{"id":100185,"date":"2024-09-13T07:27:00","date_gmt":"2024-09-13T10:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/ai-media-e-speechmatics-anunciam-parceria-estrategica-para-o-desenvolvimento-de-tecnologias-de-legendagem-e-de-idiomas\/"},"modified":"2024-09-13T07:27:00","modified_gmt":"2024-09-13T10:27:00","slug":"ai-media-e-speechmatics-anunciam-parceria-estrategica-para-o-desenvolvimento-de-tecnologias-de-legendagem-e-de-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/releases\/releases-geral\/ai-media-e-speechmatics-anunciam-parceria-estrategica-para-o-desenvolvimento-de-tecnologias-de-legendagem-e-de-idiomas\/","title":{"rendered":"AI-Media e Speechmatics Anunciam Parceria Estrat\u00e9gica para o Desenvolvimento de Tecnologias de Legendagem e de Idiomas"},"content":{"rendered":"<p><b>Ai-Media Technologies LLC<\/b><\/p>\n<link type=\"text\/css\" rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/styles\/gnw_nitf.css\"\/>\nBROOKLYN, N.Y., Sept.  13, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A AI-Media &#8211; l\u00edder global em tecnologia de codifica\u00e7\u00e3o audiovisual e solu\u00e7\u00f5es de transcri\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o baseadas em IA, e a Speechmatics &#8211; l\u00edder de mercado em tecnologia de reconhecimento de fala, anunciaram hoje uma expans\u00e3o estrat\u00e9gica da sua parceria plurianual para a oferta de novos e melhores produtos baseados em IA ao mercado.<\/p>\n<p>Esta parceria combina a tecnologia l\u00edder de fala para texto da Speechmatics com os aparelhos de codifica\u00e7\u00e3o baseados em iCap exclusivos da AI-Media e uma rede segura que incorpora perfeitamente a tecnologia nos fluxos de trabalho e sistemas de automa\u00e7\u00e3o existentes dos clientes.<\/p>\n<p>Com a integra\u00e7\u00e3o desses recursos, a LEXI 3.0 da AI-Media passou a ser o primeiro produto de IA a superar a qualidade das alternativas humanas no mercado de v\u00eddeo ao vivo  por uma fra\u00e7\u00e3o do custo.<\/p>\n<p><strong>Tony Abrahams, CEO da AI-Media<\/strong>, falou sobre a parceria:<\/p>\n<p><em>&#8220;Nossos dados derivados do desempenho da LEXI 3.0 mostraram que a Speechmatics foi um dos nossos mecanismos mais confi\u00e1veis nos \u00faltimos dois anos, fornecendo consistentemente resultados precisos que continuam a melhorar. Essa parceria aproxima ainda mais nossas duas empresas por meio do planejamento e desenvolvimento conjunto de solu\u00e7\u00f5es inovadoras para o futuro da legendagem e tradu\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n<p><em>Juntos, criaremos solu\u00e7\u00f5es precisas, confi\u00e1veis e adapt\u00e1veis \u00e0s diversas necessidades da nossa clientela global.<\/em><\/p>\n<p><em>Essa colabora\u00e7\u00e3o aprofunda a parceria que testemunhou o ecossistema de codifica\u00e7\u00e3o iCap da AI-Media emergir como a principal op\u00e7\u00e3o das emissoras e clientes governamentais em todo o mundo que buscam obter o melhor desempenho poss\u00edvel dessas tecnologias revolucion\u00e1rias de IA da Speechmatics.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Com o uso do mecanismo avan\u00e7ado de reconhecimento de fala da Speechmatics e as tecnologias de ponta de fluxo de trabalho e codifica\u00e7\u00e3o da AI-Media, esta parceria atende \u00e0s diversas e complexas necessidades de v\u00e1rios setores, desde a transmiss\u00e3o at\u00e9 os setores governamental e empresarial.<\/p>\n<p>A parceria amplia o alcance da Speechmatics por meio da integra\u00e7\u00e3o da sua tecnologia principal com o produto LEXI 3.0 da AI-Media.<\/p>\n<p>A amplia\u00e7\u00e3o do sucesso da LEXI 3.0 no mercado europeu de transmiss\u00e3o \u00e9 um objetivo de curto prazo e as capacidades multil\u00edngues emergentes da Speechmatics se alinham perfeitamente aos planos de crescimento da AI-Media.<\/p>\n<p><strong>Uma Vis\u00e3o para o Futuro<\/strong><\/p>\n<p>Essa nova parceria eleva a AI-Media a se tornar o maior parceiro de mercado de legendas ao vivo da Speechmatics, marcando um marco significativo da sua colabora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><em>A Speechmatics tornou-se o principal fornecedor de Reconhecimento Autom\u00e1tico de Fala (ASR) na transmiss\u00e3o devido \u00e0 nossa alta precis\u00e3o e baixa lat\u00eancia em v\u00e1rios idiomas, ao vivo e offline. A AI-Media integrou com sucesso a nossa tecnologia na infraestrutura de transmiss\u00e3o l\u00edder de mercado deles para alcan\u00e7ar um crescimento impressionante nos seus mercados preferenciais, e essa parceria estrat\u00e9gica viabiliza uma colabora\u00e7\u00e3o mais estreita para permitir uma inova\u00e7\u00e3o e agilidade mais r\u00e1pidas. Como resultado, as emissoras globais continuar\u00e3o a obter o melhor servi\u00e7o de legendas do mercado e nossa for\u00e7a combinada em legendas orientada por IA pode ser utilizada em uma variedade mais ampla de verticais,<\/em> disse <strong>Katy Wigdahl, CEO da Speechmatics<\/strong>.<\/p>\n<p>Juntas, a AI-Media e a Speechmatics est\u00e3o empenhadas em integrar as melhores tecnologias para definir novos padr\u00f5es da ind\u00fastria. Al\u00e9m de ser uma integra\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica essa colabora\u00e7\u00e3o \u00e9 uma parceria de vis\u00e3o e inova\u00e7\u00e3o, voltada para a evolu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o cont\u00ednuas \u00e0s demandas din\u00e2micas do mercado global de servi\u00e7os de idiomas.<\/p>\n<p><strong>Visite a AI-Media na IBC 2024<\/strong><\/p>\n<p>Experimente as \u00faltimas inova\u00e7\u00f5es da AI-Media na IBC 2024 e descubra por que as emissoras e organiza\u00e7\u00f5es de todo o mundo confiam na AI-Media e na LEXI para transformar seus fluxos de trabalho de legendagem.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=Tv6LfMYLpXaXhZFccx4NzjFS1fzMMlvBdMO0HAI8eCcC47Wt3oawpjTt2YhsCU8PrNrYb9dyWe3X_4wBDRbIWYy8WAbccXt9eEtv5y7gN3WIW8CatnJ0d9azMOF36k4cNrhKqiy23BgZr-W5gbQ4_A==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Para marcar uma reuni\u00e3o 1:1 clique AQUI<\/a>. Para mais informa\u00e7\u00e3o, visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=B7ITWYYGzZo6sP2eIuyzDD62GRw3c0minxfDwrOqFxz1eWs8u0jhbgMs_Vfa3GO2-dTYRvdAJ_nQL9pVtw-zBg==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ai-media.tv.<\/a><\/p>\n<p><strong>Sobre a AI-Media<\/strong><\/p>\n<p>Fundada na Austr\u00e1lia em 2003, a AI-Media \u00e9 uma empresa pioneira de tecnologias especializada em solu\u00e7\u00f5es de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.\u00a0<\/p>\n<p>Como l\u00edder global, a AI-Media fornece tecnologia e solu\u00e7\u00f5es de legendagem e tradu\u00e7\u00e3o ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.\u00a0<\/p>\n<p>Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI-Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, o LEXI, em compara\u00e7\u00e3o com os fluxos de trabalho humanos tradicionais do mercado de v\u00eddeo ao vivo.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Com a nossa profunda experi\u00eancia no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar solu\u00e7\u00f5es que agilizem e simplifiquem os processos, a AI-Media capacita as principais emissoras, empresas e ag\u00eancias governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conte\u00fado.\u00a0<\/p>\n<p>A AI-Media (ASX: AIM) come\u00e7ou a ser negociada no ASX em 15 de setembro de 2020.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Visite a Speechmatics na IBC 2024<\/strong><\/p>\n<p>Junte-se \u00e0 Speechmatics na IBC 2024 e explore os mais recentes avan\u00e7os na tecnologia de Reconhecimento Autom\u00e1tico de Fala (ASR). Descubra por que as principais emissoras e organiza\u00e7\u00f5es como a AI Media confiam na Speechmatics para solu\u00e7\u00f5es de ASR em tempo real, precisas e escal\u00e1veis. Para marcar uma reuni\u00e3o 1:1 clique <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=x3nmgZggh7ZKMh7vJj7Msg9Ep_Pq0USk89YfgkM3ZUyry7DWFdiVlYKH_RjWBQFc4ZI1EEcy_bm8knSbaFbLs9qn0P6lswe2-VvQs0jyaMAGIKiyWxuHplJ09Pzb7PQvFQZJWRrOkGYW21jKtmYikOt2JQxAAU_JOmVrd5Us2kE=\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">AQUI<\/a>. Para mais informa\u00e7\u00e3o, visite <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=BBtLTcAwfgoebdLkNMad8ndXxvf087EfB92kZpC52E_efZsPXwz28Zvp3EphJ1l4qze8jtflgfTDZEApDCzSOKNMGJe2JfO7vFIQ-KMggqU=\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">speechmatics.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Sobre a Speechmatics<\/strong><\/p>\n<p>A Speechmatics \u00e9 l\u00edder global em tecnologia de Reconhecimento Autom\u00e1tico de Fala (ASR), usada pelas maiores marcas da ind\u00fastria de m\u00eddia e transmiss\u00e3o. Nossas solu\u00e7\u00f5es ASR de ponta oferecem a menor lat\u00eancia e a mais alta precis\u00e3o do mercado, fornecendo \u00e0s emissoras os servi\u00e7os de transcri\u00e7\u00e3o em tempo real mais r\u00e1pidos e confi\u00e1veis dispon\u00edveis.<\/p>\n<p><strong>Inova\u00e7\u00e3o Pioneira em ASR:<\/strong>\u00a0Avan\u00e7amos constantemente os limites da tecnologia ASR para garantir que nossos clientes permane\u00e7am \u00e0 frente. Al\u00e9m de capturar as palavras faladas nossas solu\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m reconhecem eventos de \u00e1udio, como risos, aplausos e m\u00fasica, nos diferenciando da competi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Temos o prazer de introduzir a Ursa 2, nosso mais recente modo inovador, que oferece uma redu\u00e7\u00e3o de 18% nos erros em 50 idiomas, incluindo suporte aprimorado para dialetos \u00e1rabes, irland\u00eas e malt\u00eas &#8211; oferecendo nossa cobertura lingu\u00edstica para todos os 24 idiomas oficiais da UE. Com a lat\u00eancia reduzida para menos de 1 segundo, a Ursa 2 aprimora a transcri\u00e7\u00e3o em tempo real com velocidade da luz sem comprometer a precis\u00e3o.<\/p>\n<p>Para emissoras e organiza\u00e7\u00f5es que buscam precis\u00e3o e velocidade para os seus fluxos de trabalho de legendagem, a Speechmatics \u00e9 a escolha certa.<\/p>\n<p><strong>Contato com a M\u00eddia:<\/strong>\u00a0Fiona Habben  Fiona.habben@ai-media.tv<\/p>\n<p>Foto deste comunicado dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/Tracker?data=nyG_CLXO9v8Tjph4yBMqA6h4bNgXHq2l8LMfuaNPYZhzoFgLJ9_AedNUC7_lkoMZwzc1D8YLS6W8T9xdJTlABivI0FEooCNq9PEcGx7M2sjMmh4zx_mYOQuGIh6wY3RetwZPJkeoJCA8i8k_MJ1Dh-7V7S5TWYBfniuHntdGJWXlrvcUh3sD-PcWqLVTzuF6Uw0eQUnGHfE9TNtYFYhL5daRUzYNCkjqiE0o9pQBhqMV3s6WM2V8LZAI62DUzibispGpaQQoGbyJ9qJJxQ_MdQ==\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/5929ce95-d0a8-4632-a788-8e90065db860<\/a><\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" class=\"__GNW8366DE3E__IMG\" src=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/newsroom\/ti?nf=OTIzMDM2MiM2NDc1ODQ1IzIyNjE3Njk=\"\/> <br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/ZTlhMjI1ZDItMWRjZC00YjY4LTgxMGEtNTNmZGIyNDY0OTllLTEyNzMzMTk=\/tiny\/Ai-Media-Technologies-LLC.png\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"\/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.globenewswire.com\/NewsRoom\/AttachmentNg\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ml.globenewswire.com\/media\/8fd0e63f-f7d2-44dc-a867-c3c4f74e97fa\/small\/ai-media-horizontal-800w-3-png.png\" border=\"0\" width=\"150\" height=\"37\" alt=\"Primary Logo\"\/><\/a><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> nao e(sao) responsavel(is) por erros, incorrecoes, atrasos ou quaisquer decisoes tomadas por seus clientes com base nos Conteudos ora disponibilizados, bem como tais Conteudos nao representam a opiniao da <b>OESP<\/b> e sao de inteira responsabilidade da <b>GlobeNewswire<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BROOKLYN, N.Y., Sept.  13, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; A AI-Media &#8211; l\u00edder global em tecnologia de codifica\u00e7\u00e3o audiovisual e solu\u00e7\u00f5es de transcri\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o baseadas em IA,","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-100185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-releases-geral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}