{"id":132591,"date":"2026-07-01T01:12:00","date_gmt":"2026-07-01T04:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/cgtn-do-povo-para-o-povo-o-que-a-medalha-de-1o-de-julho-significa\/"},"modified":"2026-07-01T01:12:00","modified_gmt":"2026-07-01T04:12:00","slug":"cgtn-do-povo-para-o-povo-o-que-a-medalha-de-1o-de-julho-significa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/cgtn-do-povo-para-o-povo-o-que-a-medalha-de-1o-de-julho-significa\/","title":{"rendered":"CGTN: Do povo, para o povo: O que a Medalha de 1\u00ba de julho significa"},"content":{"rendered":"

PEQUIM, July 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A CGTN publicou um artigo abordando os valores incorporados pela Medalha de 1\u00ba de julho. Com as hist\u00f3rias dos nomeados deste ano, o artigo destaca como gera\u00e7\u00f5es de membros do Partido Comunista da China (PCC) permaneceram enraizadas com o povo, se dedicaram ao servi\u00e7o p\u00fablico e levaram adiante o esp\u00edrito fundador do Partido.<\/em><\/p>\n

Quando os moradores do Subdistrito de Guanyinqiao, em Chongqing, t\u00eam algum problema no bairro, muitos d\u00e3o a mesma resposta quando perguntados a quem recorrer: “Procura Lao Ma.”<\/p>\n

“Lao Ma” \u00e9 Ma Shanxiang, um membro do Partido Comunista da China (PCC) de 69 anos, que passou mais de tr\u00eas d\u00e9cadas mediando conflitos na comunidade. Seu trabalho est\u00e1 registrado em mais de 280 cadernos, com mais de nove milh\u00f5es de caracteres chineses, documentando milhares de hist\u00f3rias de paci\u00eancia, compreens\u00e3o e reconcilia\u00e7\u00e3o. Ao longo dos anos, ele recebeu mais de 20.000 visitas de moradores e mediou com sucesso mais de 2.500 disputas.<\/p>\n

Ma est\u00e1 entre os indicados recomendados para a Medalha de 1\u00ba de julho, a maior honra do PCC, antes de uma reuni\u00e3o que marca o 105\u00ba anivers\u00e1rio da funda\u00e7\u00e3o do Partido na quarta-feira (1\u00ba de julho). No evento, Xi Jinping, secret\u00e1rio-geral do Comit\u00ea Central do PCC, conferir\u00e1 a medalha aos membros modelo do Partido e far\u00e1 um discurso importante.<\/p>\n

Um detalhe da medalha reflete os valores que ela representa. Ao contr\u00e1rio das medalhas nacionais da China que s\u00e3o usadas em correntes de metal, a Medalha de 1\u00ba de julho apresenta uma fita de tecido um design proposto pessoalmente pelo presidente Xi. Modesta em vez de ornamentada, simboliza que a maior honra do Partido pertence a quem \u00e9, continua sendo do e se dedica a servir o povo.<\/p>\n

Enraizado no povo<\/strong><\/p>\n

Xi descreveu os ganhadores da Medalha de 1\u00ba de julho como “her\u00f3is do cotidiano” que “v\u00eam do povo e est\u00e3o enraizados nele”.<\/p>\n

A lista dos indicados recomendados deste ano reflete essa ideia. Embora tenham diferentes profiss\u00f5es, eles compartilham uma qualidade definidora: anos muitas vezes d\u00e9cadas de dedica\u00e7\u00e3o silenciosa nos locais mais necess\u00e1rios.<\/p>\n

Como Ma, Wu Yaqin, chefe do Partido da comunidade, passou tr\u00eas d\u00e9cadas na governan\u00e7a de base, resolvendo mais de 1.000 disputas comunit\u00e1rias. O m\u00e9dico rural Uhas Sulayman registrou mais de 100.000 visitas a pacientes, salvou milhares de pacientes gravemente doentes e fez o parto de mais de 3.200 beb\u00eas. O secret\u00e1rio do Partido da Aldeia, Li Liancheng, liderou a Aldeia Xixinzhuang da pobreza ao reconhecimento nacional como uma aldeia modelo. O Her\u00f3i de M\u00e9rito de primeira classe Wang Yuchang silenciosamente continuou servindo as pessoas depois de deixar as for\u00e7as armadas.<\/p>\n

O mesmo esp\u00edrito tamb\u00e9m brilha atrav\u00e9s da inova\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. O especialista em refino de petr\u00f3leo Chen Junwu dedicou sua vida ao avan\u00e7o da ind\u00fastria de refino da China e ainda analisou os relat\u00f3rios de emiss\u00f5es de carbono at\u00e9 seus \u00faltimos dias. Zhong Jue, o acad\u00eamico de 89 anos, passou a vida ajudando a China a superar os principais gargalos tecnol\u00f3gicos da fabrica\u00e7\u00e3o de alum\u00ednio. O especialista em agricultura Zhao Yafu passou mais de 60 anos promovendo a agricultura moderna em regi\u00f5es montanhosas, ajudando os agricultores a aumentar sua renda em mais de 30 bilh\u00f5es de yuans (US$ 4,2 bilh\u00f5es).<\/p>\n

Transmitindo o esp\u00edrito fundador do Partido<\/strong><\/p>\n

Al\u00e9m de ser uma homenagem aos membros exemplares do Partido, a Medalha de 1\u00ba de Julho tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de inspirar outros a defender o esp\u00edrito fundador do Partido.<\/p>\n

Xi pediu aos membros do Partido na nova era que levem adiante o esp\u00edrito fundador do Partido, permane\u00e7am fi\u00e9is \u00e0 aspira\u00e7\u00e3o original e \u00e0 miss\u00e3o fundadora do Partido e cumpram suas responsabilidades com dedica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Muitos indicados recomendados j\u00e1 transformaram o compromisso pessoal em uma causa comum.<\/p>\n

A equipe m\u00e9dica volunt\u00e1ria de Uhas continua a se expandir pelas regi\u00f5es fronteiri\u00e7as da China. Wu estabeleceu uma plataforma de treinamento para governan\u00e7a de base, orientando quase 30.000 agentes comunit\u00e1rios. Zhong, por sua vez, ainda trabalha ao lado de pesquisadores mais jovens para enfrentar novos desafios tecnol\u00f3gicos, ao mesmo tempo em que orienta alunos e apoia pessoas de meios carentes.<\/p>\n

Ma acredita que seu trabalho est\u00e1 longe de ser conclu\u00eddo. Depois de se aposentar, ele foi recontratado para liderar o “Lao Ma Studio”, uma organiza\u00e7\u00e3o de media\u00e7\u00e3o de disputas de base, apoiando uma equipe de mais de 80.000 mediadores volunt\u00e1rios, carinhosamente conhecidos como “Little Mas”.<\/p>\n

Embora tenha quase 70 anos, ele diz que a causa da media\u00e7\u00e3o das pessoas est\u00e1 apenas come\u00e7ando. Tomando emprestada a analogia de Xi de uma corrida de revezamento, ele v\u00ea seu papel hoje n\u00e3o apenas como correr bem com sua pr\u00f3pria perna, mas como ajudar o “Little Mas” a levar o bast\u00e3o para o futuro.<\/p>\n

Quando as Medalhas de 1\u00ba de julho forem conferidas na quarta-feira, os holofotes recair\u00e3o sobre um grupo de “her\u00f3is do cotidiano”. Suas hist\u00f3rias podem come\u00e7ar em aldeias, bairros ou laborat\u00f3rios, mas todos apontam para os mesmos valores duradouros: ficar perto das pessoas e passar esse esp\u00edrito para a pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

https:\/\/news.cgtn.com\/news\/2026-06-29\/From-the-people-for-the-people-What-the-July-1-Medal-honors-1OnonFmsDdu\/p.html<\/a><\/p>\n

\"\"
\"\"<\/p>\n

CGTN Digital\ncgtn@cgtn.com<\/pre>\n
\"Primary<\/a><\/p>\n
A OESP<\/b> nao e(sao) responsavel(is) por erros, incorrecoes, atrasos ou quaisquer decisoes tomadas por seus clientes com base nos Conteudos ora disponibilizados, bem como tais Conteudos nao representam a opiniao da OESP<\/b> e sao de inteira responsabilidade da GlobeNewswire<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PEQUIM, July  01, 2026  (GLOBE NEWSWIRE) — A CGTN publicou um artigo abordando os valores incorporados pela Medalha de 1\u00ba de julho. Com as hist\u00f3rias dos","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-132591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases-geral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}