{"id":100102,"date":"2024-09-11T10:12:00","date_gmt":"2024-09-11T13:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/trimestre-de-ouro-do-varejo-como-a-ia-pode-aumentar-o-sucesso-das-vendas-para-os-varejistas\/"},"modified":"2024-09-11T10:12:00","modified_gmt":"2024-09-11T13:12:00","slug":"trimestre-de-ouro-do-varejo-como-a-ia-pode-aumentar-o-sucesso-das-vendas-para-os-varejistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/prnewswire\/prnewsbrasil\/trimestre-de-ouro-do-varejo-como-a-ia-pode-aumentar-o-sucesso-das-vendas-para-os-varejistas\/","title":{"rendered":"Trimestre de ouro do varejo: como a IA pode aumentar o sucesso das vendas para os varejistas"},"content":{"rendered":"<p><b>PR NEWSWIRE<\/b><\/p>\n<div class=\"xn-content\">\n<p class=\"prntac\"><i>O novo whitepaper do DeepL destaca como a IA lingu\u00edstica possibilitar\u00e1 que os varejistas reduzam custos e aumentem a receita por meio do aperfei\u00e7oamento da comunica\u00e7\u00e3o interna e externa<\/i><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\">COL\u00d4NIA, Alemanha<\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">11 de setembro de 2024<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; Com a aproxima\u00e7\u00e3o do &#8220;trimestre de ouro&#8221; para os varejistas, o<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=2345548349&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.deepl.com%2F&amp;a=+\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=2638940053&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.deepl.com%2F&amp;a=DeepL\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span>DeepL<\/span><\/a>, uma empresa l\u00edder mundial em IA lingu\u00edstica, lan\u00e7ou seu mais novo whitepaper sobre como os varejistas podem aproveitar ao m\u00e1ximo o potencial da IA para impulsionar as vendas durante a temporada de compras de final de ano.<\/p>\n<div id=\"prni_dvprnejpg4076left\" dir=\"ltr\" style=\"width: 100%;text-align: left\"><img decoding=\"async\" id=\"prnejpg4076left\" style=\"width: 400px;height: 270px\" title=\"DeepL logo\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2447716\/4899714\/DeepL_Logo.jpg\" alt=\"DeepL logo\" align=\"middle\" \/><\/div>\n<p>Uma comunica\u00e7\u00e3o multil\u00edngue eficaz \u00e9 fundamental para estrat\u00e9gias de varejo bem-sucedidas, abrangendo desde cadeias de suprimentos globais at\u00e9 uma base de clientes cada vez mais internacional. Contar apenas com o ingl\u00eas como l\u00edngua franca mundial j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 suficiente para os varejistas.<\/p>\n<p>A IA est\u00e1 alcan\u00e7ando rapidamente a posi\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a entre as tecnologias que permitem que os varejistas alcancem seus objetivos de forma eficiente na conquista de novos mercados e no fortalecimento da presen\u00e7a nos mercados atuais. Na verdade, o mais novo whitepaper do DeepL, intitulado &#8220;<i>Guia para executivos sobre a ado\u00e7\u00e3o de IA para a comunica\u00e7\u00e3o no varejo internacional<\/i>&#8220;, revelou que a IA para varejistas pode:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>otimizar processos operacionais, por exemplo, aumentando a escala das comunica\u00e7\u00f5es entre a sede e os escrit\u00f3rios internacionais;<\/li>\n<li>aumentar a produtividade, garantindo que os principais sistemas e ferramentas, como atendimento ao cliente e recursos humanos, ofere\u00e7am suporte aos funcion\u00e1rios em seu idioma local;<\/li>\n<li>reduzir o custo e o esfor\u00e7o para traduzir e localizar suas comunica\u00e7\u00f5es e seu conte\u00fado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span class=\"xn-person\">David Parry-Jones<\/span>, Diretor de Receita do DeepL<\/b> comenta: &#8220;Os \u00faltimos dois anos mostraram a volatilidade que muitos varejistas enfrentam em suas opera\u00e7\u00f5es di\u00e1rias, e a IA pode ajudar muito a melhor\u00e1-las, especialmente no pico do final de ano. Embora a quest\u00e3o lingu\u00edstica muitas vezes seja negligenciada nesse contexto, a capacidade de se comunicar de forma mais eficiente com fornecedores ao redor do mundo pode ajudar a resolver interrup\u00e7\u00f5es na cadeia de suprimentos de maneira mais \u00e1gil, por meio de intera\u00e7\u00f5es mais eficazes. Al\u00e9m das conquistas internas, pesquisas mostram que 75%<sup>[1]<\/sup> dos compradores querem se comunicar em seu idioma nativo ao fazer compras online, o que refor\u00e7a a necessidade de op\u00e7\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o eficazes em cada est\u00e1gio da experi\u00eancia de varejo.&#8221;<\/p>\n<p>De acordo com uma pesquisa do DeepL, os principais casos de uso da IA lingu\u00edstica s\u00e3o a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fado em v\u00e1rios idiomas (46%) e a comunica\u00e7\u00e3o em idiomas com pouca ou nenhuma profici\u00eancia (36%). Os principais conte\u00fados traduzidos s\u00e3o comunica\u00e7\u00e3o externa (57%), comunica\u00e7\u00e3o interna (39%) e materiais de marketing\/publicidade (32%). As demandas de tradu\u00e7\u00e3o surgem nos cen\u00e1rios abaixo, onde os varejistas mais frequentemente dependem da IA lingu\u00edstica:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>tradu\u00e7\u00e3o de e-mails, t\u00edquetes de suporte ao cliente e intera\u00e7\u00f5es de chatbots para atender a clientes em v\u00e1rios idiomas;<\/li>\n<li>cria\u00e7\u00e3o de ativos de marketing em v\u00e1rios idiomas para novas cole\u00e7\u00f5es ou para \u00e9pocas espec\u00edficas do ano, incluindo compras de fim de ano;<\/li>\n<li>tradu\u00e7\u00e3o de sistemas internos para opera\u00e7\u00f5es internacionais, como atendimento ao cliente de ferramentas de fluxo de trabalho de back-end e recursos externos, como informa\u00e7\u00f5es sobre produtos e website;<\/li>\n<li>apoio \u00e0 expans\u00e3o internacional atrav\u00e9s da regionaliza\u00e7\u00e3o instant\u00e2nea de conte\u00fado tanto em loja quanto online.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span class=\"xn-person\">Jakob Kalina<\/span>, Chefe da Equipe de Localiza\u00e7\u00e3o da Alza,<\/b> contextualizou ainda mais o assunto: &#8220;A API do DeepL revolucionou nossa maneira de administrar o enorme volume de avalia\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rios na Alza. As avalia\u00e7\u00f5es traduzidas aumentaram a confian\u00e7a dos clientes em nossa experi\u00eancia de compras online. A tradu\u00e7\u00e3o de centenas de milhares de avalia\u00e7\u00f5es do tcheco para o alem\u00e3o e o h\u00fangaro aumentou consideravelmente nossas taxas de convers\u00e3o. Essa estrat\u00e9gia n\u00e3o apenas melhorou nosso atendimento ao cliente, mas tamb\u00e9m solidificou nossa posi\u00e7\u00e3o no competitivo mercado de com\u00e9rcio eletr\u00f4nico.&#8221;<\/p>\n<p>Com a chegada iminente do per\u00edodo mais movimentado do ano para muitos varejistas, ainda h\u00e1 tempo para implementar ferramentas de IA que podem aumentar a produtividade e melhorar significativamente os resultados. Um<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=2065890264&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2F61f4y&amp;a=+\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=291654795&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2F61f4y&amp;a=estudo+da+Forrester+de+2024\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span>estudo da <span class=\"xn-person\">Forrester de<\/span> 2024<\/span><\/a> revelou que a implementa\u00e7\u00e3o do DeepL proporcionou um retorno sobre o investimento de 345% para empresas multinacionais, reduzindo o tempo de tradu\u00e7\u00e3o em 90% e provocando uma redu\u00e7\u00e3o de 50% na carga de trabalho. Esses resultados evidenciam o potencial da plataforma para as empresas que buscam aumentar a receita e entrar em novos mercados mais rapidamente e em larga escala.<\/p>\n<p>Relat\u00f3rio completo<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=722298607&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2Fc2vqz&amp;a=+\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=77697772&amp;u=https%3A%2F%2Fdee.pl%2Fc2vqz&amp;a=aqui\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span>aqui<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><b>Sobre o DeepL<\/b><\/p>\n<p>O DeepL tem a miss\u00e3o de derrubar barreiras lingu\u00edsticas para empresas no mundo inteiro. <span class=\"xn-person\">Mais de<\/span> 100.000 empresas e institui\u00e7\u00f5es governamentais, bem como milh\u00f5es de pessoas em 228 mercados, confiam na plataforma de IA lingu\u00edstica do DeepL para obter tradu\u00e7\u00f5es naturais e melhorar a escrita. Desenvolvida com a seguran\u00e7a corporativa em mente, a IA especializada do DeepL tem sido utilizada por empresas no mundo inteiro para transformar a comunica\u00e7\u00e3o empresarial, expandir mercados e aumentar a produtividade. Fundado em 2017 pelo CEO <span class=\"xn-person\">Jaroslaw (Jarek) Kutylowski<\/span>, o DeepL conta hoje com mais de 900 dedicados funcion\u00e1rios e com o apoio de investidores de renome internacional, incluindo Benchmark, IVP e Index Ventures.<\/p>\n<p><sup>[1]<\/sup><span> Capital One Shopping, <\/span><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=1889356655&amp;u=https%3A%2F%2Fcapitaloneshopping.com%2Fresearch%2Fcross-border-online-shopping-statistics&amp;a=%27Cross+Border+Online+Shopping+Statistics%27\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span>&#8216;Cross Border Online Shopping Statistics&#8217;<\/span><\/a><\/p>\n<p><span>Logo &#8211; <\/span><a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=pt&amp;o=4249804-1&amp;h=3313505228&amp;u=https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2447716%2F4899714%2FDeepL_Logo.jpg&amp;a=https%3A%2F%2Fmma.prnewswire.com%2Fmedia%2F2447716%2F4899714%2FDeepL_Logo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2447716\/4899714\/DeepL_Logo.jpg<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p id=\"PURL\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cision\" width=\"12\" height=\"12\" alt=\"Cision\" src=\"https:\/\/c212.net\/c\/img\/favicon.png?sn=PT01312&amp;sd=2024-09-11\" \/> View original content:<a id=\"PRNURL\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/trimestre-de-ouro-do-varejo-como-a-ia-pode-aumentar-o-sucesso-das-vendas-para-os-varejistas-302242475.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.prnewswire.com\/br\/comunicados-para-a-imprensa\/trimestre-de-ouro-do-varejo-como-a-ia-pode-aumentar-o-sucesso-das-vendas-para-os-varejistas-302242475.html<\/a><\/p>\n<p>FONTE  DeepL US Inc.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/rt.prnewswire.com\/rt.gif?NewsItemId=PT01312&amp;Transmission_Id=202409110900PR_NEWS_LATAM____PT01312&amp;DateId=20240911\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px\" \/><\/p>\n<p>A <b>OESP<\/b> n\u00e3o \u00e9(s\u00e3o) respons\u00e1vel(is) por erros, incorre\u00e7\u00f5es, atrasos ou quaisquer decis\u00f5es tomadas por seus clientes com base nos Conte\u00fados ora disponibilizados, bem como tais Conte\u00fados n\u00e3o representam a opini\u00e3o da <b>OESP<\/b> e s\u00e3o de inteira responsabilidade da <b>PR Newswire Ltda<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O novo whitepaper do DeepL destaca como a IA lingu\u00edstica possibilitar\u00e1 que os varejistas reduzam custos e aumentem a receita por meio do aperfei\u00e7oamento da comunica\u00e7\u00e3o interna e externa","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-100102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prnewsbrasil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluestudio.estadao.com.br\/agencia-de-comunicacao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}