{"id":111627,"date":"2025-05-23T01:57:00","date_gmt":"2025-05-23T04:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/unesco-homenageia-sharjah-ruler-pelo-dicionario-historico-arabe\/"},"modified":"2025-05-23T01:57:00","modified_gmt":"2025-05-23T04:57:00","slug":"unesco-homenageia-sharjah-ruler-pelo-dicionario-historico-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/unesco-homenageia-sharjah-ruler-pelo-dicionario-historico-arabe\/","title":{"rendered":"UNESCO homenageia Sharjah Ruler pelo dicion\u00e1rio hist\u00f3rico \u00e1rabe"},"content":{"rendered":"<div class=\"xn-content\">\n<ul type=\"disc\">\n<li><b> Emitido pelo Escrit\u00f3rio de M\u00eddia do Governo de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-location\">PARIS<\/span><\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">23 de maio de 2025<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; Sua Alteza Xeque Dr. Sultan bin Mohammed Al\u00a0Qasimi, membro do Conselho Supremo e Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span>, recebeu uma distin\u00e7\u00e3o da UNESCO ap\u00f3s a conclus\u00e3o do Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe. Na cerim\u00f4nia oficial realizada na sede da UNESCO em <span class=\"xn-location\">Paris<\/span>, com o tema &#8220;L\u00edngua \u00e1rabe: uma ponte entre patrim\u00f4nio e conhecimento&#8221;, <span class=\"xn-person\">Sua Alteza Sheikha Jawaher<\/span> bint <span class=\"xn-person\">Mohammed Al Qasimi<\/span>, esposa de <span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> o Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> e presidente do Conselho Supremo para Assuntos da Fam\u00edlia (SCFA), esteve presente, juntamente com <span class=\"xn-person\">Sheikha Bodour<\/span> bint <span class=\"xn-person\">Sultan Al Qasimi<\/span>, presidente da Autoridade do Livro de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> (SBA).<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg66f4left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg66f4left\" title=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694145\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__3.jpg\" alt=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>Ao chegar \u00e0 sede da UNESCO, <span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> foi recebida e calorosamente recebida por <span class=\"xn-person\">Audrey Azoulay<\/span>, Diretora Geral da UNESCO; <span class=\"xn-person\">Fahd Saeed Al Raqbani<\/span>, Embaixador dos Emirados \u00c1rabes Unidos na Fran\u00e7a; <span class=\"xn-person\">Abdullah bin Mohammed Al Owais<\/span>, Presidente do Departamento de Cultura de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span>; <span class=\"xn-person\">Jamal Al-Turaifi<\/span>, Presidente da Universidade Al Qasimia; <span class=\"xn-person\">Ahmed bin Rakkad Al Ameri<\/span>, CEO da Sharjah Book Authority; <span class=\"xn-person\">Ali Al-Haj Al Ali<\/span>, Delegado Permanente dos Emirados \u00c1rabes Unidos na UNESCO; e <span class=\"xn-person\">Mohamed Hassan Khalaf<\/span>, Diretor Geral da Sharjah Broadcasting Authority.<\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> o Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> fez um discurso durante a cerim\u00f4nia, afirmando: &#8220;\u00c9 uma honra estar entre voc\u00eas hoje neste estimado f\u00f3rum cultural da UNESCO, cuja nobre miss\u00e3o reverenciamos e cuja parceria frut\u00edfera valorizamos.\u00a0Juntos, comemoramos um marco acad\u00eamico e cultural inovador, o Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe. Esta ocasi\u00e3o \u00e9 ainda mais enriquecida por sua coincid\u00eancia com o Dia Mundial da Diversidade Cultural para o Di\u00e1logo e o Desenvolvimento, um dia designado pela UNESCO para promover a compreens\u00e3o m\u00fatua e o respeito entre as culturas, refor\u00e7ando nossa humanidade coletiva.<\/p>\n<p>&#8220;A linguagem, em todas as suas formas, inegavelmente serve como o principal reposit\u00f3rio de cultura e o reflexo mais aut\u00eantico da identidade de uma comunidade. Ao celebrar o Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe hoje, honramos um aspecto vital da nossa rica diversidade humana, representada pela l\u00edngua \u00e1rabe, que carrega uma profunda heran\u00e7a civilizacional e teve um impacto cient\u00edfico e human\u00edstico significativo.&#8221;<\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> enfatizou posteriormente as contribui\u00e7\u00f5es das institui\u00e7\u00f5es parceiras que desempenharam um papel na cria\u00e7\u00e3o do dicion\u00e1rio.<\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> enfatizou que todas as l\u00ednguas possuem o mesmo direito de existir e evoluir, afirmando: &#8220;Quando restauramos ao \u00e1rabe sua hist\u00f3ria leg\u00edtima e destacamos os aspectos de seu desenvolvimento, afirmamos simultaneamente ao mundo que todas as l\u00ednguas t\u00eam direito \u00e0 exist\u00eancia, progresso e celebra\u00e7\u00e3o, e que a justi\u00e7a cultural exige que a humanidade n\u00e3o seja reduzida a uma \u00fanica l\u00edngua, nem as civiliza\u00e7\u00f5es dos povos confinadas a um \u00fanico modelo.\u00a0Assim como a biodiversidade garante a continuidade da vida, a diversidade cultural e lingu\u00edstica garante a evolu\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e a revitaliza\u00e7\u00e3o da criatividade humana.&#8221;<\/p>\n<p>Ele ent\u00e3o transmitiu seu sincero apre\u00e7o \u00e0 UNESCO por reconhecer o Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe e pelas iniciativas culturais colaborativas entre <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> e a organiza\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p>Ele encerrou com um apelo \u00e0 unidade: &#8220;Vamos avan\u00e7ar juntos, queridos amigos, de m\u00e3os dadas, para aprimorar nosso di\u00e1logo cultural, proteger nossa heran\u00e7a humana comum e garantir que a voz de cada cultura seja reconhecida, cada idioma valorizado e cada povo permane\u00e7a fiel \u00e0 sua identidade genu\u00edna&#8221;.<\/p>\n<p>Na cerim\u00f4nia, <span class=\"xn-person\">Audrey Azoulay<\/span>, diretora-geral da UNESCO, fez um discurso de boas-vindas a <span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> o Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span>. Ela expressou seu prazer em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 visita da delega\u00e7\u00e3o de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> a <span class=\"xn-location\">Paris<\/span>, reconhecendo o emirado como um centro mundial de conhecimento e cultura. Azoulay enfatizou os investimentos significativos de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> em diversas \u00e1reas que se alinham \u00e0 miss\u00e3o da UNESCO, apontando sua conquista de v\u00e1rios pr\u00eamios culturais internacionais.<\/p>\n<p>Azoulay elogiou a vis\u00e3o de Sua Alteza Sheikh Dr. <span class=\"xn-person\">Sultan bin Mohammed Al Qasimi<\/span>, que colocou a cultura e o conhecimento no centro das pol\u00edticas de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span>. Ela reconheceu os arranjos do emirado para v\u00e1rios eventos culturais, festivais e exposi\u00e7\u00f5es que abrangem v\u00e1rias \u00e1reas da cultura, artes e hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Ela reconheceu a iniciativa de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> de assinar um acordo para digitalizar os arquivos da UNESCO, marcando um passo significativo para preservar a vasta cole\u00e7\u00e3o de livros e documentos da organiza\u00e7\u00e3o, alguns dos quais datam de mais de 80 anos. Essa iniciativa garante a prote\u00e7\u00e3o de documentos hist\u00f3ricos preciosos que detalham v\u00e1rios eventos, acordos e iniciativas.<\/p>\n<p>Azoulay expressou seu apre\u00e7o pela conclus\u00e3o bem-sucedida do Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe, uma conquista significativa alcan\u00e7ada sob a orienta\u00e7\u00e3o de <span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> o Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span>. Criado por uma infinidade de pesquisadores e editores de 20 institui\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas em todo o mundo \u00e1rabe, este dicion\u00e1rio ganhou reconhecimento do Guinness World Records como o maior dicion\u00e1rio hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>Ao final da cerim\u00f4nia, <span class=\"xn-person\">Sua Alteza<\/span> o Governante de <span class=\"xn-location\">Sharjah<\/span> graciosamente assinou uma c\u00f3pia do Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico da L\u00edngua \u00c1rabe e a presenteou \u00e0 UNESCO.<\/p>\n<p>Foto: <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694143\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694143\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__1.jpg<\/a> <br \/>Foto: <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694144\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694144\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__2.jpg<\/a> <br \/>Foto: <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694145\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694145\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__3.jpg<\/a> <br \/>Logotipo: <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694130\/SGMB_Logo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694130\/SGMB_Logo.jpg<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg06a4left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg06a4left\" title=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694144\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__2.jpg\" alt=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpgdcbdleft\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpgdcbdleft\" title=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694143\/UNESCO_honours_Sharjah_Ruler__1.jpg\" alt=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpgf5dcleft\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpgf5dcleft\" title=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2694130\/SGMB_Logo.jpg\" alt=\"UNESCO honours Sharjah Ruler for Arabic historical dictionary\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT94237&amp;sd=2025-05-23\" \/> View original content:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/unesco-homenageia-sharjah-ruler-pelo-dicionario-historico-arabe-302464017.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/unesco-homenageia-sharjah-ruler-pelo-dicionario-historico-arabe-302464017.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE  Sharjah Government Media Bureau<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT94237&amp;Transmission_Id=202505230051PR_NEWS_LATAM____PT94237&amp;DateId=20250523\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u00f3picos Relacionados:<\/strong> Educa\u00e7\u00e3o, Pr\u00eamios, Publica\u00e7\u00e3o \/ Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o, Arte, Cultura e Design, Entretenimento<\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Emitido pelo Escrit\u00f3rio de M\u00eddia do Governo de Sharjah PARIS, 23 de maio de 2025 \/PRNewswire\/ &#8212; Sua Alteza Xeque Dr. Sultan bin Mohammed Al\u00a0Qasimi, membro do Conselho Supremo e Governante de","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-111627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewswire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}