{"id":135572,"date":"2026-08-13T16:13:00","date_gmt":"2026-08-13T19:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/angelaligner-pretende-recorrer-da-decisao-do-tribunal-chines-sobre-a-solucao-para-extracao-de-pre-molares-que-nao-tera-impacto-nos-clientes\/"},"modified":"2026-08-13T16:13:00","modified_gmt":"2026-08-13T19:13:00","slug":"angelaligner-pretende-recorrer-da-decisao-do-tribunal-chines-sobre-a-solucao-para-extracao-de-pre-molares-que-nao-tera-impacto-nos-clientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/angelaligner-pretende-recorrer-da-decisao-do-tribunal-chines-sobre-a-solucao-para-extracao-de-pre-molares-que-nao-tera-impacto-nos-clientes\/","title":{"rendered":"Angelaligner pretende recorrer da decis\u00e3o do tribunal chin\u00eas sobre a solu\u00e7\u00e3o para extra\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-molares, que n\u00e3o ter\u00e1 impacto nos clientes"},"content":{"rendered":"\n
\nXANGAI<\/span>, 13 de agosto de 2026<\/span> \/PRNewswire\/ — A Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”) http:\/\/www.angelaligner.com<\/a> anunciou hoje que ir\u00e1 recorrer da senten\u00e7a de primeira inst\u00e2ncia de 10 de agosto do Tribunal Popular Intermedi\u00e1rio de Jinan (Cidade de Jinan, China), que ordenou \u00e0s subsidi\u00e1rias chinesas da Angel que parassem de usar o sistema de simula\u00e7\u00e3o biomec\u00e2nica masterForce e o sistema de diagn\u00f3stico e design digital ATreat para gerar solu\u00e7\u00f5es de extra\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-molares A7 e A7 Speed.<\/p>\n

A decis\u00e3o preliminar, que se aplica apenas \u00e0 China, ainda n\u00e3o entrou em vigor e, portanto, n\u00e3o afetou os clientes ou pacientes da empresa. A decis\u00e3o do tribunal entraria em vigor caso o recurso de Angel fosse indeferido.<\/p>\n

Angel est\u00e1 confiante de que a Solu\u00e7\u00e3o para Extra\u00e7\u00e3o de Pr\u00e9-molares A7 n\u00e3o infringe nenhuma patente v\u00e1lida. A empresa venceu diversas disputas de patentes contra o demandante em v\u00e1rias jurisdi\u00e7\u00f5es ao redor do mundo e defende veementemente a concorr\u00eancia leal no mercado de alinhadores e scanners.<\/p>\n

“A decis\u00e3o do tribunal se limita \u00e0 China. Mesmo na China, n\u00e3o h\u00e1 impacto imediato sobre nossos clientes”, disse Fox Hu, CEO da Angel. “Estamos muito satisfeitos com o crescimento do apoio dos ortodontistas \u00e0s nossas solu\u00e7\u00f5es profissionais em todo o mundo. Estamos confiantes de que venceremos este recurso contra nosso concorrente, visto que j\u00e1 ganhamos uma s\u00e9rie de casos semelhantes.”<\/p>\n

Em 12 de maio de 2026, a Divis\u00e3o Local de D\u00fcsseldorf (Alemanha) do Tribunal Unificado de Patentes emitiu uma decis\u00e3o preliminar rejeitando expressamente o pedido da requerente de uma liminar que obrigasse a Angel a cessar o uso da Solu\u00e7\u00e3o de Extra\u00e7\u00e3o de Pr\u00e9-molares A7. O demandante n\u00e3o recorreu da decis\u00e3o, que agora \u00e9 definitiva. A patente europeia em quest\u00e3o e a patente chinesa em quest\u00e3o no caso Jinan pertencem \u00e0 mesma fam\u00edlia de patentes.<\/p>\n

Em 26 de junho de 2026, o Tribunal Popular Intermedi\u00e1rio de Zhengzhou, na China, proferiu duas senten\u00e7as de primeira inst\u00e2ncia em duas disputas sobre viola\u00e7\u00e3o de patente movidas pela autora contra a Angel, rejeitando todas as alega\u00e7\u00f5es da autora. O autor recorreu das decis\u00f5es.<\/p>\n

A Angel respeita a propriedade intelectual e tem um hist\u00f3rico de inova\u00e7\u00e3o em seus mais de 20 anos de atua\u00e7\u00e3o no mercado. Alguns dos melhores ortodontistas do mundo, inclusive de cl\u00ednicas concorrentes, consideram a Angel um l\u00edder no tratamento de casos ortod\u00f4nticos complexos. Alguns concorrentes est\u00e3o at\u00e9 mesmo seguindo nossos passos, incluindo o nosso angelButton(TM) e o Sistema de Avan\u00e7o Mandibular A6.<\/p>\n

A Angel possui uma capitaliza\u00e7\u00e3o de mercado de US$ 2 bilh\u00f5es, forte rentabilidade, um balan\u00e7o patrimonial s\u00f3lido e uma equipe global de profissionais dedicados. Isso permite \u00e0 Angel ser uma parceira s\u00f3lida e de longo prazo para ortodontistas, possibilitando a cria\u00e7\u00e3o de resultados cl\u00ednicos extraordin\u00e1rios.<\/p>\n

O caso chin\u00eas faz parte de um processo judicial em andamento movido pela Align Technology Inc. (ALGN) (“Autora”) contra a Angel, que alega viola\u00e7\u00e3o de patente, o que a Angel nega. Para obter informa\u00e7\u00f5es adicionais, acesse: https:\/\/www.angelaligner.com\/legal-proceedings\/<\/a><\/p>\n

Sobre a Angelalign Technology Inc.<\/b>
Fundada em 2003 e celebrando mais de 2 milh\u00f5es de sorrisos em todo o mundo, a Angelalign Technology Inc. (HK:6699) (Angel Aligner) fornece produtos e servi\u00e7os de alinhadores transparentes orientados por tecnologia digital para atender \u00e0s necessidades de profissionais de odontologia e pacientes em todo o mundo. O portf\u00f3lio inovador da empresa — que inclui o sistema de alinhadores KiD, o angelButton, o Avan\u00e7o Mandibular A6, o angelHook e a plataforma de planejamento digital iOrtho(TM) — reflete mais de 23 anos de inova\u00e7\u00e3o cl\u00ednica e uma miss\u00e3o de oferecer complexidade com confian\u00e7a para ortodontistas e seus pacientes. Listada na Bolsa de Valores de Hong Kong em 2021, a Angelalign lan\u00e7ou sua estrat\u00e9gia de expans\u00e3o global em 2023, com produtos e servi\u00e7os agora presentes em mais de 60 pa\u00edses e regi\u00f5es. A Angel Aligner entrou no mercado norte-americano h\u00e1 tr\u00eas anos e est\u00e1 se expandindo rapidamente, inclusive com uma nova unidade de 4830,96 m\u00b2 (52.000 p\u00e9s quadrados). Instala\u00e7\u00e3o de fabrica\u00e7\u00e3o nos EUA. Saiba mais em www.angelaligner.com<\/b><\/a><\/p>\n

Assessoria de imprensa:
Sue Kolb
sue.kolb@angelaligner.com<\/a><\/p>\n

\n\"Angelalign<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n

\"Cision\" View original content to download multimedia:https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/angelaligner-pretende-recorrer-da-decisao-do-tribunal-chines-sobre-a-solucao-para-extracao-de-pre-molares-que-nao-tera-impacto-nos-clientes-302851303.html<\/a><\/p>\n

FONTE Angelalign Technology Inc.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

T\u00f3picos Relacionados:<\/strong> M\u00e9dico \/ Farmac\u00eautico, Lei de Patentes, Equipamento M\u00e9dico, Sa\u00fade\/Hospitais, Quest\u00f5es Jur\u00eddicas, Odontologia, Computador\/Eletr\u00f4nica<\/p>\n

A OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"XANGAI, 13 de agosto de 2026 \/PRNewswire\/ — A Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”) http:\/\/www.angelaligner.com anunciou hoje que ir\u00e1 recorrer da senten\u00e7a de primeira","protected":false},"author":1,"featured_media":135573,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[12334],"class_list":["post-135572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewswire","tag-a-angelalign-technology-inc-6699-hk-angel-http-www-angelaligner-com-anunciou-hoje-que-ira-recorrer-da-sentenca-de-primeira-instancia-de-10-de-agosto-do-tribunal-popular-i"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}