{"id":118829,"date":"2025-11-04T07:12:00","date_gmt":"2025-11-04T10:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/governador-de-shiga-no-japao-visitara-o-brasil-pela-primeira-vez-em-25-anos-em-novembro\/"},"modified":"2025-11-04T07:12:00","modified_gmt":"2025-11-04T10:12:00","slug":"governador-de-shiga-no-japao-visitara-o-brasil-pela-primeira-vez-em-25-anos-em-novembro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/governador-de-shiga-no-japao-visitara-o-brasil-pela-primeira-vez-em-25-anos-em-novembro\/","title":{"rendered":"Governador de Shiga, no Jap\u00e3o, visitar\u00e1 o Brasil pela primeira vez em 25 anos em novembro"},"content":{"rendered":"\n
\n– Visita para comemorar o 45\u00ba anivers\u00e1rio da assinatura da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os, “La\u00e7os dos Lagos”, com o Rio Grande do Sul, no Brasil –<\/p>\n

OTSU, Jap\u00e3o<\/span>, 4 de novembro de 2025<\/span> \/PRNewswire\/ — O Governo da Prov\u00edncia de Shiga enviar\u00e1 sua delega\u00e7\u00e3o liderada pelo governador Taizo Mikazuki ao Brasil para comemorar o 45\u00ba anivers\u00e1rio da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os com o Rio Grande do Sul. Ser\u00e1 a primeira visita ao Brasil de um governador de Shiga em 25 anos.<\/p>\n

A delega\u00e7\u00e3o \u00e9 composta por aproximadamente 30 pessoas, incluindo o governador, o presidente e membros da Assembleia Provincial de Shiga, al\u00e9m de representantes empresariais da prov\u00edncia com interesse no Brasil e representantes das empresas que constru\u00edram o “Parque Shiga”(*) no estado brasileiro. O grupo visitar\u00e1 S\u00e3o Paulo e o Rio Grande do Sul a partir de ter\u00e7a-feira, 11 de novembro de 2025.<\/p>\n

*O “Parque Shiga” (Pra\u00e7a Shiga) \u00e9 um jardim japon\u00eas, doado \u00e0 capital do Rio Grande do Sul pelo Governo Provincial de Shiga em 1983. No parque, h\u00e1 um lago em formato do Lago Biwa e uma colina artificial inspirada no Monte Ibuki. O parque \u00e9 chamado de “uma pequena Prov\u00edncia de Shiga” e \u00e9 valorizado pelos moradores locais.<\/p>\n

Foto da delega\u00e7\u00e3o do Rio Grande do Sul durante sua visita \u00e0 Prov\u00edncia de Shiga em 2024: https:\/\/cdn.kyodonewsprwire.jp\/prwfile\/release\/M103190\/202510237641\/_prw_PI1fl_yW0Qb021.jpg<\/a> <\/p>\n

Hist\u00f3rico das trocas entre estados-irm\u00e3os entre a Prov\u00edncia de Shiga e o Rio Grande do Sul:
A Prov\u00edncia de Shiga abriga o Lago Biwa, o maior lago do Jap\u00e3o, enquanto o Rio Grande do Sul ostenta o maior lago do Brasil, a Lagoa dos Patos. Essa “conex\u00e3o dos lagos” catalisou a assinatura da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os entre as regi\u00f5es japonesa e brasileira em 1980. Desde ent\u00e3o, eles aprofundaram sua rela\u00e7\u00e3o por meio de visitas m\u00fatuas de delega\u00e7\u00f5es de boa vontade, interc\u00e2mbios t\u00e9cnicos e envio de expatriados da Prov\u00edncia de Shiga.<\/p>\n

Em novembro de 2024, cerca de 20 pessoas, incluindo o governador do Rio Grande do Sul, Eduardo Leite, e o presidente da assembleia estadual, visitaram a Prov\u00edncia de Shiga. Em setembro de 2025, a Prov\u00edncia de Shiga e o Rio Grande do Sul coorganizaram um evento no Pavilh\u00e3o do Brasil da Expo 2025 Osaka, Kansai, Jap\u00e3o, para destacar seus atrativos e a hist\u00f3ria de suas trocas. Espera-se que os eventos comemorativos durante o pr\u00f3ximo envio da delega\u00e7\u00e3o desenvolvam ainda mais a parceria entre as regi\u00f5es japonesa e brasileira.<\/p>\n

Vis\u00e3o geral do itiner\u00e1rio (provis\u00f3rio; os planos podem mudar)
11 de novembro (ter\u00e7a-feira):
Delegados chegam a S\u00e3o Paulo (pernoite em S\u00e3o Paulo)<\/p>\n

12 de novembro (quarta-feira):
-Almo\u00e7o com o c\u00f4nsul-geral do Jap\u00e3o em S\u00e3o Paulo
-Realiza\u00e7\u00e3o de um semin\u00e1rio da Prov\u00edncia de Shiga na Japan House S\u00e3o Paulo
-Interc\u00e2mbio com o Shiga Kenjinkai (associa\u00e7\u00e3o provincial) no Brasil (pernoite em S\u00e3o Paulo)<\/p>\n

13 de novembro (quinta-feira):
-Homenagem floral em um cenot\u00e1fio memorial aos pioneiros imigrantes japoneses e visita ao Pavilh\u00e3o do Jap\u00e3o
-Visita a Ivoti (interc\u00e2mbio com a comunidade nipo-brasileira e tour pelo museu da imigra\u00e7\u00e3o de Ivoti)
-Mini concerto para a delega\u00e7\u00e3o de Shiga pela orquestra jovem da sinf\u00f4nica de POA
-Jantar com dirigentes da associa\u00e7\u00e3o de bem-estar Brasil-Jap\u00e3o do Sul
(pernoite em Porto Alegre)<\/p>\n

14 de novembro (sexta-feira):
Evento de 45\u00ba anivers\u00e1rio da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os (pernoite em Porto Alegre)<\/p>\n

15 de novembro (s\u00e1bado):
Cerim\u00f4nia de abertura do Festival do Jap\u00e3o RS (pernoite em Porto Alegre)
*Governador retorna ao Jap\u00e3o<\/p>\n

16 de novembro (domingo):
Tour pelo estado
*Delegados retornam ao Jap\u00e3o<\/p>\n

Destaques
Semin\u00e1rio sobre a Prov\u00edncia de Shiga na Japan House S\u00e3o Paulo:
O governador Mikazuki far\u00e1 uma palestra sobre temas como a conserva\u00e7\u00e3o ambiental do Lago Biwa. O evento tamb\u00e9m contar\u00e1 com degusta\u00e7\u00e3o de saqu\u00ea de Shiga e uma experi\u00eancia pr\u00e1tica de confec\u00e7\u00e3o de pingentes inspirados na am\u00eaijoa Seta Shijimi. O evento \u00e9 aberto ao p\u00fablico, portanto, aqueles que tiverem interesse s\u00e3o bem-vindos.
*A participa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 limitada \u00e0queles que podem consumir bebidas alco\u00f3licas legalmente.<\/p>\n

Nome do Evento: Semin\u00e1rio da Prov\u00edncia de Shiga
Organizadores: Consulado-Geral do Jap\u00e3o em S\u00e3o Paulo, Prov\u00edncia de Shiga
Data: 12 de novembro de 2025, das 16h00 \u00e0s 18h00 (hor\u00e1rio provis\u00f3rio)
Local: Japan House S\u00e3o Paulo (Av. Paulista, 52 – Bela Vista, Sao Paulo – SP, 01310-000, BRASIL)
https:\/\/kyodonewsprwire.jp\/attach\/202510237641-O1-2cnMk2Ys.pdf<\/a>
URL: https:\/\/japanhousesp.com.br\/<\/a> <\/p>\n

Evento de 45\u00ba anivers\u00e1rio da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os:
No dia 14 de novembro, ser\u00e1 realizado um evento em Porto Alegre para celebrar o 45\u00ba anivers\u00e1rio da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os. Al\u00e9m do encontro entre o governador Mikazuki e o governador Leite, haver\u00e1 uma cerim\u00f4nia de inaugura\u00e7\u00e3o de uma placa explicativa sobre a hist\u00f3ria dos interc\u00e2mbios entre os estados-irm\u00e3os e o conceito do Parque Shiga, bem como o plantio de mudas de cerejeira.<\/p>\n

Cerim\u00f4nia de Abertura do Festival do Jap\u00e3o no Rio Grande do Sul (15 de novembro):
De 14 a 16 de novembro, ser\u00e1 realizado no Rio Grande do Sul o Festival do Jap\u00e3o (Festival do Jap\u00e3o RS), com uma expectativa de p\u00fablico de aproximadamente 80.000 pessoas. O tema deste ano \u00e9 “45\u00ba anivers\u00e1rio da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os entre o Rio Grande do Sul e a Prov\u00edncia de Shiga.” Durante a cerim\u00f4nia de abertura na tarde de 15 de novembro, o governador Mikazuki far\u00e1 um discurso. Al\u00e9m disso, haver\u00e1 um estande destacando os encantos da Prov\u00edncia de Shiga, incluindo artesanato tradicional e uma oficina interativa para vestir trajes de ninja.<\/p>\n

\n\"Cision\" View original content:https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/governador-de-shiga-no-japao-visitara-o-brasil-pela-primeira-vez-em-25-anos-em-novembro-302603855.html<\/a><\/p>\n

FONTE Shiga Prefectural Government<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

T\u00f3picos Relacionados:<\/strong> Pol\u00edtica Externa\/Assuntos Internacionais, Viagens, Publica\u00e7\u00e3o \/ Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o<\/p>\n

A OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"– Visita para comemorar o 45\u00ba anivers\u00e1rio da assinatura da rela\u00e7\u00e3o de estados-irm\u00e3os, “La\u00e7os dos Lagos”, com o Rio Grande do Sul, no Brasil – OTSU, Jap\u00e3o, 4 de novembro","protected":false},"author":1,"featured_media":118830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[4083],"class_list":["post-118829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prnewswire","tag-o-governo-da-provincia-de-shiga-enviara-sua-delegacao-liderada-pelo-governador-taizo-mikazuki-ao-brasil-para-comemorar-o-45o-aniversario-da-relacao-de-estados-irmaos-com-o-rio-gra"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}