{"id":129509,"date":"2026-05-16T12:42:00","date_gmt":"2026-05-16T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/lancamento-no-cairo-da-edicao-em-arabe-do-volume-i-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping\/"},"modified":"2026-05-16T12:42:00","modified_gmt":"2026-05-16T15:42:00","slug":"lancamento-no-cairo-da-edicao-em-arabe-do-volume-i-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/lancamento-no-cairo-da-edicao-em-arabe-do-volume-i-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping\/","title":{"rendered":"Lan\u00e7amento no Cairo da edi\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe do Volume I de &#8220;A Governan\u00e7a da China sob a Lideran\u00e7a de Xi Jinping&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xn-content\">\n<span class=\"legendSpanClass\">CAIRO<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">16 de maio de 2026<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; O lan\u00e7amento mundial da edi\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe do primeiro volume de &#8220;A Governan\u00e7a da China Sob a Lideran\u00e7a de Xi Jinping&#8221; aconteceu nesta quarta-feira.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder4168\">\n<a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980943\/image1.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980943\/image1.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>O presidente da Ag\u00eancia de Not\u00edcias Xinhua, Fu Hua, o ex-primeiro-ministro eg\u00edpcio Essam Sharaf, o embaixador chin\u00eas no Egito, Liao Liqiang, e o diretor-geral da Uni\u00e3o das Ag\u00eancias de Not\u00edcias da Organiza\u00e7\u00e3o da Coopera\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica, Muhammad bin Abd Rabbo Al-Yami, apresentaram em conjunto o novo livro.<\/p>\n<p>O lan\u00e7amento mundial foi parte da Confer\u00eancia de Parceria Sino-\u00c1rabe do F\u00f3rum Global do Sul para a M\u00eddia e os Think Tanks, evento de dois dias que come\u00e7ou na ter\u00e7a-feira e reuniu cerca de 250 representantes de aproximadamente 110 ve\u00edculos de comunica\u00e7\u00e3o, think tanks, institui\u00e7\u00f5es governamentais e empresas da China e dos pa\u00edses \u00e1rabes, bem como de organiza\u00e7\u00f5es internacionais e regionais.<\/p>\n<p>Ao discursar no evento, Fu afirmou que, desde o in\u00edcio da nova era, a Xinhua tem feito uma ampla cobertura das pr\u00e1ticas extraordin\u00e1rias e das conquistas not\u00e1veis da gest\u00e3o de Xi na China.<\/p>\n<p>A partir dessas mat\u00e9rias, a Xinhua compilou e publicou &#8220;A Governan\u00e7a da China Sob a Lideran\u00e7a de Xi Jinping&#8221;, apresentando ao mundo a abordagem de governan\u00e7a da China e a filosofia que a sustenta, afirmou ele, acrescentando que o lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe abrir\u00e1 uma nova e importante janela para que o mundo \u00e1rabe observe e compreenda melhor a China.<\/p>\n<p>Segundo Fu, a Xinhua espera fortalecer a coopera\u00e7\u00e3o com os meios de comunica\u00e7\u00e3o e os centros de estudos \u00e1rabes nas \u00e1reas de pesquisa, interpreta\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o de quest\u00f5es importantes relacionadas \u00e0 governan\u00e7a estatal, com o objetivo de compartilhar experi\u00eancias e perspectivas para o desenvolvimento nacional e a constru\u00e7\u00e3o do Estado, al\u00e9m de contribuir com mais sabedoria e for\u00e7a para a solidariedade, a coopera\u00e7\u00e3o e o desenvolvimento comum em todo o Sul Global.<\/p>\n<p>Os participantes do evento afirmaram que o lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe constitui uma importante refer\u00eancia para que o mundo \u00e1rabe possa compreender melhor os pensamentos de Xi sobre governan\u00e7a e as conquistas da China em mat\u00e9ria de desenvolvimento na nova era.<\/p>\n<p>Afirmaram que isso contribuir\u00e1 para refor\u00e7ar a compreens\u00e3o m\u00fatua e a confian\u00e7a entre a China e os pa\u00edses \u00e1rabes, aprofundar o interc\u00e2mbio de experi\u00eancias em mat\u00e9ria de governan\u00e7a e construir um consenso mais amplo, al\u00e9m de dar um novo impulso \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de uma comunidade sino-\u00e1rabe de n\u00edvel superior com um futuro comum.<\/p>\n<p>No evento, a Xinhua tamb\u00e9m divulgou um relat\u00f3rio de um grupo de reflex\u00e3o intitulado &#8220;Conquistas, oportunidades e perspectivas da coopera\u00e7\u00e3o sino-\u00e1rabe na nova era&#8221; e uma publica\u00e7\u00e3o intitulada &#8220;Decifrando os termos da moda do Sul Global&#8221;. <\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder7453\">\n<a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980944\/image2.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980944\/image2.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Foto &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980943\/image1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980943\/image1.jpg<\/a><br \/>Foto &#8211; <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980944\/image2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2980944\/image2.jpg<\/a><\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder0\"><\/div>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/edge.prnewswire.com\/c\/img\/favicon.png?sn=PT60628&amp;sd=2026-05-16\" \/> View original content to download multimedia:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/lancamento-no-cairo-da-edicao-em-arabe-do-volume-i-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping-302774117.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/lancamento-no-cairo-da-edicao-em-arabe-do-volume-i-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping-302774117.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE Xinhuanet<\/p>\n<\/div>\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT60628&amp;Transmission_Id=202605161127PR_NEWS_LATAM____PT60628&amp;DateId=20260516\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u00f3picos Relacionados:<\/strong> Novos Produtos\/Servi\u00e7os, Livros, Publica\u00e7\u00e3o \/ Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o, Advocacia\/Opini\u00e3o de Grupo<\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CAIRO, 16 de maio de 2026 \/PRNewswire\/ &#8212; O lan\u00e7amento mundial da edi\u00e7\u00e3o em \u00e1rabe do primeiro volume de &#8220;A Governan\u00e7a da China Sob a Lideran\u00e7a de Xi Jinping&#8221; aconteceu nesta","protected":false},"author":1,"featured_media":129510,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[9727],"class_list":["post-129509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewswire","tag-o-lancamento-mundial-da-edicao-em-arabe-do-primeiro-volume-de-a-governanca-da-china-sob-a-lideranca-de-xi-jinping-aconteceu-nesta-quarta-feira-o-presidente-da-agencia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}