00f4ne-Alpes<\/li>\n<li>Mus\u00e9e des Confluences<\/li>\n<li>Fondation Bullukian<\/li>\n<li>Estacionamento LPA Saint-Antoine<\/li>\n<li>Linha B do metr\u00f4 &#8211; Esta\u00e7\u00e3o Gare Part-Dieu<\/li>\n<li>Cour des Loges, A Radisson Collection Hotel<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tr\u00eas locais constituem os principais pontos de refer\u00eancia desta edi\u00e7\u00e3o: Les Grandes Locos, macLYON e o Mus\u00e9e des Tissus et des Arts d\u00e9coratifs (Museu de Tecidos e Artes Decorativas).<\/p>\n<p>No Les Grandes Locos, a escala industrial do local dialoga com quest\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o, transforma\u00e7\u00e3o, extra\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o. No macLYON, a exposi\u00e7\u00e3o explora mais de perto as condi\u00e7\u00f5es de exist\u00eancia, vida e morte, heran\u00e7a e d\u00edvida. No Mus\u00e9e des Tissus (Museu de Tecidos), as obras examinam formas de relacionamento, cuidado e troca.<\/p>\n<p>Ao redor desses tr\u00eas grandes polos, a Bienal se espalha pela cidade, ocupando institui\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, locais hist\u00f3ricos e tamb\u00e9m espa\u00e7os do cotidiano.<\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>LYON: UMA EXPERI\u00caNCIA ART\u00cdSTICA POR TODA A CIDADE<\/b><\/p>\n<p>Durante quase tr\u00eas meses, a Bienal convida o p\u00fablico a ver Lyon de uma forma diferente.<\/p>\n<p>Entrar em um museu, passear por uma traboule, deparar-se com uma obra de arte em um antigo complexo ferrovi\u00e1rio-industrial, em um jardim, em um estacionamento ou em uma esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4: o itiner\u00e1rio transforma a pr\u00f3pria cidade em um dos territ\u00f3rios da exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><b>Com esta 18\u00aa edi\u00e7\u00e3o, a Bienal de Lyon reafirma, mais do que nunca, sua miss\u00e3o: fazer da arte contempor\u00e2nea uma experi\u00eancia de encontro, circula\u00e7\u00e3o e compartilhamento, aberta a todos.<\/b><\/p>\n<p class=\"prntal\"><b>INFORMA\u00c7\u00d5ES PR\u00c1TICAS<\/b><\/p>\n<p><b>18\u00aa Bienal de Arte Contempor\u00e2nea de Lyon: <\/b>&#8220;Passer d&#8217;un r\u00eave \u00e0 l&#8217;autre \/ Para passar de um sonho a outro&#8221;<\/p>\n<p><b>Diretora art\u00edstica: <\/b>Isabelle Bertolotti<\/p>\n<p><b>Curadora convidada: <\/b>Catarina Nichols<\/p>\n<p><b>Diretora-geral, Bienal de Lyon: <\/b>C\u00e9cile Bourgeat<\/p>\n<p><b>Dias de pr\u00e9-estreia profissional: <\/b>17 e 18 de setembro de 2026<\/p>\n<p><b>Recep\u00e7\u00e3o de abertura: <\/b>18 de setembro de 2026, \u00e0s 18h30, mediante convite<\/p>\n<p><b>Abertura ao p\u00fablico: <\/b>19 de setembro de 2026<\/p>\n<p><b>Exposi\u00e7\u00e3o: <\/b>19 de setembro a 13 de dezembro de 2026<\/p>\n<p>11 espa\u00e7os de exposi\u00e7\u00e3o em Lyon e em sua regi\u00e3o metropolitana<br \/>120 artistas<\/p>\n<p>400 obras<\/p>\n<p><b>Credenciamento profissional aberto at\u00e9 16 de setembro de 2026, inclusive.<\/b><\/p>\n<p>Venda de ingressos para o p\u00fablico: venda antecipada at\u00e9 18 de setembro, com o Passe da Bienal dispon\u00edvel por EUR 20, em vez de EUR 25.<\/p>\n<p>Bienal de Lyon<br \/><a href=\"https:\/\/www.labiennaledelyon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.labiennaledelyon.com<\/a><\/p>\n<p>Imagens:<br \/>[<a href=\"https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg<\/a>]<br \/>[<a href=\"https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg<\/a>]<br \/>[<a href=\"https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/LOGO-labiennaledelyon.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/imgpublic.artprice.com\/img\/wp\/sites\/11\/2026\/07\/LOGO-labiennaledelyon.jpg<\/a>]<\/p>\n<p><b>OUTRA PASSAGEM SE ABRE<\/b><\/p>\n<p>Paralelamente ao seu compromisso de longa data com a Bienal de Lyon, a Artprice abre outra passagem &#8212; desta vez, por meio da linguagem.<br \/>&#8220;Di\u00e1logo entre um Pensador e a IA&#8221;, o typescript de 1.800 p\u00e1ginas de Thierry Ehrmann, disponibilizado gratuitamente em acesso aberto, coloca mem\u00f3ria, arte, humanismo e intelig\u00eancia artificial em circula\u00e7\u00e3o.<br \/>N\u00e3o \u00e9 um produto a ser consumido, mas um texto para ser explorado, descoberto e compartilhado.<br \/>O C\u00f3dice \u00e9 seu: <a href=\"https:\/\/www.dialoguebetweenathinkerandai.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.dialoguebetweenathinkerandai.com\/en\/<\/a><\/p>\n<p><b>Sobre:<\/b><\/p>\n<p>A Artprice by Artmarket e a La Demeure du Chaos\/Abode of Chaos s\u00e3o parceiras da 18\u00aa Bienal de Arte Contempor\u00e2nea de Lyon, com curadoria de Catherine Nichols e dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Isabelle Bertolotti.<\/p>\n<p>Esta colabora\u00e7\u00e3o re\u00fane dois grandes nomes do mundo da arte, ambos profundamente enraizados em Lyon, mas com uma forte proje\u00e7\u00e3o internacional. H\u00e1 mais de quarenta, a Bienal de Lyon apoia a evolu\u00e7\u00e3o da arte contempor\u00e2nea e contribui para consolidar a regi\u00e3o metropolitana de Lyon como um polo de refer\u00eancia para artistas, profissionais da arte e p\u00fablico de todas as partes do mundo. A Artprice, l\u00edder mundial em informa\u00e7\u00f5es sobre o mercado de arte, documenta h\u00e1 muitas d\u00e9cadas as transforma\u00e7\u00f5es do cen\u00e1rio art\u00edstico internacional e as carreiras dos artistas que o moldam.<\/p>\n<p>Contato:  Thierry Ehrmann, <a href=\"mailto:ir@artmarket.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">ir@artmarket.com<\/a><\/p>\n<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder7073\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mmx.prnewswire.com\/media\/MS1982961\/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg?id=OA2933785\" title=\"18th Lyon Biennale Contemporary Art - 09.19 - 12.13.26 To pass from one dream to another\" alt=\"18th Lyon Biennale Contemporary Art - 09.19 - 12.13.26 To pass from one dream to another\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder5026\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mmx.prnewswire.com\/media\/MS1982962\/LOGO-labiennaledelyon.jpg?id=OA2933786\" title=\"La Biennale de Lyon Logo\" alt=\"La Biennale de Lyon Logo\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder0\"><\/div>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/edge.prnewswire.com\/c\/img\/favicon.png?sn=PT41949&amp;sd=2026-09-07\" \/> View original content to download multimedia:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/artprice-news-d-12--18-bienal-de-arte-contemporanea-de-lyon-302871584.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/artprice-news-d-12&#8211;18-bienal-de-arte-contemporanea-de-lyon-302871584.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE Artmarket.com<\/p>\n<\/div>\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT41949&amp;Transmission_Id=202609071517PR_NEWS_LATAM____PT41949&amp;DateId=20260907\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u00f3picos Relacionados:<\/strong> Com\u00e9rcio Eletr\u00f4nico, Eventos Futuros, Viagens, Parques de Divers\u00f5es e Atra\u00e7\u00f5es Tur\u00edsticas, Not\u00edcias de Feiras Comerciais, Multim\u00eddia\/Online\/Internet, Arte, Cultura e Design, Publica\u00e7\u00e3o \/ Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o, Criptomoeda, Servi\u00e7os Banc\u00e1rios\/Financeiros, Entretenimento<\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"17 e 18 DE SETEMBRO PARA PROFISSIONAIS, ABERTA A TODOS A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO PARIS, 7 de setembro de 2026 \/PRNewswire\/ &#8212; Doze dias antes da abertura ao p\u00fablico, a 18\u00aa Bienal de Arte","protected":false},"author":1,"featured_media":138428,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[13068,13069],"class_list":["post-138427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewswire","tag-17-e-18-de-setembro-para-profissionais","tag-aberta-a-todos-a-partir-de-19-de-setembro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}