{"id":108762,"date":"2025-04-01T16:43:00","date_gmt":"2025-04-01T19:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/ai-media-faz-parceria-com-audioshake-para-revolucionar-o-audio-de-esportes-ao-vivo-e-a-traducao-de-voz-por-ia\/"},"modified":"2025-04-01T16:43:00","modified_gmt":"2025-04-01T19:43:00","slug":"ai-media-faz-parceria-com-audioshake-para-revolucionar-o-audio-de-esportes-ao-vivo-e-a-traducao-de-voz-por-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/ai-media-faz-parceria-com-audioshake-para-revolucionar-o-audio-de-esportes-ao-vivo-e-a-traducao-de-voz-por-ia\/","title":{"rendered":"AI-Media Faz Parceria com AudioShake para Revolucionar o \u00c1udio de Esportes ao Vivo e a Tradu\u00e7\u00e3o de Voz por IA"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK, April  01, 2025  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=fg6ylaBmGqZIOe9yJEl6IEb1Nhm6SzMh_gC19jWjuZCa5xCiVXP0jw5W54yI_jNwC-g7hKctU-m9Q0_FmhJkmw==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><strong><u>AI-Media<\/u><\/strong><\/a>, l\u00edder global em tecnologia e solu\u00e7\u00f5es de linguagem baseadas em IA, tem o prazer de anunciar que fez uma parceria avan\u00e7ada com a <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=V9RvUSA1pGOJJT8RGZClgKrzoLxoemp5Ac7-yLY1KY3DgYV8457WTngzOAncthhHA_8Mb8oAlrfsWmB6v3CveQ==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><strong><u>AudioShake<\/u><\/strong><\/a> uma empresa pioneira de tecnologia de \u00e1udio especializada em separa\u00e7\u00e3o de som. Essa parceria ir\u00e1 aprimorar a solu\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=QkxWXVpmcuNHUv7TUvowXDNwzGb4NDhrTZxfO5ecrVgjpAkIfJxlWF69zJcvkJ2tPWE38YU9n8k0ypOB4CQWbJxnr-ZmScbkYv6IcCISiuQJZlAF4EQC2md_Zk1CdhF9D7HKWjMtD-iHZs6Ocw6894p6EyZih9qSLkaoa3R_qKQ=\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><strong><u>LEXI Voice<\/u><\/strong><\/a> da AI-Media, criando uma combina\u00e7\u00e3o totalmente automatizada e de alta qualidade com tradu\u00e7\u00e3o de voz por IA em tempo real &#8211; estabelecendo um novo padr\u00e3o da ind\u00fastria para \u00e1udio de transmiss\u00e3o ao vivo.<\/p>\n<p>A tecnologia de ponta da AudioShake pode isolar o di\u00e1logo de ambientes barulhentos, como de esportes ao vivo, shows de m\u00fasica e feeds de not\u00edcias. Com isso, a AI-Media poder\u00e1 separar e limpar o \u00e1udio diverso dos esportes &#8211; incluindo coment\u00e1rios e sons do est\u00e1dio &#8211; e fazer uma remixagem com uma nova voz de coment\u00e1rio traduzida com a LEXI Voice. O resultado: uma experi\u00eancia de transmiss\u00e3o de alta qualidade com som natural que preserva os sons de fundo originais, com uma tradu\u00e7\u00e3o precisa em tempo real em v\u00e1rios idiomas. Juntas, as duas tecnologias criam uma solu\u00e7\u00e3o l\u00edder de mercado que redefine o que \u00e9 poss\u00edvel na transmiss\u00e3o multil\u00edngue ao vivo.<\/p>\n<p><strong>Principais Benef\u00edcios da Parceria:<\/strong><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><strong>Clareza Aprimorada do \u00c1udio<\/strong>  O AudioShake pode isolar coment\u00e1rios de fundos barulhentos, com a LEXI Voice fornecendo \u00e1udio traduzido limpo e de alta qualidade.<\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><strong>Integra\u00e7\u00e3o Perfeita<\/strong>  Funciona com os avan\u00e7ados recursos de mixagem de \u00e1udio de IA da LEXI Voice em mixagens est\u00e9reo e 5.1 profissionais.<\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><strong>Fluxo de Trabalho Totalmente Automatizado<\/strong>  Automa\u00e7\u00e3o total da transcri\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, gera\u00e7\u00e3o de voz sint\u00e9tica e remixagem para uma experi\u00eancia auditiva imersiva.<\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><strong>Cria\u00e7\u00e3o de Nova Trilha de \u00c1udio<\/strong>  O AudioShake permite a cria\u00e7\u00e3o de uma trilha de fundo limpa separada, permitindo que a LEXI Voice insira coment\u00e1rios traduzidos, preservando a autenticidade do som de fundo.<\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><strong>Acessibilidade Global<\/strong>  A qualidade aprimorada ir\u00e1 fortalecer ainda mais a posi\u00e7\u00e3o da AI-Media como l\u00edder global em transmiss\u00e3o esportiva e acessibilidade a eventos ao vivo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;Esta parceria com a AudioShake \u00e9 um divisor de \u00e1guas para os esportes e transmiss\u00e3o de eventos ao vivo&#8221;, disse <strong>Tony Abrahams, CEO da AI-Media<\/strong>. &#8220;A capacidade de isolar e limpar coment\u00e1rios esportivos em tempo real com fornecimento de tradu\u00e7\u00f5es geradas por IA por meio da LEXI Voice, ir\u00e1 redefinir a experi\u00eancia de visualiza\u00e7\u00e3o para o p\u00fablico global.&#8221;<\/p>\n<p>A AI-Media integrar\u00e1 o AudioShake na rede iCap da empresa; a maior e mais segura rede de distribui\u00e7\u00e3o do mundo. A primeira vers\u00e3o desta nova solu\u00e7\u00e3o est\u00e1 prevista para <strong>julho de 2025<\/strong>.<\/p>\n<p>Estamos empolgados em combinar nossa tecnologia de isolamento de voz e fundo de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o com a for\u00e7a e o alcance dos recursos de legendagem e tradu\u00e7\u00e3o da AI-Media, disse <strong>Jessica Powell, CEO da AudioShake.<\/strong>\u00a0Juntos, estamos viabilizando que as emissoras tornem os eventos ao vivo acess\u00edveis aos telespectadores de todo o mundo.<\/p>\n<p><strong>Sobre a AI-Media<\/strong><br \/>Fundada na Austr\u00e1lia em 2003, a AI-Media \u00e9 uma empresa pioneira de tecnologias especializada em solu\u00e7\u00f5es de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.\u00a0Como l\u00edder global, a AI-Media fornece tecnologia e solu\u00e7\u00f5es de legendagem e tradu\u00e7\u00e3o ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo. Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI-Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, a LEXI, em compara\u00e7\u00e3o com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.\u00a0Com a nossa profunda experi\u00eancia no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar solu\u00e7\u00f5es que agilizem e simplifiquem os processos, a AI-Media capacita as principais emissoras, empresas e ag\u00eancias governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conte\u00fado. A AI-Media (ASX: AIM) come\u00e7ou a ser negociada no ASX em 15 de setembro de 2020. Visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=FennPPsjULYcka1xP_yejUFqf4ZYVijVN7W0FotPWmwmyrIvgBnMNBHn-GbfIb00qOMyQYCRORU_e9Pwh4ESKg==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>AI-MEDIA.TV<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Sobre o AudioShake<\/strong><br \/>O <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=V9RvUSA1pGOJJT8RGZClgMEUTbNBgtDtDi9MPQx5eNffzUBsNXrwpn7zjsz6PrfPk9cefH0pkn7XUgEYGQgfFg==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>AudioShake<\/u><\/a> separa os sons para tornar o \u00e1udio mais edit\u00e1vel, acess\u00edvel e \u00fatil. A tecnologia pioneira \u00e9 usada em uma ampla gama de fluxos de trabalho de entretenimento e fala &#8211; desde a extra\u00e7\u00e3o de fala limpa e de m\u00fasica de ambientes barulhentos at\u00e9 a mixagem imersiva, localiza\u00e7\u00e3o, separa\u00e7\u00e3o de M&amp;E e muito mais. Inclu\u00edda na lista de <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=SjB4Dl7B0pohYpSjh9njnTG-Apoq4t6peWZQJkEwn5heIuemhcWNfUcqvAdhyivUiV2FenfHcMGwqrvZAvyi3bgdC-lMRUimxE3fyOpkhAb1steGWidq805PEM5kMvHcUkEShv8PNOJzXWQ_LLlAl29o8TB17sk8uTZaUpdE0YrZ-2UReR8R7igoKzQwZ0rG\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>Melhores Inven\u00e7\u00f5es da TIME<\/u><\/a> e vencedora do Desafio Piloto de Inova\u00e7\u00e3o da NAB, a tecnologia de separa\u00e7\u00e3o de som e transcri\u00e7\u00e3o de letras B2B da empresa \u00e9 usada por grandes gravadoras, est\u00fadios de cinema, plataformas de streaming e empresas de tecnologia de fala. Visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=V9RvUSA1pGOJJT8RGZClgC5E9V3kwBFM-259oD_5kc4xvY86wRTM_EuL___iTRohPPjvt9nvRrxVNHcoQoNE6w==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>Audioshake.ai<\/u><\/a><\/p>\n<p><u>Links da AI-Media:<\/u><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:8pt\">AI-Media:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ai-media.tv\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>AI-Media: AI-Powered Captioning Technology &amp; Solutions<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:8pt\">LEXI Voice:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ai-media.tv\/our-products\/lexi-ai-powered-captioning-tool-kit\/lexi-voice\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>LEXI Voice \/ Break Language Barriers &amp; Grow Your Revenue<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:8pt\">iCap: <a href=\"https:\/\/www.ai-media.tv\/our-products\/icap-cloud-network\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>iCap Cloud Network: Reliable Caption Delivery Worldwide<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:8pt\">LinkedIn: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ai-media-tv\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ai-media-tv\/<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Links do AudioShake:<\/u><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/AudioShakeAI\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/twitter.com\/AudioShakeAI<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/audioshake\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.linkedin.com\/company\/audioshake\/<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AudioShakeAI\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.facebook.com\/AudioShakeAI\/<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/audioshakeai\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.instagram.com\/audioshakeai\/<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/%40audioshakeai\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.tiktok.com\/@audioshakeai<\/u><\/a><\/li>\n<li style=\"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/%40AudioShakeAI\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.youtube.com\/@AudioShakeAI<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mais Informa\u00e7\u00f5es:<\/strong><br \/>Ai-Media<br \/>Fiona Habben, Dirigente de Marketing Global<br \/><a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=x6I_HOjUwLIszUB-mChmGav_vAFJhVByy5ycch8V_i7W1yKunwomhXN9x0NKNTjeaZAwpfEXvepdnmD3mj9zyzN4lqLatl9ezyzqb-ehj5rLLYyjWhVpMBy7T3HPDyp5\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>Fiona.habben@ai-media.tv<\/u><\/a><\/p>\n<p>Foto deste comunicado dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=pq16dOZjRggtxerRp5NQj-PTfEwocM5pzipE41OCxgXTKmWKbOz_XrF_ulC3XFXd2cYPh6hFnvII8BQMv-Q8fERA7EhFp3gCQmbhGtFdx49N-zdH_es9zrhi1081WIq1NtSAjc4RZnVY4-H-XFvMaj1RSHmAxuaDWQ-sz3kFA3Odxslnlit_tjLwQW2Da6eg6xugNqh_D_ZdDboA4fllX9_xdRTIqXocFwcHvN-0IZMtOj9a3rGa_nk0LvULuJY5oNsn-U00wsw2sE0aD8S26A==\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/b5a17e7d-6cbb-457d-9c71-ab580625a256<\/u><\/a><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"__GNW8366DE3E__IMG\" src=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/newsroom\/ti?nf=OTQxNTEzOSM2ODQ0NzAwIzIyNjE3Njk=\" \/> <br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/ZWRkM2VmNGEtNjYwNC00ZTc1LTkzMWQtYjg4ZTVlM2Y1NTZhLTEyNzMzMTktMjAyNS0wNC0wMS1wdA==\/tiny\/Ai-Media-Technologies-LLC.png\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\/small\/ai-media-horizontal-800w-3-png.png\" border=\"0\" width=\"150\" height=\"37\" alt=\"Primary Logo\" \/><\/a><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> nao e(sao) responsavel(is) por erros, incorrecoes, atrasos ou quaisquer decisoes tomadas por seus clientes com base nos Conteudos ora disponibilizados, bem como tais Conteudos nao representam a opiniao da <b>OESP<\/b> e sao de inteira responsabilidade da <b>GlobeNewswire<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NEW YORK, April  01, 2025  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A AI-Media, l\u00edder global em tecnologia e solu\u00e7\u00f5es de linguagem baseadas em IA, tem o prazer de anunciar que fez uma parceria","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-108762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases-geral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}