{"id":103948,"date":"2024-12-05T08:12:00","date_gmt":"2024-12-05T11:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/87-dos-profissionais-do-setor-juridico-consideram-que-a-ia-linguistica-do-deepl-ajuda-a-trabalhar-com-mais-agilidade\/"},"modified":"2024-12-05T08:12:00","modified_gmt":"2024-12-05T11:12:00","slug":"87-dos-profissionais-do-setor-juridico-consideram-que-a-ia-linguistica-do-deepl-ajuda-a-trabalhar-com-mais-agilidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/87-dos-profissionais-do-setor-juridico-consideram-que-a-ia-linguistica-do-deepl-ajuda-a-trabalhar-com-mais-agilidade\/","title":{"rendered":"87% dos profissionais do setor jur\u00eddico consideram que a IA lingu\u00edstica do DeepL ajuda a trabalhar com mais agilidade"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<p class=\"prntac\"><i>O DeepL divulgou um novo relat\u00f3rio sobre o panorama do uso de intelig\u00eancia artificial no setor jur\u00eddico, incluindo tend\u00eancias, desafios e novidades para 2025<\/i><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-person\">NOVA YORK<\/span><\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">5 de dezembro de 2024<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; O DeepL, empresa l\u00edder mundial em IA lingu\u00edstica, divulgou hoje seu mais recente white paper, &#8220;<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=3251540224&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2Fe9491&amp;a=A+intelig%C3%AAncia+artificial+e+o+direito%3A+abrindo+caminho+para+o+sucesso+internaciona\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><i>A intelig\u00eancia artificial e o direito: abrindo caminho para o sucesso internaciona<\/i><\/a><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=552481845&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2Fe9491&amp;a=l\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">l<\/a>&#8220;, que aborda as formas inovadoras como a IA vai continuar transformando o futuro da profiss\u00e3o jur\u00eddica para al\u00e9m de 2025. Fundamentado em uma nova pesquisa do DeepL, o white paper faz uma an\u00e1lise abrangente do uso da tecnologia no setor e oferece um panorama das tend\u00eancias para ajudar os profissionais a se manterem \u00e0 frente neste cen\u00e1rio em r\u00e1pida evolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg79acleft\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg79acleft\" title=\"DeepL logo\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2447716\/DeepL_Logo.jpg\" alt=\"DeepL logo\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>&#8220;No mercado jur\u00eddico atual, que est\u00e1 cada vez mais acelerado e global, as ferramentas de IA est\u00e3o se tornando indispens\u00e1veis e transformando v\u00e1rios aspectos do trabalho, incluindo a produ\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o de documentos. Isso libera tempo aumentar o impacto&#8221;, afirmou <b><span class=\"xn-person\">Frankie Williams<\/span>, Diretora Jur\u00eddica do DeepL.<\/b> &#8220;Por exemplo, as solu\u00e7\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e escrita baseadas em IA, como o DeepL, t\u00eam um hist\u00f3rico comprovado de redu\u00e7\u00e3o de custos e aumento da colabora\u00e7\u00e3o entre equipes e clientes. Nossa \u00faltima pesquisa constatou que 87% dos usu\u00e1rios do setor jur\u00eddico internacional, incluindo escrit\u00f3rios de advocacia, empresas de tecnologia jur\u00eddica e equipes internas, afirmaram que conseguem trabalhar mais rapidamente com a ajuda do DeepL. Eles usam nossas ferramentas para simplificar a tradu\u00e7\u00e3o de documentos, garantir a precis\u00e3o, facilitar a comunica\u00e7\u00e3o e melhorar a escrita.&#8221;<sup>1<\/sup><\/p>\n<p><b>Os destaques do relat\u00f3rio incluem:<\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><b>A ado\u00e7\u00e3o da IA pelo setor jur\u00eddico est\u00e1 em ascens\u00e3o e n\u00e3o apresenta sinais de desacelera\u00e7\u00e3o: <\/b>61% dos advogados j\u00e1 est\u00e3o usando ou planejam usar a IA<sup>2<\/sup>. <span class=\"xn-person\">Mais de<\/span> um quarto (26%) j\u00e1 usavam IA com frequ\u00eancia em janeiro de 2024, em compara\u00e7\u00e3o a 11% nos seis meses anteriores<sup>3<\/sup>. Quase metade dos advogados internos esperam que os escrit\u00f3rios de advocacia usem IA nos pr\u00f3ximos 12 meses<sup>4<\/sup>.<\/li>\n<li><b>A globaliza\u00e7\u00e3o est\u00e1 levando o setor jur\u00eddico \u00e0 automa\u00e7\u00e3o e \u00e0 otimiza\u00e7\u00e3o: <\/b>nas \u00faltimas d\u00e9cadas, houve uma grande globaliza\u00e7\u00e3o no setor jur\u00eddico, o que aumentou a concorr\u00eancia e a complexidade para os profissionais. Trabalhar no setor agora significa enfrentar o desafio de transitar por regulamentos estrangeiros e lidar com v\u00e1rios idiomas e culturas diferentes. A tecnologia de intelig\u00eancia artificial oferece uma solu\u00e7\u00e3o valiosa para tarefas como tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o de documentos, pesquisa e muito mais.<\/li>\n<li><b>As ferramentas de IA lingu\u00edstica est\u00e3o entre as principais solu\u00e7\u00f5es com resultados comprovados:<\/b> os profissionais do setor jur\u00eddico enfrentam desafios complexos de comunica\u00e7\u00e3o. Eles precisam transitar por diversos setores internacionais, superar barreiras lingu\u00edsticas e alcan\u00e7ar precis\u00e3o e clareza na reda\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o de documentos complexos. Tudo isso est\u00e1 impulsionando a ado\u00e7\u00e3o de ferramentas de IA lingu\u00edstica. O DeepL, por exemplo, tem sido usado principalmente para traduzir documentos (54%), garantir a precis\u00e3o (53%) e se comunicar melhor com uma boa escrita (54%). Os benef\u00edcios s\u00e3o significativos: 87% dos usu\u00e1rios do setor jur\u00eddico internacional afirmaram que o DeepL ajuda a realizar seu trabalho com mais rapidez<sup>5<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;Em 25 anos de pr\u00e1tica como advogado de tecnologia, posso afirmar que a velocidade real e o n\u00edvel de transforma\u00e7\u00e3o de nosso ambiente de trabalho hoje n\u00e3o t\u00eam precedentes. O apoio da IA \u00e9 imprescind\u00edvel para manter nossa competitividade, inclusive para fazer tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas confi\u00e1veis e precisas sob o ponto de vista t\u00e9cnico&#8221;, afirma <b>Dr. Axel Freiherr von dem Bussche, LL.M. (L.S.E.), CIPP\/E, s\u00f3cio da <span class=\"xn-person\">Taylor Wessing<\/span> e cliente do DeepL<\/b>.<\/p>\n<p>Desde sua cria\u00e7\u00e3o em 2017, o DeepL se tornou a principal fornecedora de IA lingu\u00edstica para o setor jur\u00eddico, oferecendo solu\u00e7\u00f5es especializadas de tradu\u00e7\u00e3o para conte\u00fado oral e escrito, al\u00e9m de ferramentas avan\u00e7adas de reda\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o. Essas solu\u00e7\u00f5es s\u00e3o essenciais para que escrit\u00f3rios de advocacia, empresas de tecnologia jur\u00eddica e equipes internas superem os desafios de comunica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias \u00e1reas, como documenta\u00e7\u00e3o jur\u00eddica, correspond\u00eancia com clientes e colabora\u00e7\u00e3o interna. Al\u00e9m disso, o DeepL oferece uma s\u00e9rie de recursos avan\u00e7ados de seguran\u00e7a, incluindo criptografia TLS e exclus\u00e3o dos textos ap\u00f3s a tradu\u00e7\u00e3o, proporcionando aos assinantes um alto padr\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n<p>Leia o relat\u00f3rio completo\u00a0<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=4029690458&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2Fe9491&amp;a=aqui\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">aqui<\/a>. Para testar as ferramentas de ponta de tradu\u00e7\u00e3o e escrita com IA do DeepL, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=835648347&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.deepl.com%2F&amp;a=www.deepl.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.deepl.com<\/a>.<\/p>\n<p><b>Sobre o DeepL <br \/><\/b>O DeepL tem a miss\u00e3o de derrubar barreiras lingu\u00edsticas para empresas no mundo inteiro. <span class=\"xn-person\">Mais de<\/span> cem mil clientes e milh\u00f5es de pessoas em 228 mercados confiam na plataforma de IA lingu\u00edstica do DeepL para obter tradu\u00e7\u00f5es naturais na forma escrita e oral, bem como aperfei\u00e7oar a reda\u00e7\u00e3o. Desenvolvida com a seguran\u00e7a corporativa em mente, a IA especializada do DeepL tem sido utilizada por empresas no mundo inteiro para transformar a comunica\u00e7\u00e3o empresarial, expandir mercados e aumentar a produtividade. Fundado em 2017 pelo CEO Jaroslaw &#8220;Jarek&#8221; Kutylowski, o DeepL conta hoje com mais de mil dedicados funcion\u00e1rios e com o apoio de investidores de renome internacional, incluindo Benchmark, IVP e Index Ventures.<\/p>\n<p><sup>1<\/sup> Pesquisa do DeepL com o setor jur\u00eddico 2024 <br \/><sup>2<\/sup> LexisNexis, &#8220;<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=2964644462&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.lexisnexis.co.uk%2Fblog%2Fin-house%2Fintegrating-generative-ai-in-legal-settings&amp;a=Integrating+Generative+AI+in+legal+settings\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Integrating Generative AI in legal settings<\/a>&#8220;, agosto de 2024 <br \/><sup>3<\/sup> LexisNexis, &#8220;<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=30223977&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.lexisnexis.co.uk%2Fblog%2Ffuture-of-law%2Fthe-potential-of-ai-for-lawyers-from-academic-institutions&amp;a=The+potential+of+AI+for+lawyers+from+academic+institutions\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">The potential of AI for lawyers from academic institutions<\/a>&#8220;, abril de 2024 <br \/><sup>4<\/sup> LexisNexis, &#8220;<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=2964644462&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.lexisnexis.co.uk%2Fblog%2Fin-house%2Fintegrating-generative-ai-in-legal-settings&amp;a=Integrating+Generative+AI+in+legal+settings\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Integrating Generative AI in legal settings<\/a>&#8220;, agosto de 2024 <br \/><sup>5<\/sup> Pesquisa do DeepL com o setor jur\u00eddico 2024<\/p>\n<p>Logo &#8211; <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4317512-1&amp;h=2670904169&amp;u=https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2447716%2FDeepL_Logo.jpg&amp;a=https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2447716%2FDeepL_Logo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2447716\/DeepL_Logo.jpg<\/a>\u00a0<\/p>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT71873&amp;sd=2024-12-05\" \/> View original content:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/87-dos-profissionais-do-setor-juridico-consideram-que-a-ia-linguistica-do-deepl-ajuda-a-trabalhar-com-mais-agilidade-302322870.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/87-dos-profissionais-do-setor-juridico-consideram-que-a-ia-linguistica-do-deepl-ajuda-a-trabalhar-com-mais-agilidade-302322870.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE  DeepL<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT71873&amp;Transmission_Id=202412050600PR_NEWS_LATAM____PT71873&amp;DateId=20241205\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O DeepL divulgou um novo relat\u00f3rio sobre o panorama do uso de intelig\u00eancia artificial no setor jur\u00eddico, incluindo tend\u00eancias, desafios e novidades para 2025","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-103948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewsbrasil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}