{"id":103097,"date":"2024-11-13T09:27:00","date_gmt":"2024-11-13T12:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsinternacional\/cerimonia-de-lancamento-da-edicao-em-portugues-do-livro-superar-a-pobreza-e-seminario-sobre-a-governanca-da-china-e-do-brasil-realizados-no-rio-de-janeiro\/"},"modified":"2024-11-13T09:27:00","modified_gmt":"2024-11-13T12:27:00","slug":"cerimonia-de-lancamento-da-edicao-em-portugues-do-livro-superar-a-pobreza-e-seminario-sobre-a-governanca-da-china-e-do-brasil-realizados-no-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsinternacional\/cerimonia-de-lancamento-da-edicao-em-portugues-do-livro-superar-a-pobreza-e-seminario-sobre-a-governanca-da-china-e-do-brasil-realizados-no-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento da Edi\u00e7\u00e3o em Portugu\u00eas do Livro “Superar a Pobreza” e Semin\u00e1rio sobre a Governan\u00e7a da China e do Brasil realizados no Rio de Janeiro"},"content":{"rendered":"

PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n

\nBEIJING<\/span><\/span>, 13 de novembro de 2024<\/span> \/PRNewswire\/ — No dia 12 de novembro, foi realizada com sucesso no Rio de Janeiro<\/span> a Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do livro Superar a Pobreza<\/i> e o Semin\u00e1rio sobre a Governan\u00e7a da China<\/span> e do Brasil, antes da chegada do presidente chin\u00eas Xi Jinping \u00e0 cidade para participar da 19\u00aa C\u00fapula de L\u00edderes do G20 e realizar uma visita de Estado ao Brasil.<\/p>\n
\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Importantes convidados compareceram ao evento, incluindo o Secret\u00e1rio Executivo do Departamento de Comunica\u00e7\u00e3o do Comit\u00ea Central do Partido Comunista da China<\/span>, Sr. Hu Heping, a C\u00f4nsul Geral da Rep\u00fablica Popular da China<\/span> no Rio de Janeiro<\/span>, Sra. Tian Min<\/span>, o editor-chefe do Grupo de Comunica\u00e7\u00f5es Internacionais da China<\/span> (CICG), Sr. Gao Anming, o Secret\u00e1rio Executivo do Minist\u00e9rio do Desenvolvimento e Assist\u00eancia Social, Fam\u00edlia e Combate \u00e0 Fome (MDS), Sr. Osmar J\u00fanior, o presidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edstica (IBGE), Sr. Marcio Pochmann<\/span>, al\u00e9m de representantes chineses e brasileiros das \u00e1reas de publica\u00e7\u00f5es, m\u00eddia e think tanks<\/i>, totalizando cerca de 300 participantes.<\/p>\n

Os presentes destacaram que o livro Superar a Pobreza<\/i> \u00e9 uma obra importante do presidente Xi Jinping, que registra e reflete suas ideias e abordagens relevantes sobre erradica\u00e7\u00e3o da pobreza, governan\u00e7a local, reforma e desenvolvimento. Com grande valor filos\u00f3fico e intelectual, o livro, segundo os convidados, pode oferecer um novo impulso espiritual e inspira\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para fortalecer a coopera\u00e7\u00e3o e os interc\u00e2mbios entre a China<\/span> e o Brasil em v\u00e1rios campos, incluindo a redu\u00e7\u00e3o da pobreza, e certamente conquistar\u00e1 a aten\u00e7\u00e3o e o apre\u00e7o dos leitores e do p\u00fablico brasileiro.<\/p>\n

Na cerim\u00f4nia de lan\u00e7amento, os convidados da China<\/span> e do Brasil participaram juntos da revela\u00e7\u00e3o dos exemplares do livro Superar a Pobreza<\/i>, e a parte chinesa entregou os exemplares \u00e0 parte brasileira. Ap\u00f3s a cerim\u00f4nia de lan\u00e7amento, especialistas e acad\u00eamicos dos dois pa\u00edses conduziram discuss\u00f5es sobre a elimina\u00e7\u00e3o da pobreza e da fome e a explora\u00e7\u00e3o conjunta dos caminhos para a moderniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Este evento \u00e9 organizado pelo Gabinete de Informa\u00e7\u00e3o do Conselho de Estado da China<\/span>, pelo Grupo de Comunica\u00e7\u00f5es Internacionais da China<\/span> (CICG), pela Embaixada da China<\/span> no Brasil e pelo Consulado-Geral da China<\/span> no Rio de Janeiro<\/span>, com realiza\u00e7\u00e3o conjunta da Edi\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras (FLP), do Centro das Am\u00e9ricas do CICG (Beijing Review<\/i>), da Editora do Povo de Fujian<\/span>, da Contraponto Editora e do Instituto Lula.<\/p>\n

A edi\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do livro Superar a Pobreza<\/i> foi traduzida e publicada em conjunto pela Edi\u00e7\u00f5es em L\u00ednguas Estrangeiras, a Editora do Povo de Fujian<\/span> e a Contraponto Editora. Anteriormente, o livro j\u00e1 havia sido lan\u00e7ado em ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol, cir\u00edlico-mongol, ha\u00fa\u00e7a, sua\u00edli, uzbeque e laosiano, recebendo ampla aceita\u00e7\u00e3o e elogios tanto dos leitores ao redor do mundo quanto da comunidade internacional.<\/p>\n

Foto – https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2556205\/image_5028142_74678159.jpg<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

\"Cision\" View original content to download multimedia:https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/cerimonia-de-lancamento-da-edicao-em-portugues-do-livro-superar-a-pobreza-e-seminario-sobre-a-governanca-da-china-e-do-brasil-realizados-no-rio-de-janeiro-302304073.html<\/a><\/p>\n

FONTE Beijing Review<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

A OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"No dia 12 de novembro, foi realizada com sucesso no Rio de Janeiro a Cerim\u00f4nia de Lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas do livro Superar a Pobreza e o Semin\u00e1rio sobre a Governa","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-103097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewsinternacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}