{"id":123679,"date":"2026-02-04T02:57:00","date_gmt":"2026-02-04T05:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/cgtn-mais-do-que-uma-viagem-como-o-rush-de-viagens-do-festival-da-primavera-reflete-uma-china-em-mudanca\/"},"modified":"2026-02-04T02:57:00","modified_gmt":"2026-02-04T05:57:00","slug":"cgtn-mais-do-que-uma-viagem-como-o-rush-de-viagens-do-festival-da-primavera-reflete-uma-china-em-mudanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/cgtn-mais-do-que-uma-viagem-como-o-rush-de-viagens-do-festival-da-primavera-reflete-uma-china-em-mudanca\/","title":{"rendered":"CGTN: Mais do que uma viagem: Como o rush de viagens do Festival da Primavera reflete uma China em mudan\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><em>O rush de viagens do Festival da Primavera de 2026 come\u00e7a em 2 de fevereiro e durar\u00e1 40 dias, terminando em 13 de mar\u00e7o. Antes dessa migra\u00e7\u00e3o anual, a CGTN publicou um artigo explorando como o evento transcendeu seu papel de fen\u00f4meno de transporte, tornando-se uma vis\u00e3o \u00fanica da transforma\u00e7\u00e3o social da China.<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">PEQUIM, Feb.  04, 2026  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; Sob o brilho dos holofotes em uma base de manuten\u00e7\u00e3o em Nanchang, prov\u00edncia de Jiangxi, leste da China, fileiras de trens-bala prateados est\u00e3o em perfeita forma\u00e7\u00e3o. De cima, o conjunto se assemelha a uma frota de porta-avi\u00f5es terrestres prontos para servi\u00e7o.<\/p>\n<p align=\"justify\">Esta \u00e9 uma das plataformas em toda a China de lan\u00e7amento da maior migra\u00e7\u00e3o humana do mundo: chunyun. O rush anual de viagens de 40 dias do Festival da Primavera come\u00e7a oficialmente \u00e0 meia-noite do dia 2 de fevereiro, antes do feriado mais importante do pa\u00eds.<\/p>\n<p align=\"justify\">Este ano, chunyun deve quebrar todos os recordes anteriores. Estimativas oficiais preveem 9,5 bilh\u00f5es de viagens de passageiros inter-regionais ao longo do per\u00edodo de 40 dias, indo at\u00e9 13 de mar\u00e7o.<\/p>\n<p align=\"justify\">Impulsionada por um feriado de nove dias, o mais longo da hist\u00f3ria recente, o rush de 2026 \u00e9 mais do que um feito log\u00edstico; \u00e9 uma janela v\u00edvida da transforma\u00e7\u00e3o social da China.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Resili\u00eancia da log\u00edstica chinesa<\/strong><br \/>Como em todos os anos, o 2026 chunyun \u00e9 um espet\u00e1culo de log\u00edstica. As autoridades estimam que a dire\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma continuar\u00e1 sendo o modo de transporte dominante, representando cerca de 80% de todas as viagens. Enquanto isso, o sistema ferrovi\u00e1rio e a avia\u00e7\u00e3o civil devem atingir picos hist\u00f3ricos, com volumes de passageiros atingindo 540 milh\u00f5es e 95 milh\u00f5es, respectivamente.<\/p>\n<p align=\"justify\">A base desse evento \u00e9 uma infraestrutura sofisticada e de v\u00e1rios n\u00edveis. Para apoiar o aumento dos ve\u00edculos el\u00e9tricos, o Minist\u00e9rio dos Transportes expandiu a rede de carregamento rodovi\u00e1rio para 71.500 pontos. Os viajantes podem usar um miniprograma especial para monitorar a disponibilidade do carregador em tempo real, e unidades m\u00f3veis de carregamento de emerg\u00eancia foram implantadas para os hor\u00e1rios de pico.<\/p>\n<p align=\"justify\">Complementando as rodovias, o sistema ferrovi\u00e1rio da China  agora refor\u00e7ado por uma rede de alta velocidade superior a 50.000 quil\u00f4metros  utiliza emiss\u00e3o avan\u00e7ada de bilhetes e ampla infraestrutura para garantir uma viagem perfeita e de alta capacidade.<\/p>\n<p align=\"justify\">A seguran\u00e7a continua sendo a prioridade final. Com as frentes frias amea\u00e7ando as regi\u00f5es norte e central com neve e gelo, a Administra\u00e7\u00e3o Meteorol\u00f3gica da China e os departamentos de emerg\u00eancia pr\u00e9-posicionaram equipamentos de degelo e equipes de resgate especializadas. Equipamento de alta tecnologia, como drones e helic\u00f3pteros, est\u00e3o prontos para uma resposta r\u00e1pida. As autoridades dizem que a coordena\u00e7\u00e3o de chunyun \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o massiva que envolve mais de 20 departamentos governamentais.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Servi\u00e7o reconfortante<\/strong><br \/>Em um compromisso mais profundo com o conforto dos passageiros, o rush de viagens deste ano apresenta mais &#8220;servi\u00e7os reconfortantes&#8221; que atendem \u00e0s diversas necessidades de milh\u00f5es de pessoas, transformando uma migra\u00e7\u00e3o maci\u00e7a em uma experi\u00eancia personalizada.<\/p>\n<p align=\"justify\">Um dos principais destaques \u00e9 a expans\u00e3o de &#8220;trens silenciosos&#8221;. Agora dispon\u00edveis em mais de 8.000 rotas de alta velocidade, esses trens oferecem um ref\u00fagio para passageiros que buscam uma viagem tranquila. Os volumes de transmiss\u00e3o est\u00e3o limitados a 40%, e a tripula\u00e7\u00e3o fornece um servi\u00e7o &#8220;silencioso&#8221;, substituindo an\u00fancios altos por assist\u00eancia gentil. Os funcion\u00e1rios tamb\u00e9m oferecem protetor de ouvido descart\u00e1vel gratuito e pacotes divertidos, incluindo livros ilustrados, para manter as crian\u00e7as pequenas entretidas e calmas.<\/p>\n<p align=\"justify\">Nos principais aeroportos e esta\u00e7\u00f5es ferrovi\u00e1rias, est\u00e3o em andamento esfor\u00e7os para acabar com a exclus\u00e3o digital. O servi\u00e7o &#8220;Cabelo Branco&#8221;, permite que os idosos viajem com dignidade e facilidade. No aeroporto de Shijiazhuang, no norte da China, por exemplo, os viajantes com 80 anos ou mais podem fazer check-in e terem embarque priorit\u00e1rio.<\/p>\n<p align=\"justify\">As viagens tamb\u00e9m est\u00e3o se tornando mais inclusivas para as fam\u00edlias, incluindo seus membros de quatro patas. Na prov\u00edncia de Henan, no centro da China, o servi\u00e7o de &#8220;Pet Rail&#8221; foi ampliado de uma esta\u00e7\u00e3o para quatro, permitindo que os viajantes reservem caixas de transporte especializadas por meio do aplicativo 12306.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>O Ano Novo Chin\u00eas<\/strong><br \/>O vasto movimento de pessoas durante o chunyun \u00e9 uma jornada coletiva para casa, culminando no Festival da Primavera, tamb\u00e9m conhecido como Ano Novo Chin\u00eas, que cai em 17 de fevereiro deste ano. Enraizado na cultura chinesa com celebra\u00e7\u00f5es de v\u00e1rias formas, o festival marca o primeiro dia do calend\u00e1rio lunar e simboliza a renova\u00e7\u00e3o e a unidade familiar. Ele tem uma repercuss\u00e3o universal de esperan\u00e7a e aspira\u00e7\u00e3o por uma vida melhor.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tradi\u00e7\u00f5es principais  reuni\u00f5es familiares, decora\u00e7\u00f5es vermelhas simbolizando prosperidade, desejos de boa sorte, festas em fam\u00edlia e cria\u00e7\u00e3o de artesanato tradicional, como lanternas  cativam entusiastas culturais em todo o mundo com sua abordagem \u00fanica para receber o novo ano.<\/p>\n<p align=\"justify\">Todos os anos, o &#8220;Festival de Gala da Primavera&#8221;, um programa de TV anual transmitido ao vivo pelo China Media Group e assistido por bilh\u00f5es de pessoas em todo o mundo, simboliza o apelo cultural da China. Com tr\u00eas ensaios conclu\u00eddos, a gala de 2026 continuar\u00e1 a tomar forma em uma atmosfera festiva e edificante, refletindo vividamente o dinamismo da China em uma nova era.<\/p>\n<p align=\"justify\">Na v\u00e9spera do Ano Novo Chin\u00eas, a CGTN tamb\u00e9m apresentou seu principal especial ao vivo, &#8220;Super Noite&#8221;. O programa fez coment\u00e1rios de estilo complementar sobre a Gala do Festival da Primavera CMG em cinco idiomas  ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, \u00e1rabe e russo  juntamente com uma variedade de recursos originais. Esses segmentos mostraram enfaticamente os aspectos da cultura chinesa que cativam o p\u00fablico no exterior, incluindo as tradi\u00e7\u00f5es do Festival da Primavera, o patrim\u00f4nio cultural intang\u00edvel e a \u00f3pera tradicional, ajudando os espectadores de todo o mundo a entender melhor a ess\u00eancia da cultura chinesa e se conectar emocionalmente com ela.<\/p>\n<p align=\"justify\">Para mais informa\u00e7\u00f5es, clique em:<br \/><a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=vpHj9ifkjuv1jPsAps8pB1YGcHtU4dqvQIcwrLiZVVeGVtnJsnEVRPhMzroO8TxZPXGaKvEy9d-6VSEmtB86rs39mHV0v2dra59YOUtAo-1InqF30GHCtvTWdPlKHL2VyuSzrkeIq5CZ3kz1Aa6qmNC9vT60DwlBxptzjgDpCUhXPO-olakik-257RswBb5XSuXJdYzgcQkmM534l3FRD3GEbCy0VKuDBePWFW6dhsfY02IpJnJYSWZJMDUGKnQO9Sn3xpbGyghw06MsFJH-1NkJ1hjScmUWu_M3jGWgHEibuJNDHzQaHlfqQtXv4V5BHq8SPS9eLzZHn2re9m0lFYLH8nzf-8ZiNlaUNiOG5c94A7REsJX9n3AnG5VUJEi5\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/news.cgtn.com\/news\/2026-02-01\/More-than-a-journey-How-chunyun-travel-rush-reflects-a-changing-China-1KptvLAeFPi\/p.html<\/u><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Contato: cgtn@cgtn.com<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"__GNW8366DE3E__IMG\" src=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/newsroom\/ti?nf=OTY0ODU1NyM3NDA1ODA2IzIyODkzNjA=\" \/> <br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/Njc5NWQ0YTUtYzZiMS00NWJlLThhNTItYjY1YmNmM2UzZWM5LTEzMDA5MTAtMjAyNi0wMi0wNC1wdA==\/tiny\/China-Global-Television-Networ.png\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/e9cbceb3-c3bb-4ab8-a24f-afc81aa7edf8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/e9cbceb3-c3bb-4ab8-a24f-afc81aa7edf8\/small\/logo-png.png\" border=\"0\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Primary Logo\" \/><\/a><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> nao e(sao) responsavel(is) por erros, incorrecoes, atrasos ou quaisquer decisoes tomadas por seus clientes com base nos Conteudos ora disponibilizados, bem como tais Conteudos nao representam a opiniao da <b>OESP<\/b> e sao de inteira responsabilidade da <b>GlobeNewswire<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O rush de viagens do Festival da Primavera de 2026 come\u00e7a em 2 de fevereiro e durar\u00e1 40 dias, terminando em 13 de mar\u00e7o. Antes dessa migra\u00e7\u00e3o anual, a CGT","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-123679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases-geral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}